ไทเกอร์เบียร์ ประกาศเลื่อนจัดอีเว้นท์ใหญ่ Tiger Translate Music & Art Festival ในวันเสาร์ที่ 5 ม.ค.นี้ เพื่อร่วมไว้อาลัยอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ พร้อมเจรจาขอความร่วมมือจากศิลปินทั้งไทยและเทศ อาทิ วงอินดี้อินเตอร์ The Radio Dept. และสุดยอดวงอินดี้เมืองไทย อาทิ โมเดิร์นด๊อก, Flur, Scrubb, อพาร์ตเม้นท์คุณป้า, Slur และ The Richman Toys และทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการจัดงานร่วมกันแสดงความจงรักภักดี โดย ไทเกอร์เบียร์ จะประกาศกำหนดวันจัดงานเทศกาลเทศกาลดนตรีและศิลปะ Tiger Translate Music & Art Festival อีกครั้งในเร็ว ๆ นี้
สำหรับเทศกาลดนตรีและศิลปะ Tiger Translate Music & Art Festival ไทเกอร์เบียร์เตรียมจัดขึ้นให้เป็นเป็นงานเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของปี 2551 โดยจัดขึ้นบนพื้นที่กว่า 10,000 ต.ร.ม ณ สวนลุมไนท์บาร์ซ่า ซึ่งจะมีการจัดแบ่งออกเป็นโซนต่าง ๆ ทั้งโซนการแสดงดนตรีบนเวทีขนาดยักษ์โดยวงดนตรีอินดี้ระดับโลก และวงชื่อดังในประเทศไทย รวมทั้งโซนจัดแสดงงานศิลปะทั้งในฮอลล์ และกลางแจ้ง โดยจะมีการแสดงงานศิลปะหลากหลายแขนงจากอาร์ตทิสในสาขาต่าง ๆ ซึ่งจะมีผลงานจากศิลปินทั้งในและต่างประเทศมาร่วมแสดง
