หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย – Positioning Magazine https://positioningmag.com Thailand's Leading Marketing Magazine Tue, 18 Nov 2008 00:00:00 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.6 167543101 หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ใส่ใจพัฒนาสังคม จัดสอนภาษาอังกฤษ ให้เด็กไทยก้าวทันโลก https://positioningmag.com/44759 Tue, 18 Nov 2008 00:00:00 +0000 http://positioningmag.com/?p=44759

ด้วยความมุ่งมั่นในการมีส่วนร่วมพัฒนาสังคมไทย โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชนไทยในต่างจังหวัดที่ยังขาดโอกาสในการพัฒนาองค์ความรู้ ล่าสุด นางทริเชีย บาลเมอร์ (แถวนั่ง – ที่ 3 จากซ้าย) นางเควิน่า สจ๊วต (แถวยืนหลัง – ที่ 3 จากซ้าย) คณะอนุกรรมการโครงการพัฒนาสังคม หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย พร้อมด้วยอาสาสมัครจากองค์กรต่างๆ ทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ ได้เดินทางไปสอนภาษาอังกฤษแก่เด็กนักเรียนโรงเรียนบ้านเขาดิน จังหวัดชลบุรี โดยมีนักเรียนที่มีความประสงค์พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษเข้าเรียนจำนวนทั้งสิ้น 79 คน

โครงการการสอนภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนของหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดขึ้นเป็นประจำ ทุกเดือนครอบคลุมโรงเรียนในพื้นที่การศึกษาจังหวัดชลบุรี และจังหวัดระยอง โดยการเรียน การสอนแต่ละครั้งจัดขึ้นในวันหยุด เพื่อให้นักเรียนที่ต้องการพัฒนาทักษะการใช้ภาษาอังกฤษได้มีโอกาสเรียนรู้ภาษาอังกฤษทั้งในรูปแบบ การอ่าน การพูด การเขียน และการเรียนภาษาอังกฤษในรูปแบบของการขับร้อง นอกห้องเรียน เพื่อให้เด็กเกิดการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ มีความกล้าในการแสดงออกโดยเฉพาะการใช้ภาษาอังกฤษกับเจ้าของภาษา โดยมีครูพี่เลี้ยงอาสาสมัครชาวไทยที่สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีคอยช่วยแปล และฝึกฝนพูดออกเสียง

อนึ่ง หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย เป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร ทำหน้าที่ส่งเสริมธุรกิจการค้าระหว่างประเทศออสเตรเลียและไทย ให้แก่บริษัทสมาชิกออสเตรเลีย ต่างชาติ ตลอดจนถึงบริษัทไทย โดยมีความมุ่งมั่นร่วมสร้างสรรค์สังคมไทย และมีการจัดกิจกรรมพัฒนาศักยภาพของเยาวชนไทยอย่างต่อเนื่อง โดยผู้ที่สนใจต้องการร่วมเป็นอาสาสมัครสอนภาษาอังกฤษ เพื่อร่วมแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ สามารถคลิกไปดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ www.austchamthailand.com

]]>
44759
หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดงานซันดาวเนอร์ส เชื่อมสัมพันธ์ธุรกิจ https://positioningmag.com/43314 Mon, 15 Sep 2008 00:00:00 +0000 http://positioningmag.com/?p=43314

หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดงาน ซันดาวเนอร์ส เป็นประจำทุกเดือน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้สมาชิกของหอการค้า ตลอดจนผู้มีเกียรติที่ร่วมงานได้มีโอกาสสานสัมพันธ์เชิงธุรกิจ พบปะ ตลอดจนแลกเปลี่ยนความคิดเห็นด้านต่างๆ ร่วมกัน โดยล่าสุดหอการค้าฯ ได้จัดงาน ซันดาวเนอร์สขึ้นที่โรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส โดยมีสมาชิกและผู้มีเกียรติร่วมงานเป็นจำนวนมาก

จากภาพ : มร. เชน ทอร์ (ซ้ายสุด) ประธานหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ถ่ายภาพร่วมกับ (ซ้าย-ขวา) มร. มาร์เซล ซอเยอร์ ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไป โรงแรม ปทุมวัน ปริ๊นเซส มร. ปีเตอร์ อัลเบิร์ท ผู้จัดการทั่วไป ประจำภูมิภาคเอเชีย บริษัท ออส มิเนอรัลส์ (Oz Minerals) จำกัด และ นางเบลินดา สกินเนอร์ ผู้อำนวยการ หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย

]]>
43314
หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดงานเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างหอการค้าต่างประเทศ https://positioningmag.com/42723 Thu, 14 Aug 2008 00:00:00 +0000 http://positioningmag.com/?p=42723

หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย เป็นเจ้าภาพจัดงาน ออล แชมเบอร์ ซันดาวเนอร์ส (All Chambers Sundowners) ครั้งที่ 2 ในรอบปี ที่โรงแรมแกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพฯ โดยมีหอการค้าต่างประเทศในประเทศไทยจำนวน 13 แห่ง ตลอดจนนักธุรกิจ ร่วมงานเป็นจำนวนมาก

จากภาพ มร. เชน ทอร์ (ที่ 4 จากซ้าย) ประธานหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ถ่ายภาพร่วมกับ (ซ้าย-ขวา) มร. แมทธิว เบเกอร์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ออคตากอน มีเดีย (ประเทศไทย) จำกัด มร. มาร์ค บัตเตอร์ส กรรมการหอการค้าอังกฤษ มร. แฟรงค์ โคลวิน ประธานหอการค้าเบลเยี่ยม-ลักเซมเบิร์ก มร. ดีพาค มิททัล ผู้อำนวยการหอการค้าอินเดีย-ไทย มร. โอ ล็อค ซูน ประธานหอการค้าสิงคโปร์-ไทย มร. คริสเตียน โบ ผู้แทนหอการค้านอร์เวย์ และ มร. โรเบิร์ต ดัลลีมอร์ รองผู้จัดการทั่วไป แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพฯ

หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย เป็นหอการค้าที่ได้รับการจัดตั้งเป็นแห่งแรกในภูมิภาคอาเซียนเมื่อ ปี พ.ศ. 2520 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ด้านธุรกิจระหว่างประเทศออสเตรเลียและประเทศไทย เป็นสื่อกลาง เป็นแหล่งข้อมูลข่าวสารที่มีคุณภาพสำหรับธุรกิจออสเตรเลียในประเทศไทย ธุรกิจออสเตรเลียที่มีความประสงค์ทำการค้า หรือลงทุนในประเทศไทย ตลอดจนถึงธุรกิจของไทยที่มีความประสงค์ต้องการไปลงทุนในออสเตรเลีย รายละเอียดเกี่ยวกับหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย สามารถคลิกไปดูที่เวบไซต์ www.austchamthailand.com

]]>
42723
หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดงานพบปะรัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย https://positioningmag.com/42258 Tue, 15 Jul 2008 00:00:00 +0000 http://positioningmag.com/?p=42258

หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดงานเลี้ยงรับประทานอาหารกลางวัน พร้อมฟังการบรรยายพิเศษจาก ฯพณฯ สตีเฟ่น สมิธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ในโอกาสเดินทางมาเยือนประเทศไทย ที่โรงแรมสุโขทัย

จากภาพ ฯพณฯ วิลเลียม แพทเทอร์สัน (ที่ 5 จากซ้าย) เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย ฯพณฯ สตีเฟ่น สมิธ (ที่ 5 จากขวา) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลีย และ มร. เชน ทอร์ (ซ้ายสุด) ประธานหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ถ่ายภาพร่วมกับ (ซ้าย-ขวา) มร. กาวิน โทมัส ประธานกรรมการบริหาร บริษัท อัครา ไมนิ่ง จำกัด มร. โรเบิร์ต ฟอกซ์ กรรมการผู้จัดการ บริษั ฟอกซ์คอม จำกัด และประธานร่วมหอการค้าต่างประเทศในประเทศไทย มร. จอห์น วิลเลียม แฮนค๊อค ประธานกิตติมศักดิ์ บริษัทเบเคอร์ แอนด์ แม็คเค็นซี่ จำกัด และสมาชิกกิตติมศักดิ์ หอการค้าออสเตรเลีย นายธงชัย ล่ำซำ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บมจ. ล็อกซเล่ย์ นางนงนุช เพชรรัตน์ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ นายสุทธิพงศ์ อิทธิพงษ์ รองประธานหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย และรองกรรมการผู้จัดการใหญ่ ธนาคารนครหลวงไทย และ นายชาญ สารเลิศโสภณ ผู้อำนวยการบริหารสภาอุตสาหกรรม แห่งประเทศไทย

]]>
42258
หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดเชื่อมสัมพันธ์พร้อมขยายโอกาสทางธุรกิจ https://positioningmag.com/41472 Tue, 10 Jun 2008 00:00:00 +0000 http://positioningmag.com/?p=41472

หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดงานซันดาวเนอร์ส เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกหอการค้าต่าง ๆ และนักธุรกิจ ที่โรงแรมสุโขทัย

โอกาสนี้ มร. เชน ทอร์ (ที่ 4 จากซ้าย) ประธานหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ถ่ายภาพร่วมกับ (ซ้าย-ขวา) มร. มาร์ค บัตเตอร์ กรรมการหอการค้าอังกฤษ มร. จอร์จ เบนนี่ ผู้จัดการทั่วไป โรงแรมสุโขทัย มร. รอน ลิฟวิงสตัน ประธานหอการค้าไทย-แคนาดา มร. คริส ดันนิ่ง ประธานหอการค้านิวซีแลนด์-ไทย มร. นาดีม อามิน เหรัญญิก หอการค้าไทย-ปากีสถาน มร. มอริส ดี บรอมลีย์ ประธานหอการค้า ไทย-อาฟริกาใต้ มร. ไนเจล คอร์นิค กรรมการผู้จัดการ บมจ. ไรมอน แลนด์ ผู้สนับสนุนการจัดงานซันดาวเนอร์ส และ มร. โอ ล็อค ซูน ประธานหอการค้าสิงคโปร์-ไทย

หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย เป็นหอการค้าที่ได้รับการจัดตั้งเป็นแห่งแรกในภูมิภาคอาเซียนเมื่อ ปี พ.ศ. 2520 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ด้านธุรกิจระหว่างประเทศออสเตรเลียและประเทศไทย ทำหน้าที่เป็นสื่อกลาง เป็นแหล่งข้อมูลข่าวสารที่มีคุณภาพสำหรับธุรกิจออสเตรเลียในประเทศไทย ธุรกิจออสเตรเลียที่มีความประสงค์ทำการค้า หรือลงทุนในประเทศไทย ตลอดจนถึงธุรกิจของไทยที่มีความประสงค์ต้องการไปลงทุนในออสเตรเลีย รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย สามารถคลิกไปดูข้อมูลได้ที่เวบไซต์
www.austchamthailand.com

]]>
41472
หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ร่วมสนับสนุนการศึกษาแก่เด็กไทย https://positioningmag.com/41146 Mon, 26 May 2008 00:00:00 +0000 http://positioningmag.com/?p=41146

เพื่อต้อนรับในโอกาสเปิดภาคเรียนปีการศึกษาใหม่ในกลางเดือนพฤษภาคม ศกนี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้ หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย พร้อมด้วยอาสาสมัครหอการค้าฯ ทั้งชาวออสเตรเลีย และชาวไทย ได้เดินทางไปจัดกิจกรรมมอบความสุขเลี้ยงอาหารกลางวัน พร้อมมอบชุดนักเรียน ตลอดจนสมุดและดินสอ แก่เด็กนักเรียนโรงเรียนบ้านหาดงิ้ว อำเภอไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรี ซึ่งเป็นกิจกรรมที่หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย และสมาชิกจัดทำอย่างต่อเนื่องสำหรับเครื่องแบบนักเรียนในปีการศึกษานี้ ได้รับการสนับสนุนจากบริษัท โทลล์ โลจิสติคส์ จำกัด

จากภาพ : มร. มาร์ติน ไคลล์ (ซ้ายสุด) ผู้อำนวยการหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย มร. ยูจีน โคดี้ (กลาง) ผู้จัดการทั่วไป โทลล์ เอเชีย และ มร. คลาวน์ เอ็กกี้ (ที่ 2 จากขวา) ผู้สร้างความหรรษา ถ่ายภาพร่วมกับเด็กนักเรียนในโอกาสที่ หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ไปจัดกิจกรรม พร้อมมอบชุดนักเรียน และอุปกรณ์การเรียนที่โรงเรียนบ้านหาดงิ้ว อำเภอไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรี

]]>
41146
หอการค้าออสเตรเลีย-ไทยจัดงานซันดาวเนอร์ส ส่งเสริมสัมพันธ์ทางธุรกิจ https://positioningmag.com/40938 Tue, 13 May 2008 00:00:00 +0000 http://positioningmag.com/?p=40938

หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย จัดงานซันดาวเนอร์ส เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกหอการค้า ณ โกลบ บาร์ (Globe Bar) ที่โรงแรมโรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ และบางกอก คอนเวนชั่น เซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์

จากภาพ มร. เชน ทอร์ (กลาง) ประธานหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ถ่ายภาพร่วมกับ (ซ้าย-ขวา) มร. มิเชล ฮอร์น ผู้จัดการทั่วไป โรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ และบางกอก คอนเวนชั่น เซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์ มร. กาเร็ท ฮิวจ์ บริษัท อาร์ เอส เอ็ม แอดไวเซอรี่ (ประเทศไทย) จำกัด มร. จอห์น แอนเดอร์สัน ผู้จัดการบริษัท ไมน์ฮาร์ท (ประเทศไทย) จำกัด และ มร. พอล เฟรด แกมเบิ้ล กรรมการผู้จัดการ บริษัท เอ็มบีเอ็มจี อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ผู้สนับสนุนการจัดงานในครั้งนี้

หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย เป็นหอการค้าที่ได้รับการจัดตั้งเป็นแห่งแรกในภูมิภาคอาเซียนเมื่อ ปี พ.ศ. 2520 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ด้านธุรกิจระหว่างประเทศออสเตรเลียและประเทศไทย ทำหน้าที่เป็นสื่อกลาง เป็นแหล่งข้อมูลข่าวสารที่มีคุณภาพสำหรับธุรกิจออสเตรเลียในประเทศไทย ธุรกิจออสเตรเลียที่มีความประสงค์ทำการค้า หรือลงทุนในประเทศไทย ตลอดจนถึงธุรกิจของไทยที่มีความประสงค์ต้องการไปลงทุนในออสเตรเลีย สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย สามารถคลิกไปดูข้อมูลได้ที่เวปไซต์ www.austchamthailand.com

]]>
40938
“แอนแซค เดย์” วันระลึกถึงทหารกล้าชาวออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ https://positioningmag.com/40737 Tue, 06 May 2008 00:00:00 +0000 http://positioningmag.com/?p=40737

ทุกวันที่ 25 เมษายน ของทุกปี อดีตทหารกล้าจากเหตุการณ์สงครามมหาเอเชียบูรพา หรือสงครามโลกครั้งที่ 2 ตลอดจนถึงญาติพี่น้อง เยาวชนคนหนุ่มสาวชาวออสเตรเลีย ผู้แทนประเทศต่าง ๆ ทั้งจากหน่วยงานของรัฐบาล อาทิ เอกอัครราชทูต นายทหารชั้นผู้ใหญ่ ข้าราชการระดับสูง และนักท่องเที่ยวจากประเทศต่าง ๆ ต่างพร้อมใจกันเดินทางไปร่วมรำลึกและวางพวงหรีดแด่ดวงวิญญาณของทหารผู้กล้าที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 กับเหตุการณ์สร้างทางรถไฟสายไทย-พม่า จังหวัดกาญจนบุรี ที่ช่องเขาขาดหรือที่รู้จักในชื่อภาษาอังกฤษว่า Hell-Fire Pass และสุสานทหารพันธมิตรสงครามกาญจนบุรี ที่ซึ่งถือว่าเป็นพิพิธภัณฑสถานแห่งความทรงจำ

แอนแซค เดย์ หรือ ANZAC Day (Australia and New Zealand Army Corps) เป็นวันที่มีความสำคัญมากที่สุดวันหนึ่งสำหรับชาวออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ โดยในวันที่ 25 เมษายน ของทุกปี จะมีการจัดงานพิธีรำลึกถึงทหารหาญและผู้ที่เสียชีวิต จากไปในการเป็นเชลยศึกเพื่อก่อสร้างทางรถไฟสายมรณะนี้ โดยพิธีจะเริ่มในช่วงเช้ามืดของวันที่ 25 เมษายน ที่ช่องเขาขาด จังหวัดกาญจนบุรี มีการสวดพิธีทางศาสนาโดยนักบวช และผู้ที่เข้าร่วมพิธีจะจุดเทียนและยืนสงบนิ่งไว้อาลัยแด่ผู้กล้าหาญที่เสียชีวิต
ANZAC ย่อมาจากคำว่า Australian and New Zealand Army Corps ซึ่งเป็นชื่อเรียกกองกำลังทหาร

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ พร้อมด้วยเหล่าทหารจากสหราชอาณาจักร อินเดีย และฝรั่งเศส ที่ได้ยกพลขึ้นบก ณ ชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรแกลลิโปลี (Gallipoli) เพื่อเปิดฉากยุทธการดาร์ดาเนลส์ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ในช่วงเช้ามืดของวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2458 โดยในการสู้รบในครั้งนั้น มีผู้บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก โดยมีจำนวนมากกว่า 8,000 นาย ส่วนทหารนิวซีแลนด์ก็เสียชีวิตจำนวนไม่น้อยเช่นเดียวกัน ต่อมาชาวออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จึงร่วมกันรำลึกถึงการจากไปของเหล่าทหารในสนามรบ ซึ่งถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติกันเป็นประจำทุกปี

ในปีนี้ก็เช่นเดียวกัน หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย ได้จัดทริปให้สมาชิกของหอการค้าฯ ตลอดจนผู้สนใจได้เดินทางไปเคารพศพทหารกล้าที่เสียสละชีพที่ช่องเขาขาด จังหวัดกาญจนบุรี โดยคณะที่ร่วมเดินทางต่างพากันตื่นนอนตั้งแต่เช้ามืดในเวลาประมาณ 03.30 น. เพื่อออกเดินทางไปที่ช่องเขาขาด ซึ่งอยู่ในพื้นที่ของสำนักงานทหารพัฒนา หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา เมื่อเดินทางถึงทุกคนต่างพร้อมใจกันเดินไปตามทางเดินเล็กแคบ ๆ ชันลงไป ซึ่งปัจจุบันเป็นขั้นบันไดเกือบ 400 ขั้น ใช้เวลาประมาณ 20 นาที จนถึงด้านล่างที่มีอนุสรณ์ของทหารกล้าเพื่อร่วมในพิธีโดยมี ฯพณฯ วิลเลียม แพทเธอร์สัน เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย ฯพณฯ บรู๊ค แบริงตั้น เอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทย นายอำนาจ ผการัตน์ ผู้ว่าราชการจังหวัดกาญจนบุรี ตลอดจนถึงผู้แทนองค์กรต่าง ๆ ร่วมในพิธี และที่สำคัญยิ่งยังมีเพื่อนทหารที่เคยปฏิบัติงานสร้างสะพานในสมัยนั้นที่ยังมีชีวิตอยู่เดินทางมาจากประเทศออสเตรเลีย โดยในปีนี้มีด้วยกันถึง 6 คน โดยผู้ที่มีอายุมากที่สุดคือ คุณตาบิล ฮาสเคล อดีตทหารเก่าที่ปัจจุบันมีอายุถึง 87 ปี ซึ่งเดินทางมาจากเพิร์ธ ประเทศออสเตรเลีย เพื่อมาร่วมในพิธีนี้ด้วย

สำหรับช่องเขาขาดเป็นเส้นทางรถไฟสายไทย-พม่า ที่ญี่ปุ่นต้องการสร้างผ่าน และดำเนินการสร้างโดยเชลยศึกชาวออสเตรเลีย และเชลยศึกฝ่ายพันธมิตร ช่องเขาขาดเป็นทางแคบ ๆ ที่ตัดผ่านเนินเขา มูลดิน มีขอบทางรถไฟและสะพาน ทหารญี่ปุ่นมีความจำเป็นอย่างยิ่ง ที่จะต้องตัดทางผ่านภูเขาเพื่อใช้เป็นเส้นทางลำเลียงทหารและเสบียงไปช่วยทหารญี่ปุ่นในประเทศพม่า ซึ่งขณะนั้นทหารญี่ปุ่นสามารถตั้งมั่นอยู่ในประเทศพม่าแล้ว ญี่ปุ่นเกณฑ์เชลยศึกชาวออสเตรเลียจำนวน 400 คน ในการเริ่มสร้างทางรถไฟ โดยเริ่มงานวันแรกในวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2486 แต่ก็ยังล่าช้ามากเพราะไม่มีเครื่องทุ่นแรง จึงทำด้วยความยากลำบาก มีเพียงเครื่องมือที่ประกอบไปด้วย ฆ้อน สว่านเจาะเกลียวเหล็ก ระเบิด ไม้ พลั่ว เสียมและจอบ มีเครื่องผ่อนแรงเพียงเล็กน้อย เช่น เครื่องอัดอากาศ เครื่องสกัดหินและรถเข็นเศษหินที่สกัดนำไปทิ้งลงที่หน้าผาเท่านั้น ญี่ปุ่นจึงได้เพิ่มแรงงานเชลยศึกชาวอังกฤษอีก 600 คน เพื่อให้เสร็จตามกำหนด เชลยศึกทั้งหมดต้องทำงานวันละ 12-18 ชั่วโมง ทั้งวันทั้งคืน มีเพียงตะเกียงและกองไฟที่ก่อขึ้นให้แสงสว่างเท่านั้น ด้วยแรงกดดันจากทหารญี่ปุ่นที่จะต้องเร่งมือสร้างให้เสร็จให้ทันตามกำหนด โรคระบาด ความอดยาก และการถูกทารุณกรรมที่เข้ามาคุกคามเชลยศึกเป็นผลทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก

อนุสรณ์สถานทางรถไฟสายไทย-พม่า ที่ช่องเขาขาด เป็นแหล่งความรู้ทางประวัติศาสตร์ ปัจจุบันยังมีซากของไม้หมอน รางรถไฟ ให้ได้ระลึกถึงอยู่ ซึ่งจะไม่มีวันลืมเลือนไปจากหัวใจของเพื่อนมนุษยชาติ ทุกดวงวิญญาณจะถูกรำลึกถึงจากหัวใจสู่หัวใจตลอดไป

เมื่อเสร็จพิธีที่ช่องเขาขาดแล้ว ในตอนสายของวันเดียวกัน ได้มีพิธีรำลึกถึงทหารและพลเรือนที่เสียชีวิตจากประเทศในเครือจักรภพมากกว่า 5,000 คน และจากเนเธอร์แลนด์อีก 1,800 คน ที่สุสานสงครามกาญจนบุรี มีพิธีกล่าวคำไว้อาลัย ที่สำคัญยิ่งจากคุณตา บิล แฮสเคล หลังจากนั้นเป็นการวางพวงหรีดของหน่วยงานต่าง ๆ เพื่อรำลึกถึงทหารผู้กล้า

งาน แอนแซค เดย์ จบลงท่ามกลางความชื่นชมของผู้คนรุ่นหลังที่ต่างยกย่องสรรเสริญคุณความดีของบรรพบุรุษที่ยอมสละชีพเพื่อคนรุ่นหลัง พร้อมเสียงเพลง Waltzing Matilda ที่ดังกระหึ่มจากเสียงร้องของชาวออสเตรเลียที่ร่วมงาน ขอให้ทุกท่านนอนหลับให้สบายตลอดไป ดังข้อความที่เขียนในหรีดว่า “Lest We Forget” หรือ ท่านจะอยู่ในความทรงจำของพวกเราตลอดไป

]]>
40737