เพมโบรค, เบอร์มิวด้า–(บิสิเนส ไวร์)–11 ม.ค. 2550

เหตุการณ์แผ่นดินไหวในไต้หวันได้ทำให้สายเคเบิ้ลใยแก้วนำแสงใต้ทะเล 6 สายหลักได้รับความเสียหายรุนแรง ซึ่งเป็นเหตุให้การโทรคมนาคมสื่อสารทั่วทั้งเอเชียแปซิฟิคขัดข้อง อย่างไรก็ตาม อินเทลแซทสามารถช่วยให้ผู้ให้บริการเสียง วิดีโอ และข้อมูลหลายราย กลับมาให้บริการได้ตามปกติอีกครั้ง โดยใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงสำหรับผู้ให้บริการบางราย

อินเทลแซทนำการสื่อสารของลูกค้าในเอเชียและตะวันออกกลางกลับคืนสู่ภาวะปกติผ่านทางเครือข่ายดาวเทียมที่ยืดหยุ่นและโครงสร้างพื้นฐาน GlobalConnex Managed Network Services ของบริษัท อินเทลแซทได้ส่งมอบการสื่อสารให้แก่พื้นที่ดังกล่าวโดยใช้เทเลพอร์ตและดาวเทียม 6 ดวงของบริษัทซึ่งใช้สำหรับให้บริการในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิคเป็นหลัก และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อินเทลแซทได้เชื่อมต่อระบบการสื่อสารระหว่างประเทศและระหว่างภูมิภาคขึ้นใหม่สำหรับผู้ให้บริการระบบโทรคมนาคม ผู้แพร่ภาพกระจายเสียง และผู้ให้บริการเครือข่ายมากกว่า 20 ราย

“การที่เราสามารถให้บริการช่อง Hallmark Channel แก่ผู้ชมในเอเชียได้อย่างต่อเนื่องภายหลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวในเอเชีย จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากปราศจากความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของอินเทลแซท” ชัค ซาบิลสกี้ รองประธานบริษัท Sparrowhawk Broadcast Services กล่าว “อินเทลแซทเดินหน้ามาไกลและได้ให้ความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนในการสื่อสารกับผู้ให้บริการ uplink ของเรา และได้กำหนดค่าอุปกรณ์ให้กลับมาเป็นปกติ ทำให้เราสามารถดำเนินการถ่ายทอดสัญญาณได้ตามปกติ เราขอขอบคุณทุกคนที่อินเทลแซทที่คำนึงถึงสิ่งนี้เป็นลำดับแรกและทำให้เราสามารถดำเนินการได้ตามเดิม”

เหตุการณ์โชคร้ายเช่นแผ่นดินไหวครั้งนี้ เป็นการเน้นย้ำถึงบทบาทที่สำคัญยิ่งของดาวเทียมในการมอบข้อมูลสำรองแก่เครือข่ายที่ใช้สายไฟเบอร์” สตีเฟน สเปนเกลอร์ รองประธานฝ่ายขายอาวุโสภาคพื้นยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา และเอเชียแปซิฟิค ของอินเทลแซท กล่าว “เมื่อการเชื่อมต่อดาวเทียมเป็นส่วนที่บูรณาการเข้ากับเครือข่ายโทรคมนาคมที่หลากหลาย การดำเนินธุรกิจอย่างต่อเนื่องในเวลาที่สำคัญจะเกิดขึ้นได้หากมีการสื่อสารที่ไม่ขัดข้องในระหว่างสถานการณ์ฉุกเฉิน”

นับตั้งแต่ได้รับรายงานว่าการสื่อสารทางสายเคเบิลใยแก้วเกิดเหตุขัดข้อง ทีมงานของอินเทลแซทก็ทำงานกันทั้งวันทั้งคืนเพื่อให้บริการดาวเทียมเพิ่มเติมแก่ลูกค้าทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ “ปัจจุบัน เสียง วิดีโอ และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้กลับสู่ภาวะปกติแล้วสำหรับลูกค้าทั่วภูมิภาคนี้ ยกตัวอย่างกรณีหนึ่งที่เกิดขึ้นคือ เราสามารถสร้างบริการอินเทอร์เน็ตความเร็ว 56 Mbps ขึ้นมาใหม่ภายใน 4 ชั่วโมงหลังสายไฟเบอร์ขัดข้อง สำหรับผู้ให้บริการโทรคมนาคมรายหนึ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” นายสเปนเกลอร์กล่าวเสริม

อินเทลแซทมีบทบาทสำคัญในการมอบความสามารถและนำเครือข่ายกลับสู่สภาวะปกติในเวลาสำคัญหลังเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติหลายครั้งในระยะหลัง ซึ่งรวมถึงเหตุการณ์สึนามิถล่มเมื่อปี 2547 เหตุการณ์แผ่นดินไหวในเอเชียกลางในปี 2548 ซึ่งทำให้การสื่อสารผ่านสายไฟเบอร์ SEA-ME-WE3 ในปากีสถานเกิดความขัดข้อง และเหตุการณ์เฮอริเคนแคทรินาและริต้าที่สร้างความเสียหายรุนแรงให้กับพื้นที่บริเวณอ่าวเม็กซิโก

เกี่ยวกับอินเทลแซท
อินเทลแซทเป็นผู้ให้บริการดาวเทียมในวงจรค้างฟ้า (FSS) รายใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นบริษัทชั้นนำที่ให้บริการเหล่านี้แก่กลุ่มลูกค้าในกลุ่มสื่อ, บริการเครือข่าย/เทเลคอม และรัฐบาล จึงทำให้ลูกค้าและธุรกิจในทุกๆที่สามารถเข้าถึงข้อมูลและความบันเทิงได้อย่างต่อเนื่อง อินเทลแซทยังมอบศักยภาพทางธุรกิจมากขึ้นให้แก่ลูกค้าด้วยการทำให้ลูกค้าสามารถเข้าถึงทรัพยากรระดับยอดเยี่ยมด้วยความสะดวกทางธุรกิจและความสบายใจ ปัจจุบัน ฐานลูกค้าขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงบริษัทด้านสื่อและการสื่อสารระดับชั้นนำของโลกหลายแห่ง บริษัทข้ามชาติ ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต และองค์กรรัฐบาล/ทหารใช้ประโยชน์สูงสุดจากบริการของเรา การสื่อสารแบบเรียล-ไทม์ได้ตลอดเวลากับทุกคนทุกที่ในโลกนี้ใกล้ชิดมากขึ้น

ข้อกำหนดการคุ้มครองการให้ข้อมูลของอินเทลแซท: แถลงการณ์บางข้อความในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็น “แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า” ที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงหรือเป็นพิเศษกับข้อเท็จจริงในอดีต แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้สะท้อนความตั้งใจ แผนการ การคาดการณ์ การสันนิษฐานและความเชื่อของอินเทลแซทเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคต และเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง ซึ่งรวมถึงความเสี่ยงที่รู้และไม่รู้ ความไม่แน่นอนและปัจจัยอื่นๆ ซึ่งปัจจัยหลายประการเหล่านี้อยู่นอกเหนือการควบคุมของอินเทลแซท ปัจจัยที่สำคัญต่างๆที่อาจทำให้ผลลัพธ์แตกต่างไปอย่างมากจากที่คาดการที่อธิบายหรือกล่าวไวเป็นนัยในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าได้แก่ความเสี่ยงที่รู้และไม่รู้ล่วงหน้า ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับความเสี่ยงที่รู้แล้วบางประการถูกบรรจุไว้ในรายงานประจำปีของอินเทลแซทในเอกสาร Form 10-K สำหรับงวดปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิ.ย.2549 ที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ และเนื่องจากผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างไปอย่างมากจากความตั้งใจ แผนการ การคาดการณ์ การสันนิษฐาน และความเชื่อของอินเทลแซทเกี่ยวกับอนาคต คุณจึงควรอ่านแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดที่อยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ด้วยความระมัดระวัง อินเทลแซทไม่มีหน้าที่ใดๆในการอัพเดทหรือแก้ไขแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า ไม่ว่าจะเป็นผลจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคตหรืออื่นๆแต่อย่างใด

ติดต่อ: อินเทลแซท
Nick Mitsis, +1 202-944-7044
nick.mitsis@intelsat.com