{"id":1323371,"date":"2021-03-14T12:57:28","date_gmt":"2021-03-14T05:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/positioningmag.com\/?p=1323371"},"modified":"2021-03-14T18:40:39","modified_gmt":"2021-03-14T11:40:39","slug":"%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%81%e0%b8%af-%e0%b8%aa%e0%b8%b4%e0%b8%87%e0%b8%84%e0%b9%82%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b9%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/positioningmag.com\/1323371","title":{"rendered":"\u0e19\u0e32\u0e22\u0e01\u0e2f \u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e25\u0e47\u0e07 &#8216;\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28&#8217; \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 &#8216;\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27&#8217; \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"p3\"><span style=\"color: #800000;\"><strong><span class=\"s1\">\u2018<\/span>\u0e25\u0e35 \u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e25\u0e38\u0e07<span class=\"s1\">\u2019 <\/span>\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e41\u0e14\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19<span class=\"s1\"> \u2018<\/span>\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<span class=\"s1\">\u2019<i> <\/i><\/span>\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01<i> <\/i>\u0e08\u0e19\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07<\/strong><\/span><\/h5>\n<p class=\"p3\">\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 \u0e40\u0e40\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a<span class=\"s1\"> \u2018<\/span>\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e2a\u0e1b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e15<span class=\"s1\">\u2019 <\/span>\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30<span class=\"s1\"> \u2018<\/span>\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27<span class=\"s1\">\u2019 (Travel Bubble) <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14<\/b><b> <\/b><b>\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c<\/b><b> <\/b><b>\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/b><span class=\"s1\"><b> Travel Bubble <\/b><\/span><b>\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/b><b> <\/b><b>\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e32\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01<\/b><span class=\"s1\"><b>.<\/b><\/span><b>\u0e04<\/b><span class=\"s1\"><b>.<\/b><\/span><b>\u0e19\u0e35\u0e49<\/b><b> <\/b><b>\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27<\/b><b> <\/b><b>\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e0a\u0e30\u0e07\u0e31\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01<\/b><span class=\"s1\"><b> COVID-19 <\/b><\/span><b>\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e35<\/b><span class=\"s1\"><b> 2020<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/positioningmag.com\/1283416\">\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01 \u201cTravel Bubble\u201d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e22\u0e38\u0e04 COVID-19 \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e38\u0e49\u0e19\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><b>\u0e19\u0e32\u0e22\u0e01\u0e2f<\/b><b> <\/b><b>\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c<\/b><span class=\"s1\"> \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/span>\u0e01\u0e31\u0e1a <span class=\"s1\">BBC <\/span>\u0e27\u0e48\u0e32 <span style=\"color: #800000;\">\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e40\u0e40\u0e14\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1313460\" aria-describedby=\"caption-attachment-1313460\" style=\"width: 991px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot.jpg\"><img data-attachment-id=\"1313460\" data-permalink=\"https:\/\/positioningmag.com\/1313455\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot\" data-orig-file=\"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot.jpg\" data-orig-size=\"991,557\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot.jpg\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1313460\" src=\"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot.jpg\" alt=\"\" width=\"991\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot.jpg 991w, https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot-300x169.jpg 300w, https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot-768x432.jpg 768w, https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot-696x391.jpg 696w, https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pm-lee-hsien-loong-sgh-covid-19-vaccine-shot-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 991px) 100vw, 991px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1313460\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Ministry of Communications and Information \/ Singapore<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p3\">\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e42\u0e04\u0e42\u0e23\u0e19\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e35 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e35\u0e48\u0e23\u0e32\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19<span class=\"s1\"> COVID-19 <\/span>\u0e02\u0e2d\u0e07<span class=\"s1\">\u00a0Pfizer\u00a0<\/span>\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30<span class=\"s1\">\u00a0Moderna\u00a0<\/span>\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/positioningmag.com\/1313455\">\u2018\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u2019 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19 COVID-19 \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19 \u0e0a\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e21\u0e32\u0e09\u0e35\u0e14\u0e1f\u0e23\u0e35<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u0e42\u0e14\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19 \u0e13 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48<span class=\"s1\"> 8 <\/span>\u0e21\u0e35<span class=\"s1\">.<\/span>\u0e04<span class=\"s1\">. <\/span>\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e1f\u0e23\u0e35\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e23\u0e32\u0e27<span class=\"s1\"> 611,000 <\/span>\u0e42\u0e14\u0e2a \u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14<span class=\"s1\"> 5.7 <\/span>\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e10\u0e2f \u0e40\u0e40\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\">\u0e25\u0e35 \u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e25\u0e38\u0e07 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e19\u0e49\u0e21\u0e19\u0e49\u0e32\u0e27\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e25 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e37\u0e48\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e04\u0e35\u0e22\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e23\u0e35\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/positioningmag.com\/1322765\">\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e32 \u2018\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22-\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c-\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u2019 \u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32 \u2018\u0e2a\u0e14\u0e43\u0e2a\u2019 \u0e42\u0e15\u0e44\u0e27\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e42\u0e23\u0e04\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e14<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32 : <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-health-coronavirus-singapore\/singapore-pm-says-may-reopen-borders-by-year-end-bbc-interview-idUSKBN2B601M\">Reuters<\/a> ,<a href=\"https:\/\/www.channelnewsasia.com\/news\/singapore\/singapore-reopen-borders-year-end-pm-lee-hsien-loong-bbc-14403322\"> CNA\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018\u0e25\u0e35 \u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e25\u0e38\u0e07\u2019 \u0e40\u0e1c\u0e22\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e41\u0e14\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u2018\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u2019 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e08\u0e19\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 \u0e40\u0e40\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a \u2018\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19 \u0e1e\u0e32\u0e2a\u0e1b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e15\u2019 \u0e40\u0e40\u0e25\u0e30 \u2018\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u2019 (Travel Bubble) \u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 Travel Bubble \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e32\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01.\u0e04.\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e0a\u0e30\u0e07\u0e31\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01 COVID-19 \u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e35 2020 \u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01 \u201cTravel Bubble\u201d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e22\u0e38\u0e04 COVID-19 \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e38\u0e49\u0e19\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e19\u0e32\u0e22\u0e01\u0e2f \u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a BBC \u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e40\u0e40\u0e14\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e42\u0e04\u0e42\u0e23\u0e19\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e35 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e35\u0e48\u0e23\u0e32\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19 COVID-19 \u0e02\u0e2d\u0e07\u00a0Pfizer\u00a0\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u00a0Moderna\u00a0\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19 \u2018\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u2019 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19 COVID-19 \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19 \u0e0a\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e21\u0e32\u0e09\u0e35\u0e14\u0e1f\u0e23\u0e35 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19 \u0e13 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":1310862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[137549,137385],"tags":[45,140089,150060,150926,157546,157852,158460,159054,160932,162223],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1399992467.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbkZC5-5ygH","jetpack-related-posts":[{"id":1336277,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1336277","url_meta":{"origin":1323371,"position":0},"title":"\u0e23\u0e2d\u0e25\u0e38\u0e49\u0e19! \u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e40\u0e25\u0e47\u0e07\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 'Travel Bubble' \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e04\u0e32\u0e14\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e01.\u0e04.\u0e19\u0e35\u0e49","date":"June 10, 2021","format":false,"excerpt":"\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e04\u0e38\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 \u2018Travel Bubble\u2019 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e04\u0e23\u0e1a \u0e42\u0e14\u0e2a\u0e40\u0e40\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e38\u0e49\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e20\u0e32\u0e04\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 \u0e04\u0e32\u0e14\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01.\u0e04.\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e01\u0e35\u0e2c\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u2018Travel Bubble\u2019 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e44\u0e17\u0e22 \u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e15\u0e49\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e27\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e44\u0e0b\u0e1b\u0e31\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e17\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e19\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e10\u0e2f \u0e42\u0e14\u0e22\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e15\u0e49\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e40\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e1a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14-19 \u0e04\u0e23\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e2a (2 \u0e40\u0e02\u0e47\u0e21) \u0e40\u0e40\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e38\u0e4a\u0e1b\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e22\u0e19\u0e0b\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e17\u0e31\u0e27\u0e23\u0e4c \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01.\u0e04.\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e08\u0e30\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01 \u2018\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e19\u2019 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e19\u0e32\u0e19 2 \u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c \u0e19\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e41\u0e23\u0e01\u0e43\u0e19\u0e40\u0e40\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49 Travel Bubble \u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e04\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e41\u0e14\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e42\u0e0b\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14-19 \u0e40\u0e40\u0e1a\u0e1a RT-PCR \u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e27\u0e48\u0e32\u2026","rel":"","context":"In &quot;Global Trend&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/korea-travel-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1336664,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1336664","url_meta":{"origin":1323371,"position":1},"title":"\u2018\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c' \u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e37\u0e2d \u2018\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u2019 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e17\u0e33\u0e0a\u0e30\u0e25\u0e2d \u2018Travel Bubble\u2019","date":"June 11, 2021","format":false,"excerpt":"\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07 COVID-19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e48\u0e27\u0e22\u0e23\u0e27\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 62,000 \u0e41\u0e25\u0e30 30,000 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e33\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e1c\u0e19 \u2018Travel Bubble\u2019 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e30\u0e07\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07","rel":"","context":"In &quot;Global Trend&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shutterstock_1788053147.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1364210,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1364210","url_meta":{"origin":1323371,"position":2},"title":"\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27 VTL \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c","date":"November 27, 2021","format":false,"excerpt":"\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 Vaccinated Travel Lane (VTL) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48 14 \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 2564 \u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27 14 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 VTL \u0e19\u0e35\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14-19 \u0e04\u0e23\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e2a \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e17\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e1a Polymerase Chain Reaction (PCR) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e25\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08 Antigen Rapid Test (ART) \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 2 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e1a PCR \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d \u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\/\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 VTL \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07 14 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e1a\u0e34\u0e19 VTL \u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c VTL \u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u00a0 https:\/\/safetravel.ica.gov.sg\/vtl\/requirements-and-process. \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 Vaccinated Travel Lane\u2026","rel":"","context":"In &quot;PR News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/44-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1356334,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1356334","url_meta":{"origin":1323371,"position":3},"title":"\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e40\u0e40\u0e14\u0e19 \u0e40\u0e40\u0e2b\u0e48\u0e08\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e08\u0e19\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e25\u0e48\u0e21!","date":"October 12, 2021","format":false,"excerpt":"\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e2b\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 \u0e40\u0e40\u0e2b\u0e48\u0e08\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e08\u0e19\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e25\u0e48\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e1b\u0e25\u0e14\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e41\u0e14\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u2018\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u2019 \u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e2a\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19 80% \u0e40\u0e40\u0e25\u0e49\u0e27\u00a0 \u0e21\u0e35\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e34\u0e19 Singapore Airlines \u0e02\u0e31\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e17\u0e31\u0e27\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27 Bloomberg \u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e16\u0e32\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e08\u0e19\u0e0b\u0e35\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 Chan Brothers Travel\u00a0\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e16\u0e36\u0e07 5 \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e43\u0e15\u0e49\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e42\u0e0b\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e22\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u201c\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e22\u0e32\u0e27 \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e40\u0e25\u0e49\u0e27\u201d \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19 Singapore Airlines \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e27\u0e48\u0e32 \"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\" \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32 \u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u00a0\u2018\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19\u2019 \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u00a0Vaccinated Travel Lane (VTL) \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 '\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19'\u00a0 \u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07 Covid-Zero \u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14 \u0e17\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e1c\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e25\u0e07 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u2026","rel":"","context":"In &quot;Global Trend&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/singapore.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1334869,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1334869","url_meta":{"origin":1323371,"position":4},"title":"\u2018\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c\u2019 \u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e04\u0e38\u0e21\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19 2 \u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c \u0e40\u0e25\u0e47\u0e07\u0e1c\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 13 \u0e21\u0e34.\u0e22. \u0e19\u0e35\u0e49","date":"June 1, 2021","format":false,"excerpt":"\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e09\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e07\u0e27\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e1e\u0e24\u0e29\u0e20\u0e32\u0e04\u0e21 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d COVID-19 \u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e21\u0e29\u0e32\u0e22\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e19\u0e32\u0e22\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e25\u0e35 \u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e25\u0e38\u0e07 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e1c\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 13 \u0e21\u0e34\u0e16\u0e38\u0e19\u0e32\u0e22\u0e19 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19","rel":"","context":"In &quot;Global Trend&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/singapore.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1328209,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1328209","url_meta":{"origin":1323371,"position":5},"title":"\"\u0e1a\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\" \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07! \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27 6 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19 \u0e01.\u0e04. \u0e19\u0e35\u0e49","date":"April 19, 2021","format":false,"excerpt":"\"\u0e1a\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\" \u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 \"\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e19\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\" \u0e27\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 6 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e01\u0e0e\u0e32\u0e04\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e09\u0e35\u0e14\u0e27\u0e31\u0e04\u0e0b\u0e35\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1a\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e49\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07 COVID-19","rel":"","context":"In &quot;Global Trend&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bali-open.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1323371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1323371"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1323371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1323379,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1323371\/revisions\/1323379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1310862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1323371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1323371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1323371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}