{"id":1459428,"date":"2024-01-18T17:10:22","date_gmt":"2024-01-18T10:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/positioningmag.com\/?p=1459428"},"modified":"2024-01-18T17:12:58","modified_gmt":"2024-01-18T10:12:58","slug":"%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a5%e0%b9%82%e0%b8%a7%e0%b9%88-%e0%b8%84%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%8c-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/positioningmag.com\/1459428","title":{"rendered":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2023"},"content":{"rendered":"<ul type=\"disc\">\n<li><span lang=\"TH\">\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48<wbr \/>\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 202<\/span>3\u00a0<span lang=\"TH\">\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e1e\u00a0<\/span>Pure Electric<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u00a0\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2023 \u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 24%\u00a0\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e1e\u00a0Pure Electric\u00a0\u0e17\u0e35\u0e48 56%\u00a0\u0e08\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f \u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2025<\/p>\n<p>\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07<\/p>\n<p>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 Pure Electric \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 56% \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e19\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 Volvo XC40 Recharge Pure Electric \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 Volvo EX30\u00a0 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e32\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e38\u0e49\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2024\u00a0 \u00a0 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e1e Pure Electric \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2022 (\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15 35%) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e35 2023 \u0e15\u0e2d\u0e01\u0e22\u0e49\u0e33\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f\u0e43\u0e19\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2025<\/p>\n<p>\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e23\u0e16\u00a0Plug-in Hybrid\u00a0\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 44%\u00a0\u0e08\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e19\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u00a0Volvo XC60\u00a0Recharge Plug-in Hybrid\u00a0\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19<\/p>\n<p>\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a \u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c,\u00a0\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22) \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 3 \u0e1b\u0e35\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e15\u0e2d\u0e01\u0e22\u0e49\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e08\u0e15\u0e19\u0e32\u0e23\u0e21\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e1b\u0e35 2024 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e38\u0e14\u0e22\u0e37\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u201d<\/p>\n<p>\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e19\u0e34\u0e48\u0e07<\/p>\n<p>\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2025 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48 \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e14, \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e33\u0e23\u0e38\u0e07\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e21\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e0b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e27\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19<\/p>\n<p>\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e14\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e25\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e0b\u0e14\u0e4c (C02)\u00a0\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 70% \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e31\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2025<\/p>\n<p>2024 \u2013 \u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15<\/p>\n<p>\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e2d\u0e01\u0e22\u0e49\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2025 \u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25 \u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 (core computing)\u00a0\u0e40\u0e08\u0e19\u0e40\u0e19\u0e40\u0e23\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e16 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e01\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e40\u0e21\u0e35\u0e22\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u00a0Volvo XC40, C40\u00a0\u0e41\u0e25\u0e30\u00a0EX30\u00a0\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a<\/p>\n<p>\u0e43\u0e19\u0e40\u0e08\u0e15\u0e19\u0e32\u0e23\u0e21\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 \u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e32\u0e42\u0e0b\u0e25\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e13 \u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u00a0 Volvo Car Thailand Central Distribution &amp; Training Center \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e19\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e25\u0e49\u0e33\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e40\u0e0a\u0e47\u0e04\u0e23\u0e16\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e01\u0e48\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e21\u0e29\u0e32\u0e22\u0e19 2024\u00a0\u00a0\u00a0\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 23,331 \u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e40\u0e21\u0e15\u0e23 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e0e\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e38\u0e19\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a 100%<\/p>\n<p>\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e40\u0e04\u0e34\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e15\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e35\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e40\u0e04\u0e34\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e15\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a TES \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e0b\u0e25\u0e39\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e14\u0e22\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e25\u0e14\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 (total cost of ownership) \u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e16 Plug-in Hybrid \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48<\/p>\n<p>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e10\u0e32\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f \u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e16\u0e31\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e35\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u00a0Volvo Certified Damage Repair Centre\u00a0\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 3 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e27\u0e01\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e41\u0e01\u0e48\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32<\/p>\n<p>\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u00a0<a href=\"http:\/\/www.volvocars.com\/th\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.volvocars.com\/th&amp;source=gmail&amp;ust=1705659409627000&amp;usg=AOvVaw1-sLpBlpRqdWOmy-tAFMeL\">www.volvocars.com\/th<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/volvocarsth\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.facebook.com\/volvocarsth&amp;source=gmail&amp;ust=1705659409627000&amp;usg=AOvVaw3DWgzrd4c5AsM7l5_wHDp5\">Facebook<\/a>\u00a0,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/VolvoCarsThailand\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/user\/VolvoCarsThailand&amp;source=gmail&amp;ust=1705659409627000&amp;usg=AOvVaw0I6bpqHqqBXByfbwjxT-OW\">Youtube<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/lin.ee\/pzY9sLC\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/lin.ee\/pzY9sLC&amp;source=gmail&amp;ust=1705659409627000&amp;usg=AOvVaw3eel4-FBYdjw2paJpMCuM3\">LINE<\/a> \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e0a\u0e21 Volvo Studio Bangkok\u00a0 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19 3 \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e44\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e22\u0e32\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e0a\u0e21 Volvo Downtown Store \u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19 2 \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32 \u0e14\u0e34 \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e21\u0e2a\u0e40\u0e1f\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d 02-161-4144<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2023\u00a0\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e1e\u00a0Pure Electric \u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u00a0\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2023 \u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 24%\u00a0\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e1e\u00a0Pure Electric\u00a0\u0e17\u0e35\u0e48 56%\u00a0\u0e08\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f \u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2025 \u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 Pure Electric \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 56% \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e19\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 Volvo XC40 Recharge Pure Electric \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 Volvo EX30\u00a0 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e32\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e38\u0e49\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2024\u00a0 \u00a0 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e1e Pure Electric \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2022 (\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15 35%) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e35 2023 \u0e15\u0e2d\u0e01\u0e22\u0e49\u0e33\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f\u0e43\u0e19\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2025 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e23\u0e16\u00a0Plug-in Hybrid\u00a0\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 44%\u00a0\u0e08\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e19\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u00a0Volvo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1459431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[24],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1-138.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbkZC5-67Fa","jetpack-related-posts":[{"id":1417168,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1417168","url_meta":{"origin":1459428,"position":0},"title":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e09\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 71% \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2022 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2025","date":"January 30, 2023","format":false,"excerpt":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u00a0(\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22)\u00a0\u0e15\u0e2d\u0e01\u0e22\u0e49\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e43\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e40\u0e21\u0e35\u0e22\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e15\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 71%\u00a0\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u00a02022\u00a0\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e16\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e23\u0e16\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u00a02025 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e14\u0e41\u0e04\u0e25\u0e19\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e40\u0e0b\u0e21\u0e34\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e31\u0e01\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19 C40 Recharge Pure Electric \u0e41\u0e25\u0e30 XC40 Recharge Pure Electric \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 190% \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2022 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f \u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u00a0Recharge\u00a0Plug-in Hybrid\u00a0\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 24% \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 64.8% \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u00a0XC60\u00a0Recharge Ultimate T8\u00a0Plug-in Hybrid (22.7% \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22), XC40\u00a0Recharge Pure Electric (22.2%), XC40\u00a0Recharge Ultimate T5\u00a0Plug-in Hybrid (14.7%), C40\u00a0Recharge Pure Electric (13%)\u2026","rel":"","context":"In &quot;PR News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a-\u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1433569,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1433569","url_meta":{"origin":1459428,"position":1},"title":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e09\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19 Pride Month \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e08\u0e38\u0e14\u0e22\u0e37\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15","date":"June 8, 2023","format":false,"excerpt":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19 Pride \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e0a\u0e39\u0e08\u0e38\u0e14\u0e22\u0e37\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 (Freedom to be) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 Volvo C40 Recharge Pure Electric \u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e33\u0e21\u0e32\u0e15\u0e01\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e23\u0e38\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e25\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e16\u0e04\u0e31\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e31\u0e14\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19 MEGA PRIDE 2023 \u2013 The Rainbow Panorama \u0e42\u0e14\u0e22\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e40\u0e21\u0e01\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e19\u0e32\u0e08\u0e31\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21 LGBTQIA+ \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 1 \u2013 30 \u0e21\u0e34\u0e16\u0e38\u0e19\u0e32\u0e22\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01\u0e43\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 Show Your Pride! \u0e41\u0e0a\u0e23\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a Volvo C40 \u0e2a\u0e35\u0e23\u0e38\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e31\u0e14\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e13 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e40\u0e27\u0e13 MAIN ENTRANCE \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32 \u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19 Instagram \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e30 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e34\u0e14\u0e41\u0e2e\u0e0a\u0e41\u0e17\u0e47\u0e01 #VolvoCarsThailand#C40RainbowPride\u0e43\u0e19\u0e41\u0e04\u0e1b\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e38\u0e49\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e16\u0e38\u0e07\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e42\u0e25\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e481\u2026","rel":"","context":"In &quot;PR News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1-66.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1262879,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1262879","url_meta":{"origin":1459428,"position":2},"title":"\u0e21\u0e32\u0e41\u0e19\u0e48! \"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\" \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e38\u0e22\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04\u0e23\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e19","date":"February 2, 2020","format":false,"excerpt":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e25\u0e31\u0e48\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e33\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 100% \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 1 \u0e1b\u0e35\u0e04\u0e23\u0e36\u0e48\u0e07\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38 V60 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e08\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e42\u0e04\u0e27\u0e15\u0e32 \u0e23\u0e2d\u0e23\u0e16\u0e19\u0e32\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e04\u0e23\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e2d\u0e2a60 \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e1f\u0e31\u0e19\u0e18\u0e07\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e23\u0e16\u0e2b\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19","rel":"","context":"In &quot;Strategic Move&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/volvo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1410833,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1410833","url_meta":{"origin":1459428,"position":3},"title":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e02\u0e19\u0e17\u0e31\u0e1e\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e08\u0e31\u0e14\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25 \u0e21\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e4c\u0e42\u0e1b 2022 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e35","date":"December 1, 2022","format":false,"excerpt":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u00a0\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1c\u0e31\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e08\u0e31\u0e14\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e17\u0e31\u0e1e\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e40\u0e21\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 39 (The 39th Thailand International Motor Expo\u00a0 2022) \u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34 Volvo C40 Recharge Pure Electric \u0e23\u0e16\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e40\u0e21\u0e35\u0e22\u0e21\u0e2a\u0e44\u0e15\u0e25\u0e4c\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e2a\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e04\u0e39\u0e40\u0e1b\u0e49\u00a0\u00a0\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 100% \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e43\u0e19\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25 Recharge Plug-in Hybrid \u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34 Volvo S60 Recharge Ultimate T8 Plug-in Hybrid Dark, Volvo V60 Recharge Ultimate T8 Plug-in Hybrid Bright \u0e41\u0e25\u0e30 Volvo XC40 Recharge Ultimate T5 Plug-in\u2026","rel":"","context":"In &quot;PR News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1365083,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1365083","url_meta":{"origin":1459428,"position":4},"title":"Volvo \u0e0a\u0e34\u0e07\u0e40\u0e01\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e25\u0e38\u0e04 '\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e40\u0e21\u0e35\u0e22\u0e21' \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14 '\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e2d\u0e07' \u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e10\u0e32\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22","date":"December 2, 2021","format":false,"excerpt":"\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e1e\u0e2a\u0e34\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e32\u0e14 '\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e40\u0e21\u0e35\u0e22\u0e21' \u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e17\u0e23\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e40\u0e40\u0e1a\u0e23\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e27\u0e35\u0e40\u0e14\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 'Volvo' (\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 '\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27' \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e43\u0e08\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e31\u0e14\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25 \u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e1a\u0e33\u0e23\u0e38\u0e07 \u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e27\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e08 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 '\u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a \u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c' \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22) \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2565 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49 20 % \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e09\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e32\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e14\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e43\u0e08\u0e23\u0e31\u0e1a '\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e25\u0e49\u0e27\u0e19'\u00a0 \u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a \u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c \u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 '\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e04\u0e32\u0e14\u0e40\u0e14\u0e32' \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e14\u0e40\u0e40\u0e04\u0e25\u0e19\u0e40\u0e0b\u0e21\u0e34\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e31\u0e01\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e30\u0e40\u0e17\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e40\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e43\u0e2a\u0e48\u0e43\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e40\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e04\u0e38\u0e49\u0e19\u0e0a\u0e34\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e32\u0e22\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e33\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35 \u0e40\u0e40\u0e21\u0e49\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c \"\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2f \u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 (EV) \u0e40\u0e40\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e40\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e21\u0e32\u0e01\u0e46 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32 \u0e04\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Strategic Move&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/volvo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1223471,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1223471","url_meta":{"origin":1459428,"position":5},"title":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e1b\u0e35 2019 \u0e17\u0e38\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e34\u0e15\u0e34\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e43\u0e19\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e23\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e40\u0e21\u0e35\u0e22\u0e21","date":"April 4, 2019","format":false,"excerpt":"\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2018 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07 642,253 \u0e04\u0e31\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e38\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e34\u0e15\u0e34\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e1a 5 \u0e1b\u0e35 (\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 12.4% \u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e35 2017) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07 1,292 \u0e04\u0e31\u0e19 (\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 13% \u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e35 2017) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e39\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e40\u0e21\u0e35\u0e22\u0e21\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07 4.2% \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e32\u0e22\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 50% \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 2 \u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 (\u0e1b\u0e35 2016 \u2013 2018) \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e33\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19 All New XC40 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e42\u0e27\u0e48 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48 XC60, XC90 \u0e41\u0e25\u0e30 S90 \u0e21\u0e23.\u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a \u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c\u2026","rel":"","context":"In &quot;PR News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Chris.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459428"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1459432,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459428\/revisions\/1459432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1459431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1459428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1459428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}