{"id":17815,"date":"2004-08-24T00:00:00","date_gmt":"2004-08-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/positioningmag.com\/?p=17815"},"modified":"2004-08-24T00:00:00","modified_gmt":"2004-08-24T00:00:00","slug":"%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%84%E","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/positioningmag.com\/17815","title":{"rendered":"\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e22\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e1e\u0e38\u0e14 \u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 1 \u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\" property=\"content:encoded\">\n<p>\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e14\u0e34\u0e28\u0e23 \u0e1e\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e27\u0e32\u0e25\u0e22\u0e4c (\u0e17\u0e35\u0e48 6 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e02\u0e27\u0e32) \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e22\u0e4c \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e43\u0e08\u0e17\u0e32\u0e23\u0e01\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e23\u0e20\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e14\u0e25\u0e39\u0e01 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e4c\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e39\u0e19\u0e34\u0e15\u0e17\u0e31\u0e19\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e23\u0e27\u0e21 1,004,000 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e41\u0e01\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e1e\u0e38\u0e14 \u0e08.\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e38\u0e02\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48<\/p>\n<p>\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e40\u0e2d\u0e17\u0e17\u0e35\u0e25\u0e35\u0e19\u0e35\u0e25\u0e30 800,000 \u0e15\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e34\u0e04\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e1e\u0e38\u0e14 \u0e08.\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e34\u0e15\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e14\u0e34\u0e28\u0e23 \u0e1e\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e27\u0e32\u0e25\u0e22\u0e4c (\u0e17\u0e35\u0e48 6 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e02\u0e27\u0e32) \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e22\u0e4c \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e43\u0e08\u0e17\u0e32\u0e23\u0e01\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e23\u0e20\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e14\u0e25\u0e39\u0e01 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e4c\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e39\u0e19\u0e34\u0e15\u0e17\u0e31\u0e19\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e23\u0e27\u0e21 1,004,000 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e41\u0e01\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e1e\u0e38\u0e14 \u0e08.\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e38\u0e02\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e40\u0e2d\u0e17\u0e17\u0e35\u0e25\u0e35\u0e19\u0e35\u0e25\u0e30 800,000 \u0e15\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e34\u0e04\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e1e\u0e38\u0e14 \u0e08.\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e34\u0e15\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1031489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[140491,140601,140602],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-17815.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbkZC5-4Dl","jetpack-related-posts":[{"id":16454,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/16454","url_meta":{"origin":17815,"position":0},"title":"\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e35\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19","date":"May 23, 2004","format":false,"excerpt":"\u0e1e.\u0e15.\u0e17.\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e34\u0e13 \u0e0a\u0e34\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e23 (\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e19\u0e32\u0e22\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35 \u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e35\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e35 2547 (Prime Minister\u2019s Industry Awards 2004) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e34\u0e28\u0e23 \u0e1e\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e27\u0e32\u0e25\u0e22\u0e4c (\u0e02\u0e27\u0e32) \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f \u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e40\u0e2d\u0e17\u0e17\u0e35\u0e25\u0e35\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e25\u0e30 800,000 \u0e15\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e34\u0e04\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e1e\u0e38\u0e14 \u0e08.\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07","rel":"","context":"In &quot;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-16454.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":33720,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/33720","url_meta":{"origin":17815,"position":1},"title":"\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22  \u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e44\u0e17\u0e22\u0e23\u0e32\u0e22\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25 TPM Excellence","date":"March 26, 2007","format":false,"excerpt":"\u0e0a\u0e25\u0e13\u0e31\u0e10 \u0e0d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e23\u0e13\u0e1e (\u0e17\u0e35\u0e48 3 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e02\u0e27\u0e32) \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 (SCG Chemicals) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a (\u0e17\u0e35\u0e48 5 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e02\u0e27\u0e32) \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 (SCG Chemicals) \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e48\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28 Total Productive Maintenance (TPM) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e01 Japan Institute of Plant Maintenance (JIPM) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e47\u0e21\u0e40\u0e2d \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e43\u0e19 SCG Chemicals \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07 2 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e44\u0e17\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07 SCG \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01","rel":"","context":"In &quot;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-33720.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":32142,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/32142","url_meta":{"origin":17815,"position":2},"title":"\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 (SCG) \u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35","date":"December 20, 2006","format":false,"excerpt":"\u0e19\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e2e\u0e38\u0e19 (\u0e17\u0e35\u0e48 3 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e1b\u0e39\u0e19\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e23.\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e23\u0e39 \u0e25\u0e35\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e35\u0e2a (\u0e17\u0e35\u0e48 4 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e14\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e04\u0e2d\u0e25 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e10\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e25\u0e07\u0e19\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e23\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 2 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e40\u0e2d\u0e17\u0e17\u0e35\u0e25\u0e35\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e1e\u0e23\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e35\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e01\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e25\u0e13\u0e31\u0e10 \u0e0d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e23\u0e13\u0e1e (\u0e17\u0e35\u0e48 2 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 (SCG) \u0e19\u0e32\u0e22\u0e23\u0e38\u0e48\u0e07\u0e42\u0e23\u0e08\u0e19\u0e4c \u0e23\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e42\u0e22\u0e20\u0e32\u0e2a (\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e14) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e1b\u0e39\u0e19\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19) \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e21\u0e23.\u0e08\u0e34\u0e21 \u0e41\u0e21\u0e04\u0e2d\u0e34\u0e25\u0e40\u0e27\u0e19\u0e19\u0e35 (\u0e17\u0e35\u0e48 5 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e41\u0e1b\u0e0b\u0e34\u0e1f\u0e34\u0e04 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e14\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e04\u0e21\u0e34\u0e04\u0e2d\u0e25 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-32142.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":33937,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/33937","url_meta":{"origin":17815,"position":3},"title":"SCG Chemicals \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25 EIA Monitoring Awards \u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e35\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21","date":"April 9, 2007","format":false,"excerpt":"\u0e18\u0e19\u0e27\u0e07\u0e29\u0e4c \u0e2d\u0e32\u0e23\u0e35\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0a\u0e01\u0e38\u0e25 (\u0e17\u0e35\u0e48 2 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (ROC) \u0e24\u0e01\u0e29\u0e4c \u0e01\u0e32\u0e0d\u0e08\u0e42\u0e19\u0e1b\u0e16\u0e31\u0e21\u0e1b\u0e4c (\u0e17\u0e35\u0e48 1 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e47\u0e21\u0e40\u0e2d \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (TMMA) \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e22\u0e39\u0e17\u0e32\u0e01\u0e30 \u0e40\u0e2d\u0e40\u0e1a\u0e30 (\u0e17\u0e35\u0e48 4 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e1e\u0e47\u0e17 \u0e40\u0e23\u0e0b\u0e34\u0e19 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (TPRC) \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25 EIA Monitoring Awards \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e35 2549 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e01\u0e29\u0e21 \u0e2a\u0e19\u0e34\u0e17\u0e27\u0e07\u0e28\u0e4c \u0e13 \u0e2d\u0e22\u0e38\u0e18\u0e22\u0e32 (\u0e17\u0e35\u0e48 3 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22) \u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 3 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 (SCG\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-33937.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":56534,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/56534","url_meta":{"origin":17815,"position":4},"title":"\u0e40\u0e2d\u0e2a\u0e0b\u0e35\u0e08\u0e35 \u0e40\u0e04\u0e21\u0e34\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e2a\u0e4c \u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25 Advanced Special Award for TPM Achievement \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e23\u0e32\u0e22\u0e41\u0e23\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01","date":"June 3, 2013","format":false,"excerpt":"\u0e19\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e0a\u0e21 \u0e08\u0e31\u0e19\u0e17\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e38\u0e44\u0e23 \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e2a\u0e0b\u0e35\u0e08\u0e35 \u0e40\u0e04\u0e21\u0e34\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e2a\u0e4c \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e04\u0e13\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25 Advanced Special Award for TPM Achievement \u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48 4 \u0e08\u0e32\u0e01 5 \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 TPM Awards \u0e19\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e43\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e34\u0e42\u0e15\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35 \u201c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e41\u0e23\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u201d \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19 Japan Institute of Plant Maintenance (JIPM) \u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1c\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e27\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d Total Productive Maintenance (TPM) \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21","rel":"","context":"In &quot;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-56534.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":34872,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/34872","url_meta":{"origin":17815,"position":5},"title":"5 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e43\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e35\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19","date":"June 1, 2007","format":false,"excerpt":"5 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e43\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 (SCG CHEMICALS) \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e35\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e13 \u0e2d\u0e34\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e04 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e32\u0e19\u0e35 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e2f\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e0a\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e35\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e0a\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e46 \u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e1e : \u0e28\u0e34\u0e23\u0e34\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e19\u0e19\u0e17\u0e4c\u0e25\u0e32 \u0e2b\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 MMA#2 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e47\u0e21\u0e40\u0e2d \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14, \u0e2d\u0e30\u0e04\u0e34\u0e42\u0e2d\u0e30 \u0e21\u0e34\u0e42\u0e0b\u0e42\u0e19 \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2a\u0e22\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e15\u0e0b\u0e38\u0e22 \u0e1e\u0e35\u0e17\u0e35\u0e40\u0e2d \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14, \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e10 \u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1e\u0e23 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e17\u0e22\u0e42\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e40\u0e2d\u0e17\u0e17\u0e35\u0e25\u0e35\u0e19 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14, \u0e21\u0e07\u0e04\u0e25 \u0e40\u0e2e\u0e07\u0e42\u0e23\u0e08\u0e19\u0e42\u0e2a\u0e20\u0e13 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e01\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e25 \u0e0a\u0e31\u0e22\u0e01\u0e34\u0e08\u0e42\u0e01\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e4c \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e1e\u0e35\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e17\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e34\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19)","rel":"","context":"In &quot;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-34872.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17815"}],"collection":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1031489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}