{"id":7178,"date":"2005-03-14T00:00:00","date_gmt":"2005-03-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/positioningmag.com\/?p=7178"},"modified":"2005-03-14T00:00:00","modified_gmt":"2005-03-14T00:00:00","slug":"%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%88%E0%B8%B1%E","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/positioningmag.com\/7178","title":{"rendered":"\u0e04\u0e33\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e2a\u0e07"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u0e07\u0e32\u0e19 Designers\u2019 Saturday \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b British Council \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e0d Ian Moore \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19 Altair Apartment \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25 World Architecture Award \u0e21\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a Arnold Chan \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 (Lighting Designer) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e42\u0e14\u0e14\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e19\u0e42\u0e14\u0e48\u0e07\u0e14\u0e31\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01 <\/p>\n

\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22 POSITIONING \u0e08\u0e36\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e19\u0e33\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e33\u0e40\u0e04\u0e25\u0e47\u0e14\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07 Arnold \u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e19\u0e1f\u0e31\u0e07<\/p>\n

Lighting Design Does Matter !!<\/p>\n

\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1f\u0e31\u0e07\u0e01\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 (lighting) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e04\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e40\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e14\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e19\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e08\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e39\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u201d <\/p>\n

\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e14\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e36\u0e01\u0e14\u0e39\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e21 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19 Arnold \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e04\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e44\u0e1b\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e09\u0e31\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e14\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e09\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01 \u0e40\u0e18\u0e2d\u0e14\u0e39\u0e14\u0e35\u0e08\u0e31\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u201d \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u201d <\/p>\n

Arnold \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e44\u0e2a\u0e15\u0e25\u0e4c \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21 \u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e01 \u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e2d\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e41\u0e01\u0e25\u0e40\u0e25\u0e2d\u0e23\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e15\u0e23\u0e30\u0e40\u0e27\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e39\u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e40\u0e01\u0e4b\u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07 Arnold \u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e14\u0e14\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27… <\/p>\n

– Lighting & Hotels<\/p>\n

St. Martin Lane Hotel \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22 Phillip Starck \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19<\/p>\n

Arnold \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e08\u0e31\u0e14\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e40\u0e15\u0e35\u0e22\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e46 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04 colourwash \u0e17\u0e35\u0e48 Isometrix \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e2a\u0e07\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e38\u0e19 kaleidoscope \u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e34\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e17\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e01\u0e15\u0e23\u0e31\u0e48\u0e21\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e16\u0e36\u0e07 120 \u0e2a\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e01\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e02\u0e32\u0e27 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e02\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e21\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p>\n

Lobby \u0e02\u0e2d\u0e07 Delano Hotel \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22 Phillip Starck \u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48 Arnold \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u201c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e23\u0e32\u0e21\u0e48\u0e32\u201d \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e2a\u0e32\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32 lobby \u0e01\u0e47\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e04\u0e15\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e4c\u0e01 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e42\u0e14\u0e14\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e40\u0e27\u0e13\u0e19\u0e35\u0e49<\/p>\n

– Lighting & Restaurant\u2013Pub\/Bar <\/p>\n

\u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e14\u0e35 \u0e14\u0e39\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e38\u0e49\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e19\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 Arnold \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e04\u0e25\u0e47\u0e14\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e43\u0e19\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e07\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e2d\u0e46 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u201d<\/p>\n

\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1c\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e48 \u0e25\u0e36\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e48\u0e32\u0e04\u0e49\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e04\u0e23\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e17\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e40\u0e27\u0e13\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 <\/p>\n

– Lighting & Building<\/p>\n

Canal headquarters \u0e42\u0e14\u0e22 Richard Meier&Partners \u0e43\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19 Arnold \u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e36\u0e01\u0e14\u0e39\u0e02\u0e32\u0e27\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e1b\u0e15\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e22\u0e32\u0e21\u0e04\u0e48\u0e33\u0e04\u0e37\u0e19 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19 \u201c\u0e42\u0e04\u0e21\u0e44\u0e1f\u0e14\u0e27\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u201d \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1f\u0e38\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e44\u0e1f\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e34\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e40\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19 (layer) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 <\/p>\n

– Lighting & Boutique Retail<\/p>\n

\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e30 \u0e14\u0e39\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e21 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e27\u0e14\u0e25\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e14\u0e39\u0e42\u0e14\u0e14\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e31\u0e01\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e14\u0e35 \u0e14\u0e39\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e07\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e0a\u0e27\u0e4c <\/p>\n

\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e04\u0e27\u0e23\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e14\u0e39\u0e2a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e14\u0e15\u0e32 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19<\/p>\n

– \u0e44\u0e1f\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e27\u0e07\u0e44\u0e1f \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e14\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1d\u0e32\u0e1c\u0e19\u0e31\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e40\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49
– \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e14\u0e27\u0e07\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e46 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e27\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e46 \u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e46 \u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e09\u0e25\u0e34\u0e21\u0e09\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49
– \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e22\u0e32\u0e27 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e27\u0e17\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e04\u0e15\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e4c\u0e01\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e14\u0e39\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 sense of arrival \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e08\u0e30\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2a\u0e48
– texture \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e27\u0e14\u0e25\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e32 (texture of shadow) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e1a\u0e19\u0e1c\u0e19\u0e31\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 <\/p>\n

Profile<\/p>\n

Arnold Chan \u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 48 \u0e1b\u0e35 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2e\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e07 \u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01 London\u2019s Architectural Association Arnold \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e34\u0e0d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1f\u0e23\u0e35\u0e41\u0e25\u0e19\u0e0b\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e34\u0e15\u0e32\u0e25\u0e35 \u0e04\u0e37\u0e2d iGuzzini \u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e08\u0e31\u0e07 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 Isometrix Lighting and Design \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2537 <\/p>\n

\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 Grand Opera de Lyon \u0e41\u0e25\u0e30 Maison du Japon \u0e43\u0e19 Paris Live TV \u0e43\u0e19 London Calvin Klein \u0e43\u0e19 Tokyo Joseph Menswear, Sloane Avenue \u0e41\u0e25\u0e30 Kenzo \u0e43\u0e19 London \u0e23\u0e49\u0e32\u0e19 Louis Vuitton\u0e43\u0e19 Paris \u0e23\u0e49\u0e32\u0e19 Versace Couture \u0e43\u0e19 Milan Versace Jeans Couture \u0e43\u0e19 London \u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21 Club Med \u0e43\u0e19 Bora Bora \u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21 Four Seasons \u0e43\u0e19 Bali <\/p>\n

Did You Know?<\/p>\n

1.Designers’ Saturday \u0e08\u0e31\u0e14\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e19\u0e35 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e22\u0e36\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e13\u0e35\u0e1e\u0e1a\u0e1b\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e31\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e23\u0e36\u0e48\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c
2.\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e2f \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 Arnold \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21 Metropolitan \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e08\u0e34\u0e23\u0e32\u0e18\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e4c<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0e07\u0e32\u0e19 Designers\u2019 Saturday \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b British Council \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e0d Ian Moore \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19 Altair Apartment \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25 World Architecture Award \u0e21\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a Arnold Chan \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 (Lighting Designer) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e42\u0e14\u0e14\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e19\u0e42\u0e14\u0e48\u0e07\u0e14\u0e31\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22 POSITIONING \u0e08\u0e36\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e19\u0e33\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e33\u0e40\u0e04\u0e25\u0e47\u0e14\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07 Arnold \u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e19\u0e1f\u0e31\u0e07 Lighting Design Does Matter !! \u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1f\u0e31\u0e07\u0e01\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 (lighting) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e04\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e40\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e14\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e19\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e08\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e39\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u201d \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e14\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e36\u0e01\u0e14\u0e39\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e21 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19 Arnold \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1074786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[140989],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-7178.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbkZC5-1RM","jetpack-related-posts":[{"id":48706,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/48706","url_meta":{"origin":7178,"position":0},"title":"\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e25\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e0b\u0e32 \u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e30 \u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2a\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e44\u0e1f LED \u0e2a\u0e35\u0e41\u0e14\u0e07 75,000 \u0e14\u0e27\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e1f\u0e34\u0e27\u0e40\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e42\u0e0b\u0e25\u0e39\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e4c","date":"July 31, 2009","format":false,"excerpt":"\u0e21\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e25--(\u0e1a\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e40\u0e19\u0e2a \u0e44\u0e27\u0e23\u0e4c)--29 \u0e01.\u0e04. 2552 \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e08\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e38\u0e14\u0e15\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2a\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e25\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e0b\u0e32 \u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e2f \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07 7 \u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e23\u0e27\u0e21\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 300 \u0e23\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2a\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e2a\u0e35\u0e41\u0e14\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e14 LUXEON LED \u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 75,000 \u0e14\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e25\u0e39\u0e21\u0e34\u0e17\u0e23\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25 (Lumitron Lighting International) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0b\u0e1b\u0e15\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e1f\u0e34\u0e27\u0e40\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e42\u0e0b\u0e25\u0e39\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e4c (Future Lighting Solutions) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e44\u0e1f LED \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e44\u0e1f LUXEON \u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e44\u0e1f\u0e2a\u0e35\u0e41\u0e14\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e34\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e2f \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e25\u0e31\u0e01\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e35\u0e41\u0e14\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e25 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e25 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e4a\u0e1b) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e41\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e25\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19)\u2026","rel":"","context":"In "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":54658,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/54658","url_meta":{"origin":7178,"position":1},"title":"\u2018\u0e14\u0e35\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25\u2019 \u0e1c\u0e38\u0e14\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e40\u0e08\u0e47\u0e01 ZEN LED SCREEN Vertical Digital LED Media","date":"September 6, 2011","format":false,"excerpt":"\u2018\u0e14\u0e35\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25\u2019 \u0e1c\u0e19\u0e36\u0e01\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07 \u2018\u0e14\u0e35\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c \u0e21\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e21\u0e34\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u2019 \u0e1c\u0e38\u0e14\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e40\u0e08\u0e47\u0e01 ZEN LED SCREEN Vertical Digital LED Media \u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19 Southeast Asia \u0e08\u0e38\u0e14\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e42\u0e06\u0e29\u0e13\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e43\u0e08\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e41\u0e22\u0e01\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e1a\u0e19\u0e16\u0e19\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e2f \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e14\u0e35\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25 \u0e21\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e23\u0e38\u0e01\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27 ZEN LED SCREEN Vertical Digital LED Media \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e41\u0e23\u0e01\u0e43\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e31\u0e19\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19 Southeast Asia \u0e40\u0e1c\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e02\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 275 \u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e08\u0e38\u0e14\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e42\u0e06\u0e29\u0e13\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e43\u0e08\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e41\u0e22\u0e01\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e14\u0e36\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e04\u0e19\u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e2f \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e19\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e29\u0e10\u0e4c \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e07\u0e28\u0e4c \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e14\u0e35\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u2026","rel":"","context":"In "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-54658.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1173046,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1173046","url_meta":{"origin":7178,"position":2},"title":"\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e2a\u0e4c \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u201c\u0e0b\u0e34\u0e01\u0e19\u0e34\u0e1f\u0e32\u0e22\u201d","date":"June 5, 2018","format":false,"excerpt":"\u201c\u0e0b\u0e34\u0e01\u0e19\u0e34\u0e1f\u0e32\u0e22\u201d (Euronext: LIGHT) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e2a\u0e4c \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d \u201c\u0e0b\u0e34\u0e01\u0e19\u0e34\u0e1f\u0e32\u0e22\u201d (Signify) \u201c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u2018\u0e41\u0e2a\u0e07\u2019 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e08\u0e09\u0e23\u0e34\u0e22\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u201d \u0e19\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2d\u0e23\u0e34\u0e04 \u0e23\u0e2d\u0e19\u0e42\u0e14\u0e25\u0e31\u0e15 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e0b\u0e34\u0e01\u0e19\u0e34\u0e1f\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u201c\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e14\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e14\u0e43\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u201d \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e0b\u0e34\u0e01\u0e19\u0e34\u0e1f\u0e32\u0e22\u0e08\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d \u201c\u0e41\u0e1a\u0e23\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e2a\u0e4c\u201d \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34 (Licensing Agreement) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e31\u0e25 \u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e2a\u0e4c (Royal Philips) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e35 2562 \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e2a\u0e4c \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e40\u0e27\u0e48\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e40\u0e19\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e2a\u0e4c \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e42\u0e20\u0e04\u0e21\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 127 \u0e1b\u0e35 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2559 \u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e2a\u0e4c \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e2a\u0e4c\u2026","rel":"","context":"In "PR News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/SignifyN.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1213759,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/1213759","url_meta":{"origin":7178,"position":3},"title":"\u201c\u0e40\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e21 \u0e04\u0e2d\u0e19\u0e0b\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u201d \u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19 70% \u201cLightStream Analytics\u201d \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e25\u0e38\u0e22\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e19","date":"February 13, 2019","format":false,"excerpt":"\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e40\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e21 \u0e04\u0e2d\u0e19\u0e0b\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22) \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e40\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e21 \u0e04\u0e2d\u0e19\u0e0b\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19 70% \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21 \u0e2d\u0e30\u0e41\u0e19\u0e25\u0e44\u0e25\u0e15\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e21 \u0e04\u0e2d\u0e19\u0e0b\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e43\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e09\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e08\u0e38\u0e14\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e21 \u0e04\u0e2d\u0e19\u0e0b\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e08\u0e30\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e1e.\u0e28. 2564 \u0e19\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e34\u0e0a\u0e34\u0e42\u0e23\u0e30 \u0e2e\u0e32\u0e23\u0e30 \u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e40\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e21 \u0e04\u0e2d\u0e19\u0e0b\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22) \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25\u0e17\u0e23\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e40\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e21 \u0e04\u0e2d\u0e19\u0e0b\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e40\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e21 \u0e04\u0e2d\u0e19\u0e0b\u0e31\u0e25\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e42\u0e2e\u0e25\u0e14\u0e34\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19 70% \u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21 \u0e2d\u0e30\u0e41\u0e19\u0e25\u0e44\u0e25\u0e15\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c\u2026","rel":"","context":"In "PR News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u0e19\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e34\u0e0a\u0e34\u0e42\u0e23\u0e30-\u0e2e\u0e32\u0e23\u0e30.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16191,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/16191","url_meta":{"origin":7178,"position":4},"title":"\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e35\u0e04\u0e27\u0e34\u0e1b\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e41\u0e2d\u0e25 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e35 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23 \u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23","date":"April 26, 2004","format":false,"excerpt":"\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e35\u0e04\u0e27\u0e34\u0e1b\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23 \u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2f \u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u201cTotal Lighting Solution Provider\u201d \u0e19\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e1e\u0e23 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e35\u0e04\u0e27\u0e34\u0e1b\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e41\u0e2d\u0e25 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e35 \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e31\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e35\u0e04\u0e27\u0e34\u0e1b\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 17 \u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 2547 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e07 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e41\u0e16\u0e1a\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u201cTotal Lighting Solution Provider\u201d \u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e17\u0e38\u0e01\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2f \u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e01\u0e23\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u2026","rel":"","context":"In "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-16191.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15523,"url":"https:\/\/positioningmag.com\/15523","url_meta":{"origin":7178,"position":5},"title":"\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e35\u0e04\u0e27\u0e34\u0e1b\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e0a\u0e21\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01 Vision Design Studio","date":"February 5, 2004","format":false,"excerpt":"\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e46 \u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e2d\u0e35\u0e04\u0e27\u0e34\u0e1b\u0e40\u0e21\u0e49\u0e19\u0e17\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e23\u0e06 \u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e0d\u0e08\u0e19\u0e4c \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 (\u0e02\u0e27\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e41\u0e16\u0e27\u0e22\u0e37\u0e19) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e13\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01 Vision Design Studio \u0e19\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e38\u0e13\u0e25\u0e2d\u0e2d\u0e43\u0e08 \u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e1b\u0e34\u0e15\u0e34 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e41\u0e16\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 2 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d) \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e0a\u0e21\u0e42\u0e0a\u0e27\u0e4c\u0e23\u0e39\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23 Lighting Application Center","rel":"","context":"In "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/positioningmag.com\/wp-content\/uploads\/importedmedia\/blogmedia-15523.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/positioningmag.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}