อัมสเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์ –(บิสิเนส ไวร์)–25 ธันวาคม 2548 – แอกซัลโต เผย: — รายได้ไตรมาสสี่ เพิ่มขึ้นเป็น 291 ล้านดอลลาร์ — ทำยอดขายได้ตามเป้า สำหรับกลุ่มธุรกิจ – การสื่อสารไร้สาย – บริการทางการเงิน – ภาครัฐและการเข้าถึงระบบ — อัตราการขยายตัวในทุกภูมิภาคแข็งแกร่งมาก — รายได้ตลอดปี 2547 คิดเป็น 960 ล้านดอลลาร์ หรือเพิ่มขึ้น 25%
แอกซัลโต (AXAL.PA,Euronext NL0000400653-AXL) รายงานในวันนี้ว่า ตัวเลขรายได้ในช่วงไตรมาส 4 ปรับตัวเพิ่มขึ้น 30% คิดเป็นมูลค่า 291 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้านี้ที่ 255 ล้านดอลลาร์ และรายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่เพิ่มขึ้น 24%
ทั้งนี้ จึงทำให้รายได้รวมตลอดทั้งปี 2547 มีมูลค่ารวม 960 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 25% จากรายได้ตลอดทั้งปี 2546 และรายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่เพิ่มขึ้น 19%
โอลิวิเย่ร์ ปิอู ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของแอกซัลโต แสดงความคิดเห็นว่า “เราพอใจกับผลการดำเนินงานในไตรมาสนี้ และการขยายตัวที่ตรงตามเป้าหมายในแต่ละภูมิภาคและสายผลิตภัณฑ์ของเรา ทีมงานของแอกซัลโตได้ชื่อว่าเป็นทีมงานที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในเชิงพาณิชย์ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงระดับความสามารถอันยอดเยี่ยมซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่ลูกค้าที่ผูกพันกันมายาวนาน คุณภาพและคุณท่าที่แท้จริงของแอกซัลโตกำลังเริ่มทอแสงผ่านทางผลประโยชน์ของกลุ่มผู้ถือหุ้นของเรา” รายได้แยกตามกลุ่มธุรกิจ
ไตรมาส 4
———————————————————————-
2547 2546 รายได้รวมประจำไตรมาส
สิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธ.ค. 2547
(ล้านดอลลาร์) (%)
———————————–
การสื่อสารเคลื่อนที่ 171.7 137.6 + 25% 59% ไฟแนนเชียลการ์ด 51.7 42.3 + 22% 18% ภาครัฐ, แอคเซส และอื่นๆ 36.9 13.4 +176% 13% บัตรโทรศัพท์ แบบชำระล่วงหน้า 8.7 16.0 (45)% 3%
———————————–
รวม 269.0 209.3 +29% 92%
===================================
22.4 15.7 + 43% 8%
===================================
รวม 291.5 225.0 + 30% 100%
———————————————————————-
การเปรียบเทียบทั้งหมดในเอกสารฉบับนี้เป็นไปตามอัตราแลกเปลี่ยนในขณะนั้น นอกเสียจากว่าจะมีการบันทึกอย่างเฉพาะเจาะจง
กลุ่มธุรกิจการ์ด (Cards segment) ขยายตัวอย่างแข็งแกร่ง
เนื่องจากยอดขายไมโครโพรเซสเซอร์ การ์ด (microprocessor cards) ได้ขยายตัวขึ้น 51% (มีการจัดส่งโพรเซสเซอร์ การ์ด จำนวน 122 ล้านใบให้แก่ลูกค้าในช่วงไตรมาส 4 เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้านี้ที่ 74 ล้านใบ) จึงทำให้รายได้ที่เกิดขึ้นจากกลุ่มธุรกิจการ์ดปรับตัวเพิ่มขึ้นแข็งแกร่งที่ 29% คิดเป็นมูลค่า 269 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสดังกล่าว
อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ทำให้รายได้เพิ่มขึ้น 23%
ยอดขายไมโครโพรเซสเซอร์การ์ดยังคงขยายตัวขึ้นอย่างน่าทึ่ง
การสื่อสารเคลื่อนที่ (Mobile Communication): ในช่วงไตรมาสที่ 4 รายได้ในสายผลิตภัณฑ์นี้ได้ปรับตัวเพิ่มขึ้น 25% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้านี้ และรายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่เพิ่มขึ้น 20% คิดเป็นมูลค่า 171.7 ล้านดอลลาร์
เมื่อเปรียบเทียบกับปริมาณการจัดส่งที่แข็งแกร่งในช่วงไตรมาส 4 ของปี 2546 การปรับตัวขึ้นที่โดดเด่นในไตรมาส 4 ของปี 2547 ได้รับแรงหนุนจากปริมาณยอดขายที่เพิ่มขึ้นและการจัดส่งการ์ดที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นมากที่สุด
ยอดขายซิมการ์ด (SIM card) มีอยู่ทั้งสิ้น 84.1 ล้านใบในช่วงไตรมาสที่ 4 และตลอดทั้งปีมีอยู่ทั้งสิ้น 257 ล้านใบ ซึ่งยอดขายทั้งสองถือเป็นสถิติใหม่ของแอกซัลโต
ราคาขายเฉลี่ย (Average Sales Price : ASP) ปรับตัวลดลง 1.6% และรายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ปรับตัวลดลง 3.6%
เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว ASP ได้ส่งผลให้ตัวเลขรายได้ที่บริษัทได้เผชิญและอธิบายไว้ในไตรมาสก่อนหน้านี้ลดลง รายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ของ ASP ในช่วงไตรมาส 4 ของปี 2547 ปรับตัวลดลง 16.7% เมื่อเทียบเป็นรายได้ และรายได้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ปรับตัวลดลง 19.7% ซึ่งเป็นผลมาจากปัจจัยหลัก 2 ประการดังนี้ :
-ราคาตามธรรมชาติที่บั่นทอนผลิตภัณฑ์ที่มีการจดบันทึกและผลิตภัณฑ์ระยะกลาง และ
-การเติบโตของส่วนแบ่งยอดขายในภูมิภาคเอเชีย
รายได้ในภูมิภาคเอเชียเติบโตถึง 33% และคิดเป็น 30% ของรายได้ในกลุ่มธุรกิจการสื่อสารเคลื่อนที่ในช่วงไตรมาสดังกล่าว ผลการดำเนินงานนี้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากยอดขายที่โดดเด่นในอินเดียและบางประเทศในภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงใต้
ส่วนแบ่งรายได้ของกลุ่มธุรกิจการสื่อสารเคลื่อนที่ในภูมิภาคอเมริกา (NSA) ยังมีอยู่ถึง 30% เพราะได้รับปัจจัยบวกจากรายได้ที่ฟื้นตัวขึ้น 46% ในปีก่อนหน้านี้ การขยายตัวในภูมิภาคได้รับการขับเคลื่อนจากการส่งมอบการ์ดที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นสูงสุด ให้กับผู้ใช้ในสหรัฐฯ ที่มีอยู่เป็นจำนวนมาก และให้กับผู้ใช้เครือข่ายโทรศัพท์มือถือในละตินอเมริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการวางระบบมาตรฐาน GSM
ภูมิภาคยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา (EMEA) มียอดขายด้านการสื่อสารด้วยโทรศัพท์มือถือ 40% โดยรายได้ปรับตัวเพิ่มขึ้น 8% ในช่วงเวลาดังกล่าว ซึ่งเป็นผลการดำเนินงานอันแข็งแกร่งและโดดเด่นในช่วงไตรมาส 4 ของปี 2546
ไฟแนนเชียล การ์ด (Financial Cards): ในช่วงไตรมาส 4 ของปี 2547 แอกซัลโตสมารถทำรายได้ 51.7 ล้านดอลลาร์ในสายผลิตภัณฑ์นี้ เพิ่มขึ้น 22% จากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน และเพิ่มขึ้น 14% จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่
ทั้งนี้ เพราะได้รับการขับเคลื่อนจากการเปิดตัวระบบ EMV ฝังชิพอีเล็คทรอนิคส์ ป้องกันปัญหาการปลอมบัตรอย่างมีประสิทธิภาพ และจากการจัดจำหน่ายเพิ่มขึ้นในภูมิภาคเอชีย ซึ่งทำให้รายได้ช่วงไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้วเพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่า คิดเป็น 14% ของยอดขายสายผลิตภัณฑ์นี้ในช่วงไตรมาสดังกล่าว ทำให้ยอดขายไมโครโพรเซสเซอร์ การ์ด ปรับตัวเพิ่มขึ้น 22% คิดเป็น 18.6 ล้านใบ
ราคายอดขายเฉลี่ยมีเสถียรภาพเมื่อเทียบเป็นรายปี เนื่องจากการผสมผสานผลิตภัณฑ์ยังคงฟื้นตัวขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาค EMEA
ในภาคสาธารณะ, แอคเซส (Access) และอื่นๆ: รายได้ในช่วงไตรมาส 4 ในสายผลิตภัณฑ์นี้มีอยู่ทั้งสิ้น 36.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 176% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน และเพิ่มขึ้น 162% จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่
ผลกำไรจากรายได้ในไตรมาสดังกล่าวที่เกิดจากกลยุทธ์ด้านการออกใบอนุญาตทรัพย์สินทางปัญญาแบบโปร-แอคทีฟ (pro-active) ของแอกซัลโตนั้น รายได้ที่เกี่ยวข้องกับการออกใบอนุญาตมีอยู่ทั้งสิ้น 12.6 ล้านดอลลาร์
หากไม่นับรวมรายได้การออกใบอนุญาตจากพื้นฐานการเปรียบเทียบแล้ว รายได้ไตรมาส 4 ของปี 2547 ได้ปรับตัวเพิ่มขึ้น 111% ซึ่งเกี่ยวข้องกับรายได้ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้านี้ การเพิ่มขึ้นครั้งนี้ได้รับแรงกระตุ้นจากยอดขายรวมที่ปรับตัวขึ้นแข็งแกร่งกว่า 3 เท่าในหนึ่งปี การ์ดเกือบ 9 ล้านใบที่ได้ถูกจำหน่ายไปในช่วงไตรมาสดังกล่าวนั้น ได้รับแรงหนุนจากการส่งมอบการ์ดในเบื้องต้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับสัญญาที่ผ่านการอนุมัติเมื่อเร็วๆ นี้
รายได้จากการจำหน่ายการ์ดหน่วยความจำ (memory card) น้อยกว่ารายได้ในช่วงไตรมาส 4 ปี 2547 ของเอกซัลโตอยู่ที่3%
ทั้งนี้ เพื่อให้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของแอกซัลโตที่มุ่งเน้นเฉพาะการปรับตัวขึ้นของไมโครโพรเซสเซอร์การ์ดชนิดเพิ่มมูลค่า จึงทำให้รายได้ของบัตรโทรศัพท์แบบชำระล่วงหน้า (Prepaid Phonecard) ยังคงปรับตัวลงในช่วงไตรมาสดังกล่าว 45% และรายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ปรับตัวลง 47% ที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากราคาขายโดยรวมปรับตัวลดลง และมูลค่าการจัดจำหน่ายในเอเชียและ EMEA ปรับตัวลดลง
สถานี ณ จุดขาย (Point-of-Sale Teminal : POS Terminal) ยังคงมีอิทธิพลต่อแนวโน้มขาขึ้นในตลาด
รายได้ในส่วนแบ่งตลาด POS Terminal ปรับตัวเพิ่มขึ้น 43% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้านี้ และรายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่เพิ่มขึ้น 33% ซึ่งทำให้รายได้ไตรมาส 4 ของปี 2547 มีอยู่ทั้งสิ้น 22.4 ล้านดอลลาร์
ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งเช่นนี้ได้รับแรงผลักดันจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นอย่างงดงามในภูมิภาค EMEA ซึ่งได้รับการขับเคลื่อนจากสัญญาการจัดหาที่เกี่ยวข้องกับระบบ EMV ที่ขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว รายได้แยกตามภูมิภาค ไตรมาส 4/47 EMEA เอเชีย NSA
———————————————————————-
กลุ่มธุรกิจ รายได้ รายได้ รายได้
(ล้านดอลลาร์) (ล้านดอลลาร์) (ล้านดอลลาร์)
———————————————————————-
การ์ด 138.9 + 24% 64.9 + 26% 65.2 + 42% สถานี ณ จุดขาย 18.1 + 47% 4.2 + 130% 0.1 (91%)
———————————————————————-
รวม 157.0 + 27% 69.1 + 29% 65.3 + 37%
———————————————————————-
รายได้ตลอดปี 2547
————————————————————–
2547 2546 รายได้รวมปี 2547
(ล้านดอลลาร์) (ล้านดอลลาร์)
———————————–
การสื่อสารเคลื่อนที่ 548.8 444.0 + 24% 57% ไฟแนนเชียล การ์ด 196.2 160.3 + 22% 20% ภาครัฐ, แอคเซส และอื่นๆ 98.4 62.5 + 57% 10% บัตรโทรศัพท์แบบ ชำระล่วงหน้า 39.7 49.9 (20)% 4%
—————— ———-
รวม
การ์ด 883.1 716.6 + 23% 92%
================== ==========
สถานี ณ จุดขาย 77.3 51.0 + 52% 8%
================== ==========
รวม 960.4 767.7 + 25% 100%
———————————————————————-
รายได้แยกตามภูมิภาค
ปี 2547 EMEA เอเชีย NSA
———————————————————————-
กลุ่มธุรกิจ รายได้ รายได้ รายได้
(ล้านดอลลาร์) (ล้านดอลลาร์) (ล้านดอลลาร์)
———————————————————————-
การ์ด 472.2 + 30% 227.9 + 8% 183.0 + 30% สถานี ณ จุดขาย 63.7 + 66% 9.4 + 21% 4.2 (12%)
———————————————————————-
รวม 535.9 + 33% 237.3 + 8% 187.2 + 29%
———————————————————————-
เกี่ยวกับแอกซัลโต
แอกซัลโต (ยูโรเน็กซ์: AXL และ NL0000400653) เป็นผู้จัดหาการ์ดไมโครโปรเซสเซอร์ (จากการสำรวจของการ์ทเนอร์ ดาต้าเควสท์ 2547) และจุดให้บริการรายใหญ่ของโลก ซึ่งการ์ดดังกล่าวเป็นกุญแจสำคัญไปสู่เครือข่ายดิจิตอล แอกซัลโตมีพนักงาน 4,500 คน จาก 70 ชาติ และให้บริการลูกค้ากว่า 100 ประเทศ โดยมียอดขายสมาร์ทการ์ดทั่วโลกจนถึงขณะนี้สูงถึง 3 พันล้านใบ ทางบริษัทมีประสบการณ์ในการคิดค้นนวัตกรรมสมาร์ทการ์ดมายาวนานถึง 25 ปี และเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีเพื่อความปลอดภัยและระบบเปิด แอกซัลโตได้สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์รุ่นใหม่ๆ ออกมาอย่างต่อเนื่อง เพื่อการใช้งานที่หลากหลายทั้งในตลาดด้านการสื่อสารโทรคมนาคม, การเงิน, การค้าปลีก, การขนส่ง, บันเทิง, สุขภาพ, การจำแนกตัวบุคคล, เทคโนโลยีสารสนเทศ และภาครัฐ บัตรไมโครโปรเซสเซอร์ช่วยให้ผู้ประกอบการทั้งภาครัฐและเอกชนสามารถให้บริการลูกค้าได้อย่างสะดวก ปลอดภัย และเป็นส่วนตัว
ติดต่อ: บริษัทแอกซัลโต
ฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์
สเตฟาน บิสซูอิล, +33 1 46 00 70 70
หรือ
บริษัทเฟลชแมน ฮิลลาร์ด เฮอรัลด์
อาร์โนลด์ มัลเฮอร์บี, +33 (3) 1 47 42 92 76
อีเมล์: malherba@fleishman.com
หรือ
บริษัททีบีดับบลิวเอ/คอร์ปอเรท
เอมลีน โคเรนโกลด์, +33 1 49 09 66 51
มือถือ: +33 6 08 21 93 74
อีเมล์: emlyn.korengold@tbwa-corporate.com
