เอ็กซ์ตัน, เพนซิลเวเนีย–(บิสิเนส ไวร์)–29 เม.ย.2548 – เบนท์ลีย์ ซิสเต็มส์, อินคอร์ปอเรเต็ด กำลังขยายเข้าสู่วงการวิศวกรรมโยธาด้วยโปรแกรมอัพเกรด “You Deserve Better” ที่ประสบความสำเร็จ และเว็บไซต์ (www.bentley.com/ydb) สำหรับผู้ใช้ AutoCAD ที่เผชิญกับการบังคับถอดถอนซอฟท์แวร์โดย Autodesk
โปรแกรมการถอดถอนซอฟท์แวร์ของ Autodesk จะส่งผลกระทบต่อผู้ใช้ AutoCAD 2000i และ AutoCAD 2002 เร็วๆนี้ และจะมีผลบังคับใช้กับผู้ใช้ Autodesk Civil Design 3, Autodesk Land Desktop 3, Autodesk Survey 3, และ Autodesk Map 5 และ 6 ด้วย เบนท์ลีย์ทำการสำรวจผู้ใช้ AutoCAD และผลิตภัณฑ์อื่นๆของ Autodesk และพบว่า 87 % ของผู้ตอบแบบสำรวจต้องการให้ยุติโปรแกรมการถอดถอนซอฟท์แวร์ และ 90 % ของผู้ตอบแบบสอบถามที่เป็นวิศวกรโยธากำลังมองหาโซลูชันที่มีความสมบูรณ์
โทนี ฟลินน์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านการตลาดของเบนท์ลีย์กล่าวว่า “ในการสำรวจของเราเกี่ยวกับความเห็นของผู้ใช้ Autodesk นั้น “ความเห็นก็คือให้ยุติการถอดถอนหรือการบังคับให้อัพเกรดซอฟท์แวร์ เพราะการปฏิบัติเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อกระบวนการทำงาน ดังนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิศวกรโยธา ได้มองหาโซลูชันโยธาการที่สมบูรณ์”
“เราได้ฟังผู้ใช้เหล่านี้และรวมเข้าไปในโปรแกรมอัพเกรด ‘You Deserve Better’ ของเราสำหรับบริษัทด้านวิศวกรรมโยธาซึ่งจะให้สิ่งที่ตรงกับที่ผู้ใช้ต้องการ รวมถึงข้อตกลงที่ยอดเยี่ยมอีกมาก
“เราเข้าใจว่า ซอฟท์แวร์วิศวกรรมโยธาและการพัฒนาที่ดินเป็นงานที่สำคัญต่อบริษัทด้านบริการเหล่านี้ การใช้งานโดยตรงกระทบต่อรายได้รวมและผลการดำเนินงานสุทธิ ดังนั้นเราจึงเสนอโซลูชันเดียวที่สมบูรณ์ซึ่งจะเสนอประสิทธิภาพที่เหนือชั้นและต้นทุนการจัดการที่ต่ำสุด มากไปกว่านั้น บริการและการกำหนดราคาที่พิเศษของราจะทำให้การเปลี่ยนไปใช้ซอฟท์แวร์ของเบนท์ลีย์ง่ายดายและเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่าการใช้ Autodesk”
3 ผลิตภัณฑ์ไม่ได้ดีไปกว่าผลิตภัณฑ์เดียว
ผลสำรวจบ่งชี้อย่างชัดเจนว่า กลุ่มผลิตภัณฑ์ 3 ตัวของ Autodeskสำหรับโครงการวิศวกรรมโยธาไม่ใช่สิ่งที่ผู้ใช้เหล่านี้จำเป็นต้องใช้ในการทำให้โครงการเสร็จสมบูรณ์อย่างประสบความสำเร็จ โดยต้องพึ่งพาการรวมผลิตภัณฑ์ Land Desktop, Civil Design, และ Civil 3D เพื่อจัดการโครงการโยธาในระยะต่างๆ แทนที่จะสามารถใช้โซลูชันเดียวที่มีความสมบูรณ์แบบตั้งแต่ต้นจนจบ:
– ทำให้เกิดกระบวนการทำงาน cross-product ที่ไม่มีประสิทธิภาพ
– ทำให้ผู้ใช้ต้องเรียนรู้ user interfaceที่แตกต่างกันถึง 3 ชุด
– เพิ่มความเป็นไปได้ในการสูญเสียข้อมูลเพราะการแปลข้อมูลซ้ำๆ
– เพิ่มต้นทุนการจัดการซอฟท์แวร์โดยกำหนดให้ผู้ใช้ต้องจัดการและรักษาผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันถึง 3 ตัว
ปัญหาทั้งหมดเหล่านี้มีผลกระทบทางลบโดยตรงกับต้นทุนของการทำธุรกิจและความสามารถในการทำกำไร เมื่อพิจารณาจากการที่บริษัทด้านวิศวกรรมโยธาจำนวนมากเป็นธุรกิจขนาดเล็ก บริษัทเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่สามารถจ่ายเงินสำหรับประสิทธิภาพที่ลดลงและค่าใช้จ่ายที่สูงถึง 3 เท่าอันเป็นผลจากการต้องทำงานกับผลิตภัณฑ์ซอฟท์แวร์ถึง 3 ตัวเพื่อให้โครงการแล้วเสร็จ
การขยายโปรแกรม”You Deserve Better”
ในการตอบสนองต่อผลการสำรวจของเบนท์ลีย์นั้น โปรแกรมอัพเกรด “You Deserve Better” จะให้สิ่งที่ผู้ใช้ต้องการและมากขึ้น ได้แก่:
– ผลิตภัณฑ์ที่สมบูรณ์ซึ่งครอบคลุมทุกด้านของโครงการวิศวกรรมโยธาและเกินกว่าความสามารถในการทำงานร่วมกันของผลิตภัณฑ์ออกแบบโยธาของ Autodesk
– ลดกระบวนการทำงาน, เป็น user interface เดียว และเป็นฐานข้อมูลรวมซึ่งรับประกันความเสถียรของข้อมูล ทั้งหมดนี้เป็นเพราะผลิตภัณฑ์ที่สมบูรณ์
– ความสามารถในการทำงานขึ้นอยู่กับเทคโนโลยีระดับโลกที่กระทรวงการขนส่ง (DOTs) 44 แห่งของสหรัฐนำมาใช้
– การกำหนดราคาพิเศษซึ่งถูกกว่าของ Autodesk สำหรับ AutoCAD, Land Desktop, Civil Design, และ/หรือ Civil 3D
– โซลูชันสากลแบบเปิด เมื่อเทียบกับการนำเสนอของ Autodesk รวมถึงการสนับสนุนรูปแบบไฟล์ DGN และ DWG ตลอดจนสนับสนุนการอ่าน/เขียนไฟล์ DWG กลับไปเป็นไฟล์ R11
– นโยบายอย่างต่อเนื่องของบริษัทในการต่อต้านรูปแบบการถอดถอนไฟล์หรือใบอนุญาตผู้ใช้ ในทางที่ตรงกันข้ามกับปฏิบัติการถอดถอนตามปกติของ Autodesk
– บริการพิเศษและความสามารถในการทำงานร่วมกับระบบอื่นๆซึ่งได้รับการออกแบบเพื่อทำให้การอัพเกรดง่ายและรวดเร็ว
โปรแกรมนี้นำเสนอโซลูชันการพัฒนาที่ดินและวิศวกรรมโยธาที่สมบูรณ์ของเบนท์ลีย์ซึ่งได้แก่ Bentley PowerCivil โดยเสนอขีดความสามารถในการออกแบบสถานที่ก่อสร้างสำหรับทุกระยะของโครงการและเสนอแบบจำลองวัตถุที่ยืดหยุ่นแบบ 2D/3D, ค่าพิกัด (COGO), เครื่องมือสำรวจ interface, เครื่องมือ dynamic DTM grading, เครื่องมือการระบายของเหลวสำหรับบ่อและท่อ, ระบบ machine interface และอีกมาก ซอฟท์แวร์นี้สามารถอ่านและเขียนไฟล์ DGN และ DWG และอยู่บนพื้นฐานของเทคโนโลยีชั้นนำของกลุ่มผลิตภัณฑ์ GEOPAK, InRoads, และ MX ของเบนท์ลีย์ ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่กระทรวง DOT จำนวน 44 แห่งของสหรัฐและบริษัทวิศวกรรมชั้นนำของโลกเลือกใช้
ส่วนคุณสมบัติพิเศษที่ไม่มีในผลิตภัณฑ์ของ Autodesk ได้แก่การสนับสนุนทั้งไฟล์ DGN และ DWG, การสร้างไฟล์ Adobe PDFs สำหรับการส่งมอบโครงการทั้งหมด, ระบบ free viewers สำหรับไฟล์ DGN และ DWG, เปลี่ยนแปลงการจัดการ, การวางโครงร่างตามความต้องการของลูกค้า และอีกมาก นอกจากนี้ เบนท์ลีย์ยังสนับสนุนไม่เพียงแต่รูปแบบไฟล์ดั้งเดิมของผลิตภัณฑ์เบนท์ลีย์ แต่ยังรวมถึงรูปแบบไฟล์ DWG ของผลิตภัณฑ์ Autodesk ทั้งในปัจจุบันและที่ถอดถอนแล้ว เพื่อรับประกันการทำงานแบบระบบเปิดและสามารถเชื่อมโยงกัน
ทำให้การอัพเกรดรวดเร็วและง่ายดาย
โปรแกรม “You Deserve Better” จะให้ความสำคัญกับการนำเสนอเครื่องมือที่ดีที่สุดสำหรับวิศวกรโยธา ขณะที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงจากผลิตภัณฑ์ Autodesk เป็นไปอย่างราบรื่นและคุ้มค่า และเพื่อรับประกันว่าการเปลี่ยนไปใช้ PowerCivil เป็นไปอย่างรวดเร็วและง่ายดาย โปรแกรม “You Deserve Better” จะจัดการสัมมนาทางออนไลน์, ห้องเรียนพิเศษและการอบรมออนไลน์ รวมถึงการสนับสนุนโดยตรงจากเบนท์ลีย์
ความประหยัดในการเปลี่ยนแปลงระบบ
นอกเหนือจากขีดความสามารถในการทำงาน, ความเปิดกว้างและความได้เปรียบด้านนโยบายนั้น โปรแกรมนี้ยังเสนอราคาพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อแข่งกับราคาของ Autodesk โปรแกรมนี้ทำให้องค์กรต่างๆที่ใช้ Autodesk สามารถอัพเกรดเป็นระบบ Bentley PowerCivil ด้วยราคา 2995 ดอลลาร์ ซึ่งรวมซอฟท์แวร์, การอบรมด้านการเปลี่ยนแปลงและ Bentley SELECT เป็นเวลา 2 ปี โดย Bentley SELECT เป็นเทคโนโลยีที่ครบวงจรและโปรแกรมสมัครสมาชิกด้านบริการซึ่งรวมทางเลือกในการสมัครเป็นสมาชิกที่ยืดหยุ่น, สิทธิพิเศษด้านใบอนุญาตแต่เพียงผู้เดียว, การอัพเกรดผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง, การสนับสนุนทางด้านเทคนิคโดยตรงแบบครบวงจร, การลดราคาการอบรมและซอฟท์แวร์และอีกมาก
ต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการ “You Deserve Better” และดูราคาเกี่ยวกับการอัพเกรด คุยกับผู้เชี่ยวชาญหรือดาวน์โหลดระบบ DGN/DWG viewer ของเบนท์ลีย์ได้ฟรีที่ www.bentley.com/YouDeserveBetterCivil
เพื่อทดสอบ PowerCivil ท่านควรเข้าร่วมการสัมมนาในหัวข้อ “You Deserve Better – Life Beyond AutoCAD” ที่ศูนย์ประชุมบัลติมอร์ในวันที่ 10 พ.ค. 2548 ตั้งแต่ 9.00 – 18.00 น. โดยในช่วงบ่ายจะเน้นการสัมมนาสำหรับวิศวกรโยธาทั้งหมดในด้านการพัฒนาที่ดินและวิศวกรรมก่อสร้างที่ใช้ AutoCAD, Land Desktop, Civil 3D, หรือเครื่องมือโยธาอื่นๆของ Autodesk รวมทั้งท่านจะได้เห็นเทคโนโลยีชั้นนำล่าสุดครั้งแรกในด้านวิศวกรรมโยธา การบรรยายจากผู้พัฒนาและผู้ใช้ การทำเวิร์คช็อปที่แสดงการใช้ PowerCivil ในการปรับปรุงวงจรการออกแบบและอื่นๆ
ท่านสามารถลงทะเบียนเข้าร่วมการสัมมนาเรื่อง “You Deserve Better – Life Beyond AutoCAD” ได้ที่ www.bentley.com/beyondautocad
การสัมมนานี้เกี่ยวข้องกับการประชุม BE ประจำปี 2548 (www.be.org) ที่จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 8-12 พ.ค. 2548 โดยการประชุม BE Conference เป็นโอกาสในการเรียนรู้เพียงปีละครั้งสำหรับผู้ใช้เบนท์ลีย์และผู้จัดการของพวกเขาในการเสนอการฝึกอบรมมืออาชีพ, การปรับปรุงเทคโนโลยี, ประเด็นสำคัญและการแบ่งปันการปฏิบัติที่ดีที่สุด ในการประชุมดังกล่าวผู้เข้าร่วมจะสามารถปรับปรุงตนเอง, องค์กรและแนวทางที่ดีขึ้นในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของโลก
ท่านสามารถลงทะเบียนเข้าร่วมการประชุม BE 2548 ได้ที่ www.be.org
เกี่ยวกับการสำรวจ
เบนท์ลีย์ทำการสำรวจผู้ใช้ AutoCAD มากกว่า 2,500 โดยทั่วไป และ 87 % ของผู้ตอบแบบสำรวจเห็นด้วยหรือเห็นด้วยอย่างมากกับความเห็นที่ว่า “ผมไม่ต้องการให้ผู้จำหน่ายซอฟท์แวร์ของผมรบกวนกระบวนการทำงานโครงการของผมโดยบังคับให้ผมต้องอัพเกรดหรือถอดถอนซอฟท์แวร์ของผม”
ผลสำรวจอย่างต่อเนื่องกับผู้ใช้ Autodesk ในอุตสาหกรรมวิศวกรรมโยธาเป็นคำตอบจากผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ Autodesk ในอเมริกาเหนือมากกว่า 1900 คน ซึ่งได้แก่ผลิตภัณฑ์ Land Desktop, AutoCAD, และ Civil 3D ผู้ใช้ได้ถูกถามถึงระดับความเห็นด้วยกับความเห็นต่างๆ และจุดสำคัญของคำตอบมีดังนี้:
– 89 % เห็นด้วยหรือเห็นด้วยอย่างมากว่า พวกเขาต้องการโซลูชันด้านการโยธาที่สมบูรณ์เพียงโซลูชันเดียว
– 93 % เห็นด้วยหรือเห็นด้วยอย่างมากว่า พวกเขาต้องการโซลูชันแบบเปิดซึ่งจะทำให้พวกเขาสามารถทำงานกับรูปแบบและเวอร์ชันไฟล์ CAD ทั้งหมดได้โดยไม่ต้องคำนึงถึงแอพพลิเคชัน CAD หรือแอพพลิเคชันด้านงานโยธาของลูกค้าของพวกเขา
– 93 % เห็นด้วยหรือเห็นด้วยอย่างมากว่า พวกเขาต้องการที่จะสร้างไฟล์ PDF ที่สามารถส่งมอบได้อย่างง่ายดายให้กับโครงการของพวกเขา
ผลการสำรวจอย่างต่อเนื่องขั้นต้นของเบนท์ลีย์เกี่ยวกับความเห็นของผู้ใช้ซอฟท์แวร์วิศวกรรมก่อสร้างของ Autodesk ดูได้จากเว็บไซต์ www.bentley.com/sitesurveyresults ขอเชิญผู้ใช้แสดงความเห็นเพิ่มเติมในการสำรวจได้ที่เว็บไซต์ www.bentley.com/sitesurvey
เกี่ยวกับเบนท์ลีย์
เบนท์ลีย์ ซิสเต็มส์, อินคอร์ปอเรเต็ด เป็นบริษัทจัดหาซอฟท์แวร์สำหรับวงจรชีวิตของโครงสร้างพื้นฐานของโลก โดยธุรกิจที่ครบวงจรของบริษัทสำหรับตลาดการก่อสร้าง, โรงงาน, โยธา และภูมิศาสตร์แนวดิ่ง ครอบคลุมถึงด้านสถาปัตยกรรม, วิศวกรรม และการก่อสร้าง (AEC) และการดำเนินการ ด้วยรายได้ประจำปี 2547 ที่สูงเกินกว่า 300 ล้านดอลลาร์ เบนท์ลีย์จึงเป็นผู้นำในการจัดหาซอฟท์แวร์ AEC ให้แก่ Engineering News-Record Design 500 และผู้ประกอบการรายใหญ่
ผู้ที่ต้องการรับข่าวประชาสัมพันธ์ของเบนท์ลีย์ สามารถดูจาก www.bentley.com/bentleywire และหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมดูจาก www.bentley.com
เบนท์ลีย์, โลโก้ “B”, PowerCivil, BE, You Deserve Better, GEOPAK, InRoads, MX, และ Bentley SELECT เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือไม่จดทะเบียน หรือเครื่องหมายบริการของเบนท์ลีย์ ซิสเต็มส์, อินคอร์ปอเรเต็ด หรือเป็นหนึ่งในบริษัทในเครือที่เบนท์ลีย์ถือหุ้นทั้งหมดในทางตรงหรือทางอ้อม ส่วนแบรนด์และชื่อผลิตภัณฑ์อื่นเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง
ติดต่อ: เบนท์ลีย์ ซิสเต็มส์, อินคอร์ปอเรเต็ด
สื่อติดต่อ:
รอน คูห์เฟลด์, 610-321-6493
[email protected]
