บัลติมอร์—(บิสิเนส ไวร์)—10 พ.ค.2548 – บริษัทเบนท์ลีย์ ซิสเต็มส์, อินคอร์ปอเรเต็ด ได้ประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยม BE Awards of Excellence ประจำปี 2548 ในการประชุมที่มีผู้เข้าร่วมประชุมกว่า 2,000 คนในวันนี้ ซึ่งรางวัลดังกล่าวเป็นรางวัลที่ยกย่องผลงานที่พิเศษสุดของผู้ใช้เบนท์ลีย์ที่ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของโลกให้ดีขึ้น
ทั้งนี้ มีโครงการ 33 โครงการในโปรแกรมสาขาอาชีพที่ได้รับรางวัล BE ในระหว่างการประชุม BE ที่เมืองบัลติมอร์ รัฐแมรี่แลนด์ ซึ่งโครงการเหล่านี้ได้สร้างมาตรฐานอ้างอิงให้กับอุตสาหกรรมและแสดงถึงจินตนาการและอำนาจทางเทคนิคขององค์กรที่ได้สร้างโครงการเหล่านั้นขึ้นมา โดยโปรแกรมสาขาวิชาการนั้น ปรากฏว่ารางวัล BE ตกเป็นของรางวัลอาจารย์แห่งปี (Educator of the Year) และการออกแบบยอดเยี่ยมที่สุด 3 อันดับแรกของนักศึกษา
การประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัลมีขึ้นในระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำและพิธีที่จัดขึ้นโดยนายอลัน ฟาร์คัสจากบริษัทฟาร์คัส เบอร์โควิทซ์ แอนด์ คอมพานี ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านการบริหารในวอชิงตันที่มีความเชี่ยวชาญด้านโครงสร้างพื้นฐาน และร่วมสนับสนุนโดยบริษัทแมคกรอว์-ฮิลล์ คอนสตรัคชั่น ซึ่งเป็นผู้พิมพ์วารสาร Engineering News-Record โดยคณะกรรมการอิสระที่พิจารณารางวัล BE ซึ่งประกอบด้วยผู้ใช้ที่ประสบความสำเร็จของเบนท์ลีย์และผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงในแวดวงอุตสาหกรรม ได้ทำการคัดเลือกโครงการที่ได้รับรางวัลจากที่มีผู้เสนอโครงการกว่า 200 ราย
“กรรมการที่เคารพของเราในปีนี้ต้องสละงานของท่านเพื่อมาตัดสิน” นายเกร็ก เบนท์ลีย์ ซีอีโอกล่าว “การประกวดเพื่อชิงรางวัล BE ประจำปี 2548 ได้รับความสนใจจนมีผู้เสนอโครงการเข้ามามากมายเป็นประวัติการณ์ ซึ่งล้วนเป็นโครงการระดับโลกที่ต่างก็สะท้อนถึงทักษะทางเทคนิค, จินตนาการ และความเป็นผู้นำของผู้ใช้ของเราได้อย่างน่าเหลือเชื่อ การคัดเลือกผู้ชนะจึงไม่ใช่เรื่องง่ายเลย”
“เบนท์ลีย์รู้สึกยินดีและเป็นเกียรติที่ได้ร่วมรับรู้ความสำเร็จของผู้ได้รางวัล BE รวมทั้งความสำเร็จของผู้ที่เสนอชื่อโครงการเข้ามาทั้งหมดในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตให้กับประชาชนทั่วโลกด้วยการสร้างและรักษาโครงสร้างพื้นฐานของโลก”
รายชื่อผู้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยม BE Awards of Excellence ประจำปี 2005
สาขาก่อสร้าง:
– BIM ด้านสถาปัตยกรรม อาคารส่วนบุคคลได้แก่ บริษัท Sheppard Robson จากโครงการ Centre of Engineering and Manufacturing Excellence ของบริษัทฟอร์ด
– BIM ด้านสถาปัตยกรรม อาคารสาธารณะได้แก่ บริษัท Morphosis Architects จากโครงการ Wayne L. Morse U.S. Courthouse
– BIM ด้านวิศวกรรมการก่อสร้างได้แก่ บริษัท Maeda Corporation จากโครงการ Laboratory Project
– BIM ด้านวินัย (Multiple Disciplines) ได้แก่ บริษัท General Motors/Ghafari Associates, LLC จากโครงการ Delta Township Assembly Complex
– BIM ด้านการจำลองและการสร้างภาพ หัวข้อ Functional Subject ได้แก่ บริษัท DaimlerChrysler AG จากโครงการ Van Technology Center Stuttgart
– BIM ด้านการจำลองและการสร้างภาพ หัวข้อ Compound Subject ได้แก่ กระทรวงพาณิชย์ นิวเซาธ์เวลส์ จากโครงการ Dee Why Town Centre Master Plan
– BIM ด้านการจำลองและการสร้างภาพ หัวข้อ Single Subject ได้แก่ PLH arkitekter as จากโครงการ SBA Project
– การจัดการสิ่งแวดล้อม ได้แก่ ห้องปฏิบัติการแห่งชาติโอ๊ค ริดจ์ กระทรวงพลังงานของสหรัฐ จากโครงการ Spallation Neutron Source
– การนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้ได้แก่ บริษัท CAD-Phil จากโครงการ HVAC ที่ GSK Site
โยธา:
– การจัดการสิ่งแวดล้อมได้แก่ กระทรวงขนส่งแห่งรัฐยูทาห์ จากโครงการ Electronic Plan Room
– การนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้ได้แก่ บริษัท CH2M Hill จากโครงการ Marquette Interchange
Design Automation
– การปฏิบัติการและการซ่อมบำรุง, การใช้ข้อมูลซ้ำได้แก่ กระทรวงการขนส่ง รัฐเพนซิลวาเนีย จากโครงการ Right-of-Way (ROW) Office
– การพัฒนาตามแผนได้แก่ บริษัท HJ Banks & Company Ltd จากโครงการ Shotton Surface Mining Project
– การออกแบบรางได้แก่ VOF Grontmij De Weger จากโครงการ Betuwe Route
– การออกแบบรางได้แก่ บริษัท Intercontinental Consultants and Technocrats Pvt.
Ltd. จากโครงการการศึกษาความเป็นไปได้และการวิศวกรรมแบบละเอียดสำหรับ Four-Laning NH1-A
– การสร้างภาพได้แก่ กระทรวงการขนส่ง รัฐเซาธ์ แคโรไลน่า จากโครงการ North Myrtle Beach Connector
เชิงพื้นที่ (Geospatial):
– การสื่อสารได้แก่ บริษัท KeySpan Corporation จากโครงการเครือข่ายไฟเบอร์
– การออกแบบเชิงพื้นที่ได้แก่ Japan Conservation Engineers จากตัวอย่างการก่อสร้าง Landslide GIS
– รัฐบาลได้แก่ Programa de Administracion de Tierras de Honduras (PATH) จากโครงการ Registro Nacional de Normativas de Ordenamiento Territorial (RENOT)
– การจัดการสิ่งแวดล้อมได้แก่ Total E&P Nederland B.V. จากโครงการ Geospatial Index to E&P Documents
– การทำแผนที่และบริการที่ดินได้แก่ The City of Calgary จากโครงการ Base Mapping Management Program
– งานโยธาได้แก่ City of Toronto จากโครงการ Toronto Water Integrated Network Skeletonization (TWINS)
– สาธารณูปโภคพื้นฐานได้แก่ AEM Cremona Spa จากโครงการ A Complete Multi-Utility Geospatial Managed Environment
โรงงาน:
– การออกแบบ 3D ได้แก่ บริษัท Jordan, Jones & Goulding, Inc. จากโครงการ F. Wayne Hill Water Resources Center
– การจัดการสิ่งแวดล้อมได้แก่ Total จากโครงการ Cartography Intranet Global Services
– การวิศวกรรมด้านกฎระเบียบ (Multidiscipline Engineering) ได้แก่ KOPEC จากโครงการโรงไฟฟ้าพลังนิวเคลียร์ Shin-Kori
– การนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้ได้แก่ Projen จากโครงการ Glass Condenser Replacement
– การจัดการสารสนเทศด้านข้อมูลชีวิต O/O ได้แก่ Intergen จากโครงการ Integrating Plant Operation and Maintenance Management Systems
– เทคโนโลยีสำหรับ Retrofit ได้แก่ VECO จากโครงการ Tyonek Test Separator
– การสร้างภาพได้แก่ บริษัท Monsanto Enviro-Chem Systems, Inc. จากโครงการ Powerhouse Renovation
รางวัลพิเศษ:
– โปรแกรม Adobe PDF for AEC ได้แก่ VB Architekten จาก Thuner’sche Wiesen
– องค์กรที่มีการฝึกฝนอย่างดี ได้แก่ กระทรวงการขนส่ง รัฐอินเดียน่า จากโครงการฝึกอบรมโปรแกรม CAD
– แผนยุทธศาสตร์ไอทียอดเยี่ยมโดยรวม ได้แก่ HNTB Corporation จากการใช้โครงการ ELS ของเบนท์ลีย์อย่างมีประสิทธิภาพ
รางวัลด้านวิชาการ:
– อาจารย์ยอดเยี่ยมแห่งปีได้แก่ Achim Menges จากสมาคมสถาปัตยกรรม (Architectural Association School of Architecture) กรุงลอนดอน อังกฤษ
– นักศึกษาด้านการออกแบบสถาปัตยกรรมได้แก่ Cheng Ngai Ng จากสถาบันสิงคโปร์ โปลีเทคนิค ด้วย โครงการTalking Galleria
– นักศึกษาด้านภาพสำหรับการวิศวกรรมและโครงสร้างพื้นฐานได้แก่ Stefan Dickel จาก FH Giessen-Friedberg ด้วยโครงการ Woodgas Reactor
– นักศึกษา รางวัลพิเศษสำหรับการออกแบบทางอุตสาหกรรมได้แก่ Andrei Purcaru คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์, G.M. Cantacuzino จากการออกแบบตู้โทรศัพท์
สำหรับข้อเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ได้รับรางวัล BE Award ประจำปี 2548 รวมทั้งข้อมูลย่อของโครงการ สามารถดูได้ที่ www.be.org/2005beawardwinners ส่วนรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BE Award 204 คน ดูได้ที่ www.be.org
เกี่ยวกับการประชุม BE Conference
การประชุม BE Conference (www.be.org) เป็นการประชุมประจำปีของผู้ใช้ของเบนท์ลีย์และผู้จัดการที่ต้องการปรับปรุงทักษะและเพิ่มพูนความรู้ของพวกเขาในการฝึกอบรม, การปฏิบัติที่ดีที่สุด, เทคโนโลยีใหม่และการกล่าวสุนทรพจน์กว่า 300 ครั้ง โดยการประชุม BE Conference 2548 จะจัดขึ้นในสัปดาห์นี้ที่ศูนย์การประชุมบัลติมอร์
สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประชุม BE Conference 2548 ได้ที่ www.be.org
เกี่ยวกับเบนท์ลีย์
เบนท์ลีย์ ซิสเต็มส์, อินคอร์ปอเรเต็ดให้บริการจัดหาซอฟท์แวร์สำหรับวงจรชีวิตของโครงสร้างพื้นฐานของโลก โดยพอร์ทโฟลิโอของบริษัทสำหรับตลาดการก่อสร้าง, โรงงาน, โยธา และด้านภูมิศาสตร์แนวดิ่งครอบ
คลุมถึงด้านสถาปัตยกรรม, วิศวกรรม และการก่อสร้าง (AEC) และการดำเนินการ ด้วยรายได้สูงกว่า 300 ล้านดอลลาร์ในปี 2547 เบนท์ลีย์จึงเป็นผู้นำในการจัดหาซอฟท์แวร์ AEC ให้แก่ Engineering News-Record Design 500 และเจ้าของ-ผู้ประกอบการรายใหญ่
ผู้ที่ต้องการข่าวประชาสัมพันธ์ของเบนท์ลีย์ สามารถเข้าไปที่ www.bentley.com/bentleywire และหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมให้ไปที่ www.bentley.com
Bently, สัญลักษณ์ “B”, BE และ BE Awards of Excellence ต่างก็เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน หรือไม่จดทะเบียน หรือเครื่องหมายการให้บริการของ Bentley Systems, Incorporated หรือบริษัทในเครือที่เป็นเจ้าของโดยตรงหรือโดยทางอ้อมรายใดรายหนึ่ง ส่วนชื่อแบรนด์และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย
ติดต่อ: เบนท์ลีย์ ซิสเต็มส์, อินคอร์ปอเรเต็ด
สื่อติดต่อ:
รอน คูห์เฟลด์, โทร. +1 610-321-6493
[email protected]
