พอลคว้าสัญญาระยะยาวจากกรีน ครอส สำหรับระบบกรองลดเม็ดเลือดขาวในเกาหลี

อีสต์ ฮิลส์, นิวยอร์ก–(บิสิเนส ไวร์)–29 ก.ค. 2548 – บริษัทพอล คอร์ปอเรชั่น (NYSE:PLL) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ลงนามในสัญญาระยะยาวกับกรีน ครอส คอร์ปอเรชั่น (KSE: 006280) เพื่อจำหน่ายตัวกรองลดเม็ดเลือดขาวสำหรับโลหิตรวม เซลล์เม็ดเลือดแดง เกล็ดเลือด และพลาสม่าแต่เพียงผู้เดียว โดยกรีน ครอส จะผนวกรวมตัวกรองของพอลในระบบต่างๆของบริษัทเพื่อให้สภากาชาดเกาหลี (KRC) ซึ่งเป็นผู้จัดหาผลิตภัณฑ์โลหิตให้แก่โรงพยาบาลในเกาหลีแต่เพียงผู้เดียว นำไปใช้

กรีน ครอส คอร์ปอเรชั่น คือซัพพลายเออร์ชั้นนำในการจัดหาถุงและระบบแปรรูปโลหิตให้แก่สภากาชาดเกาหลี ซึ่งเก็บรวบรวมโลหิตได้ประมาณ 2.5 ล้านยูนิตต่อปี สำหรับเงื่อนไขด้านการเงินของสัญญาดังกล่าวไม่ได้รับการเปิดเผย

“การช่วยจัดหาโลหิตที่ปลอดภัยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเกาหลีถือเป็นส่วนประกอบสำคัญสำหรับภารกิจของเราในฐานะบริษัทด้านการดูแลรักษาสุขภาพแบบครบวงจร” ด็อกเตอร์ IL-Sup Huh รองประธาน กรีน ครอส คอร์ปอเรชั่น กล่าว “ข้อตกลงของเรากับพอล ซึ่งเป็นผู้นำโลกสำหรับเทคโนโลยีกรองโลหิตที่มีคุณภาพ แปลกใหม่ และมีประสิทธิภาพ จะช่วยให้เราขยับเข้าไปใกล้เป้าหมายนั้นมากยิ่งขึ้น”

“เรารู้สึกปลาบปลื้มที่กรีน ครอส เลือกเราเป็นผู้จัดหาตัวกรองเหล่านี้” โนริอากิ คาวาตะ ประธานบริษัทเอเชีย ไลฟ์ ไซเอนเซส ในเครือพอล คอร์ปอเรชั่น กล่าว “ชื่อเสียงระดับโลกของพวกเขาและความสัมพันธ์ที่เหนียวแน่นกับสภากาชาดเกาหลี ช่วยสร้างความมั่นใจว่าประชาชนชาวเกาหลีจะได้รับประโยชน์ด้านความปลอดภัยของโลหิตเป็นอย่างดี เท่าที่ระบบลดเม็ดเลือดขาวจะสามารถจัดหาให้ได้”

ระบบลดเม็ดเลือดขาว (Leukoreduction) คือการนำเซลล์เม็ดเลือดขาวที่ไม่บริสุทธิ์ออกจากส่วนประกอบต่างๆ ของโลหิต โดยเกาหลีก็เหมือนกับประเทศอื่นๆอีกหลายประเทศในโลกที่กำลังเคลื่อนไปสู่การลดเม็ดเลือดขาวในผลิตภัณฑ์โลหิตก่อนที่จะเข้าสู่ขั้นตอนการถ่ายโลหิต

พอลได้พัฒนาตัวกรองลดเม็ดเลือดขาวในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และเป็นผู้นำในการให้บริการระบบดังกล่าวไปทั่วโลก ระบบกรองเหล่านี้ยังคงมีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงผลลัพธ์ของผู้ป่วยและควบคุมค่าใช้จ่ายในการดูแลรักษาสุขภาพ บริษัทนำเสนอระบบกรองที่ครอบคลุมกว้างขวางซึ่งนำเม็ดเลือดขาวออกจากเซลล์เม็ดเลือดแดง, พลาสม่า และเกล็ดเลือดที่จะให้กับลูกค้า ด้วยความยืดหยุ่นสูงสุดในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวกับเลือดเพื่อการรักษาชีวิต

เกี่ยวกับพอล คอร์ปอเรชั่น

พอล คอร์ปอเรชั่น เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการกรอง การแยก และการทำให้บริสุทธิ์ ซึ่งกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว โดยธุรกิจของพอลเน้นหนักใน 2 ตลาดคือ วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต และอุตสาหกรรม ทางบริษัทจัดหาผลิตภัณฑ์ที่ทันสมัยที่สุดเพื่อรองรับความต้องการของลูกค้าในด้านเทคโนโลยีชีวภาพ, เวชภัณฑ์, ยาสำหรับการถ่ายโลหิต, เซมิคอนดัคเตอร์, การทำน้ำให้บริสุทธิ์, อากาศยาน และตลาดอุตสาหกรรมในวงกว้าง โดยรายได้ทั้งหมดสำหรับปีงบการเงิน 2547 อยู่ที่ 1.8 พันล้านดอลลาร์ บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่อีสต์ ฮิลส์ รัฐนิวยอร์ก และมีการดำเนินธุรกิจไปทั่วโลก ผู้สนใจสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://www.pall.com

ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์ชิ้นนี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าตามที่มีการจำกัดความไว้ในร่างกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 โดยข้อความเหล่านี้อิงตามการคาดการณ์ในปัจจุบันของบริษัท และอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนซึ่งอาจทำให้ผลประกอบการที่แท้จริงคลาดเคลื่อนไป โดยความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวได้รวมถึง แต่ไม่ถูกจำกัดอยู่ที่ ความผันผวนในอัตราแลกเปลี่ยน, การอนุมัติทางด้านกฎระเบียบและการยอมรับของตลาดต่อเทคโนโลยีใหม่ๆ, การเปลี่ยนแปลงในส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์และการกำหนดราคาและอัตราดอกเบี้ยและต้นทุนวัตถุดิบ, ความสำเร็จของบริษัทในการบังคับใช้สิทธิบัตรและปกป้องผลิตภัณฑ์ที่เป็นลิขสิทธิ์ของบริษัทและเทคนิคการผลิตและความสามารถของบริษัทในการประหยัดรายจ่ายที่คาดไว้จากแผนริเริ่มลดต้นทุน, ภาวะเศรษฐกิจระดับโลกและภูมิภาคและความเคลื่อนไหวด้านกฎหมาย, กฎระเบียบและการเมือง, การแข่งขันภายในประเทศและระหว่างประเทศในตลาดระดับโลกของบริษัท สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้และปัจจัยอื่นๆได้ที่ www.pall.com และรวมอยู่ในรายงานของบริษัทที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ และสามารถรับสำเนาโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายได้ที่ www.sec.gov

ฝ่ายบริหารใช้มาตรการทางบัญชีบางอย่างที่ไม่ใช่หลักการบัญชีที่ยอมรับกันทั่วไป (non-GAAP) ในการประเมินผลการดำเนินงานทางการเงินในปัจจุบันและอนาคตของพอล โดยมาตรการ non-GAAP ดังกล่าวไม่ได้เข้ามาทดแทนการนำเสนองบการเงิน GAAP ของบริษัท โดยมาตรวัดเหล่านี้เป็นการให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อช่วยฝ่ายบริหารในการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัท และทางบริษัทได้เลือกที่จะนำเสนอข้อมูลเหล่านี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการเปรียบเทียบผลการดำเนินงานในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต และเพื่อเป็นวิธีหนึ่งในการเน้นย้ำผลการดำเนินงานที่กำลังดำเนินอยู่

หมายเหตุ:
สามารถรับชมรูปภาพในพิธีเซ็นสัญญาได้ที่ http://www.pall.com/corporate_37562.asp.

บุคคลในภาพจากซ้ายไปขวา และ บนลงล่าง: Dae-Woo Park, ประธานฝ่ายอำนวยการด้านแผนงานและกลยุทธ์ บริษัทกรีน ครอส คอร์ปอเรชั่น, Yeon Moon Sung ผู้จัดการทั่วไป โคเรีย ไลฟ์ ไซเอนเซส บริษัทพอล คอร์ปอเรชั่น, Jong Kuk Kim ผู้จัดการประจำประเทศเกาหลี บริษัทพอล คอร์ปอเรชั่น, Kyo Chul Shin ผู้จัดการฝ่ายขายทางการแพทย์ประจำเกาหลี บริษัทพอล คอร์ปอเรชั่น, Jung Ho Kim ผู้จัดการฝ่ายวางแผนงานและกลยุทธ์ บริษัทกรีน ครอส คอร์ปอเรชั่น, Jae-Hoe Huh รองประธานบริหาร บริษัทกรีน ครอส คอร์ปอเรชั่น, IL-Sup Huh, Ph. D. รองประธานกรรมการ บริษัทพอล คอร์ปอเรชั่น, Noriaki Kawata ประธานบริษัทเอเชีย ไลฟ์ ไซเอนเซส ในเครือพอล คอร์ปอเรชั่น, Enver Varka รองประธานเอเชีย เมดิคอล บริษัทพอล คอร์ปอเรชั่น

สามารถอ่านข่าวในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=4942088

ติดต่อ: พอล คอร์ปอเรชั่น
สื่อติดต่อ:
มาร์เซีย แคทซ์, 516-801-9128
marcia_katz@pall.com
หรือ
ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์:
แพทริเซีย เอียนนุคชี, 516-801-9100
piannucci@pall.com