ซันนี่เวล, แคลิฟอร์เนีย–(บิสิเนส ไวร์)–23 ส.ค. 2548 – ด้วยความมุ่งมั่นในการแข่งขันที่เป็นธรรมและเปิดกว้าง วันนี้เอเอ็มดี (NYSE:AMD) จึงได้ออกมาท้าดวลอินเทลแบบตัวต่อตัวเพื่อชิงความเป็นหนึ่งในโปรเซสเซอร์ dual-core x86 สำหรับเซิร์ฟเวอร์ การชิงเจ้าสังเวียน dual-core ประจำปี 2548 ที่ท้าทายโดยเอเอ็มดี จะเป็นการประเมินสมรรถนะระหว่างโปรเซสเซอร์ Dual-Core AMD Opteron(TM) 800 Series หรือ 200 Series และโปรเซสเซอร์ x86 server ของบริษัทอินเทลคู่แข่ง
คำท้าดังกล่าวซึ่งเผยแพร่ในเดอะ วอล สตรีท เจอร์นัล, ยูเอสเอ ทูเดย์, ซาน โฮเซ่ เมอร์คิวรี่ นิวส์ และ เดอะ ซานฟรานซิสโก ครอนิเคิลนั้น เป็นภาพ Dual-Core AMD Opteron ซึ่งเป็นไมโครโปรเซสเซอร์ x86 dual-core สำหรับเซิร์ฟเวอร์ตัวแรกของโลก กำลังยืนรอคู่ชกซึ่งก็คืออินเทลอยู่บนเวทีมวย โดยเอเอ็มดีขอท้าอินเทลในการไขปัญหาที่ว่าสถาปัตยกรรม dual-core x86 ของใครตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้มากที่สุด
มาร์ตี้ เซเยอร์ รองประธานและผู้จัดการทั่วไปฝ่ายธุรกิจไมโครโปรเซสเซอร์ กลุ่มผลิตภัณฑ์ประมวลผลของเอเอ็มดี กล่าวว่า “นับตั้งแต่ที่เราได้เปิดตัวโปรเซสเซอร์ Dual-Core AMD Opteron เมื่อเดือนเมษายน 2548 เราก็เอาชนะดัชนีชี้วัดหลักๆที่เป็นมาตรฐานของอุตสาหกรรม x86 สำหรับเซิร์ฟเวอร์ได้ทั้งหมด โดยเทคโนโลยี AMD64 dual-core ให้สมรรถนะสูงสุด อัพเกรดง่าย และยังประหยัดพลังงานอีกด้วย”
“เราจะให้โอกาสที่ยุติธรรมและเปิดกว้างแก่คู่แข่งของเราเพื่อการชิงความเป็นผู้นำตลาดที่เห็นได้เด่นชัดไปจากเรา การดวลกันแบบตัวต่อตัวโดยใช้ดัชนีชี้วัดที่เป็นตัวกำหนดมาตรฐานอุตสาหกรรมนั้น จะช่วยให้ลูกค้าของเรามีข้อมูลที่จำเป็นต่อการตัดสินใจว่าบริษัทไหนสามารถตอบสนองความต้องการด้านการประมวลผลของพวกเขาได้ดีที่สุด เราขอท้าดวลเพราะมันถึงเวลาแล้วที่จะเลิกโฆษณาชวนเชื่อ และแสดงให้เห็นว่าใครเป็นผู้นำอุตสาหกรรมการประมวลผลด้วยเทคโนโลยี x86 dual-core ในปัจจุบัน”
ถ้าหากอินเทลตอบรับคำท้า เราก็จะได้เห็นการทดสอบของผู้ทดสอบอิสระ ที่ใช้ดัชนีชี้วัดมาตรฐานอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับลูกค้ามากที่สุด ยกตัวอย่างเช่น SPECjbb และ SPECweb ที่ใช้วัดการประหยัดพลังงานในปัจจุบัน
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำท้าของเอเอ็มดีที่มีต่ออินเทล กรุณาเข้าไปชมที่ www.amd.com/duel และอย่าพลาดเข้าชมเว็บไซต์นี้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเพื่อทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการท้าดวล ซึ่งรวมถึงคำร้องเรียนออนไลน์ที่จะออกมาในช่วงต้นเดือนกันยายน
เกี่ยวกับโปรเซสเซอร์ AMD Opteron(TM)
ปัจจุบัน บริษัทชั้นนำกว่า 75 แห่งจาก 100 บริษัทในทำเนียบ Forbes Global 2000 หรือบริษัทในเครือ ซึ่งอยู่ในภาคอุตสาหกรรมที่มีความได้เปรียบในการแข่งขันมากที่สุดของโลก ได้หันมาใช้ระบบที่ทำงานบนโปรเซสเซอร์ AMD Opteron(TM) เพื่อให้สามารถใช้งานแอปพลิเคชันได้อย่างมีประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น โปรเซสเซอร์ AMD Opteron(TM) ซึ่งทำงานโดยอาศัยเทคโนโลยี AMD64 และมีสถาปัตยกรรมแบบ Direct Connect Architecture ได้สร้างประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับเมื่อครั้งที่มีการมีการเปิดตัวโปรเซสเซอร์ x86 แบบ Multi-Core สำหรับเครื่องเซิร์ฟเวอร์และเวิร์กสเตชันที่สามารถทำงานได้ทั้งแบบ 32 และ 64 บิต โปรเซสเซอร์ในตระกูล AMD Opteron ที่เป็นแบบ Dual-Core จะมีประสิทธิภาพในการทำงานสูงกว่าโปรเซสเซอร์แบบ Single-Core แต่ใช้แรงดันไฟเท่ากัน เนื่องจากถูกออกแบบเพื่อการประมวลผลแบบ Multi-Core โดยเฉพาะ และด้วยพอร์ทโฟลิโอที่ครอบคลุมโซลูชันทั้งที่เป็นแบบ Dual-Core และ Single-Core การมีระบบ 64 บิตที่มีความเสถียรและคุ้มค่า จึงทำให้ AMD และลูกค้ากำลังนำทางไปสู่การประมวลผลระดับองค์กรที่กำลังจะมาถึง
เกี่ยวกับ AMD
AMD (NYSE:AMD) ออกแบบและผลิตไมโครโปรเซสเซอร์, แฟลชเมมโมรี่ และโปรเซสเซอร์ประหยัดพลังงานสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์สื่อสาร ตลอดจนอุปกรณ์อิเล็คทรอนิคส์ต่างๆ AMD มุ่งมั่นในการนำเสนอโซลูชั่นมาตรฐานเพื่อตอบสนองทุกๆ ความต้องการของผู้ใช้เทคโนโลยี ตั้งแต่องค์กรธุรกิจและหน่วยงานรัฐบาลไปจนถึงผู้ใช้ทั่วไป สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จากเว็บไซต์ www.amd.com
AMD, เครื่องหมายลูกศรของ AMD, AMD Athlon, AMD Opteron และชื่ออื่นๆ ที่ประกอบด้วยชื่อเหล่านี้เป็นเครื่องหมายการค้าของ Advanced Micro Devices, Inc. ส่วนชื่ออื่น ๆ ที่ปรากฏ มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น และอาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง
ติดต่อ: AMD
เจน โคแวคส์, 512-602-4929 (ประชาสัมพันธ์)
Jane.kovacs@amd.com
หรือ
ไมค์ ฮาส, 408-749-3124 (นักลงทุนสัมพันธ์)
