จาการ์ตา, อินโดนีเซีย–(บิสิเนสไวร์)–9 มี.ค. 2549
PT. Bank Lippo, Tbk (LippoBank), ธนาคารเอกชนแห่งแรกของอินโดนีเซียได้ปรับปรุงกระบวนการต่อเนื่องทางธุรกิจให้มีประสิทธิภาพสูงขึ้นด้วยโซลูชันเครือข่ายพื้นที่จัดเก็บข้อมูล (SAN) จาก Cisco Systems(R) (NASDAQ:CSCO) โดยโซลูชันนี้ประกอบด้วย Fibre Channel-based SAN พร้อมอินเทอร์เน็ตโปรโตคอล (IP) ทำให้สามารถเชื่อมต่อข้อมูลที่จัดเก็บเข้ากับโครงสร้างพื้นฐานของระบบเครือข่ายได้ ด้วยระบบใหม่นี้ LippoBank จะสามารถจัดการกับฐานข้อมูลและกู้ข้อมูลจากภัยพิบัติได้ดียิ่งขึ้น โดยที่มีต้นทุนลดลงและเพิ่มประสิทธิภาพของพนักงานให้สูงขึ้น
โซลูชันนี้จะเข้ามาแทนที่ระบบการจัดเก็บข้อมูลและเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ร่วมกันสำหรับข้อมูลบัญชีลูกค้าและการเก็บบันทึกข้อมูลภายใน เช่น ระบบสารสนเทศเพื่อการจัดการ (MIS) ระบบสนับสนุนการตัดสินใจ (DSS) และข้อมูลทรัพยากรบุคคล นอกจากปัญหาทางด้านเทคนิคในการติดตามจำนวนที่เพิ่มขึ้นของอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลต่างชนิดกัน ธนาคารกำลังเริ่มประสบกับปัญหาที่สำคัญในความพยายามที่จะจัดการกับกลุ่มข้อมูลที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ซึ่งมีทั้งข้อมูลสำคัญและไม่สำคัญอยู่ด้วยกัน นอกจากนี้ ความปลอดภัยของระบบเครือข่ายกลายเป็นสิ่งที่น่ากังวลมากขึ้น การกู้ข้อมูลจากภัยพิบัติเป็นสิ่งสำคัญลำดับแรกที่ต้องพิจารณาสำหรับ IT
โซลูชัน SAN ที่ออกแบบรวมมาใหม่นี้ประกอบด้วย Cisco(R) MDS 9506 Multilayer directors ซึ่งเชื่อมต่อผ่านลิงค์ IP เพื่อสำรองข้อมูลพร้อมกันและไม่พร้อมกันทันทีระหว่างหน่วยผลิตกับหน่วยกู้ข้อมูลจากภัยพิบัติ Cisco MDS 9506 Director แต่ละตัวจะเชื่อมเซิร์ฟเวอร์ IBM pSeries 570, เซิร์ฟเวอร์ xSeriess, เซิร์ฟเวอร์เมนเฟรม zSeries และ 3590 Tape Drives เข้ากับ IBM Enterprise Storage Server Cisco MDS 9506 เป็นสวิตช์ SAN ระดับ director มาตรฐานและสามารถปรับขนาดได้พร้อมความสามารถในการกู้ข้อมูลจากภัยพิบัติได้เป็นอย่างดี
เพิ่มความเชื่อถือให้กับลูกค้า
“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งในการเลือกใช้ SAN ของซิสโก้ ขณะนี้เรามีศูนย์ข้อมูลที่เชื่อถือได้ ซึ่งเรียกใช้งานและจัดการได้ง่าย และยังสามารถปรับขนาดได้ รวมทั้งมีฟังก์ชันการทำสำเนาได้เกือบจะเรียลไทม์ทำให้เราสามารถกู้ข้อมูลจากภัยพิบัติได้อย่างรวดเร็ว” Wellianto Halim หัวหน้ากลุ่ม IT ของ LippoBank กล่าว “ความท้าทายของเราคือการตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่ต้องการใช้บริการธนาคารได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ เราเชื่อว่าโครงสร้างพื้นฐานทางด้าน IT ที่แข็งแกร่งและจัดการได้ง่ายจะช่วยสนับสนุนเราในด้านนี้ และยกระดับการให้บริการของเรา การเพิ่มปริมาณการใช้ IT ภายในองค์กรทำให้เราสามารถเพิ่มความเชื่อถือให้กับลูกค้าในองค์กรของเราได้อีกด้วย ซึ่งรวมทั้งการใช้บริการที่ง่ายโดยผ่านจุดให้บริการต่างๆ ของเรา”
“ความต่อเนื่องทางธุรกิจถือเป็นประเด็นสำคัญที่สุดสำหรับองค์กรในอุตสาหกรรมให้บริการทางการเงิน เช่น LippoBank นวัตกรรมการจัดเก็บข้อมูลของซิสโก้มาจากประสบการณ์กว่า 20 ปีของการเป็นผู้นำในการพัฒนาเทคโนโลยีเกี่ยวกับโซลูชันทางด้านอินเทอร์เน็ตและระบบเครือข่าย นวัตกรรมเหล่านี้ได้รับการพัฒนาขึ้นพร้อมกับการให้คำปรึกษาอย่างใกล้ชิดแก่ลูกค้าที่สำคัญของเรา และผลลัพธ์ก็คือโซลูชันที่สามารถตอบสนองความต้องการทางธุรกิจ” Irfan Setiaputra กรรมการผู้จัดการของบริษัท ซิสโก้ ซีสเต็มส์ อินโดนีเซีย กล่าว
โซลูชัน SAN ของซิสโก้ซึ่งได้รับการติดตั้งโดย Multipolar ได้เพิ่มขีดความสามารถในการจัดเก็บข้อมูลของ LippoBank ซึ่งสามารถตอบสนองต่อความท้าทายที่คาดไม่ถึงได้อย่างรวดเร็ว ด้วยลิงค์แบบ Fibre Channel-over-IP (FCIP) LippoBank สามารถจัดวางระบบจัดเก็บข้อมูลที่แยกอิสระจากกันสองระบบในสถานที่ปลอดภัยสองแห่ง เพื่อทำสำเนาข้อมูลและกู้ข้อมูลจากภัยพิบัติที่รวดเร็ว Multipolar ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำอุตสาหกรรม IT สำหรับธนาคารที่มีชื่อเสียงมายาวนานเป็นตัวเลือกที่โดดเด่นสำหรับการติดตั้งในครั้งนี้ ความเชี่ยวชาญและระดับความรับผิดชอบของ Multipolar จะทำให้โครงสร้างพื้นฐานทางด้าน IT มีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับบริษัทที่สร้างมูลค่าบนความเชื่อถือของลูกค้า
ลดต้นทุน เพิ่มความสามารถในการผลิต
โซลูชันนี้ยังช่วยให้ LippoBank สามารถเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานและความสามารถในการผลิต โดยที่มีต้นทุนลดลง ซึ่งในขณะนี้ LippoBank สามารถแบ่งปันข้อมูลล่าสุดให้กับผู้ใช้ในระบบผ่านทางลิงค์ IP ผู้ใช้จะมีทางเลือกมากขึ้นในการเรียกใช้ระบบเครือข่ายจัดเก็บข้อมูล ระบบเครือข่ายที่มีความน่าเชื่อถือมากขึ้นทำให้ผู้ใช้สามารถเชื่อมต่อไปยังระบบจัดเก็บข้อมูลด้วย FCIP แทนที่จะต้องผ่านสายไฟเบอร์ออปติกที่มีราคาแพงและมีความสามารถจำกัด
SAN ยังช่วยลดภาระในการบริหารระบบของผู้ดูแลระบบข้อมูลได้อย่างชัดเจน และสำหรับข้อมูลลูกค้า, MIS, DSS และข้อมูลทรัพยากรบุคคลที่ถูกรวบรวมและจัดเก็บในตู้แผ่นดิสก์ การทำสำเนาข้อมูลสามารถทำได้ง่ายและมีความน่าเชื่อถือได้มากยิ่งขึ้น
เกี่ยวกับ LippoBank
PT. Bank Lippo, Tbk (LippoBank) ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในนาม NV Bank Perniagaan ก่อตั้งขึ้นในปี 2491 โดยเป็นธนาคารเอกชนแห่งแรกของอินโดนีเซีย ในปี 2532 ธนาคารประสบความสำเร็จในการควบรวมกิจการกับ PT. Bank Umum Asia และเปลี่ยนชื่อเป็น PT. Bank Lippo ในเวลาเดียวกับที่เสนอ IPO ในตลาดหลักทรัพย์จาการ์ตาและตลาดหลักทรัพย์สุราบายา ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถหาอ่านได้จาก www.lippobank.co.id/english/
เกี่ยวกับ Multipolar
PT Multipolar Corp. Tbk ก่อตั้งขึ้นในปี 2518 โดยเป็นผู้ให้บริการโซลูชันแบบเบ็ดเสร็จและการลงทุนทางยุทธศาสตร์ด้าน IT ที่สำคัญในอินโดนีเซีย นอกจากประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในภาคการเงิน ตั้งแต่ปี 2544 Multipolar ได้มุ่งเน้นในการนำเสนอโซลูชัน IT แบบเบ็ดเสร็จ ตั้งแต่ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ไปจนถึงการให้คำปรึกษาทางด้านการผลิต โทรคมนาคม รัฐบาล สาธารณูปโภค การกระจายสินค้า และค้าปลีก Multipolar เป็นบริษัท IT แห่งแรกของอินโดนีเซียที่มีหุ้นซื้อขายอยู่ในตลาดหลักทรัพย์จาการ์ตาและตลาดหลักทรัพย์สุราบายา (ใช้สัญลักษณ์หลักทรัพย์ MLPL)
เกี่ยวกับ Cisco Systems
บริษัท ซิสโก้ ซีสเต็มส์ อิงค์ (NASDAQ:CSCO) เป็นผู้นำระดับโลกทางด้านระบบเครือข่ายสำหรับอินเทอร์เน็ต ข้อมูลเกี่ยวกับซิสโก้ สามารถหาอ่านได้จาก www.cisco.com สำหรับข่าวสารความเคลื่อนไหวต่างๆ โปรดเข้าไปดูได้ที่ newsroom.cisco.com ข้อมูลและข่าวสารในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก สามารถหาอ่านได้จาก www.cisco.com/asiapac/news
Cisco, Cisco Systems และโลโก้ Cisco Systems เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทซิสโก้ ซีสเต็มส์ อิงค์ ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ เครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ทั้งหมดที่ปรากฏในเอกสารนี้เป็นทรัพย์สินของเจ้าของเครื่องหมายการค้านั้น ๆ การใช้คำว่า “พันธมิตร” ไม่ได้หมายความถึงความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนกัน ระหว่างซิสโก้กับบริษัทอื่นๆ
ติดต่อ: ซิสโก้ ซีสเต็มส์
William Oei, +65-63175555 (สื่อมวลชน)
loei@cisco.com
Liz Lemon, 408-527-8452 (นักลงทุนสัมพันธ์)
lemon@cisco.com
