อัมสเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์–(บิสิเนส ไวร์)–27 เม.ย.2548 – บริษัทแอกซัลโต (EURONEXT:AXL) (EURONEXT:NL0000400653) แถลงในวันนี้ว่า รายรับในไตรมาสแรกของปีนี้เพิ่มขึ้น 17 % เป็น 237.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 203.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีก่อน และเพิ่มขึ้น 13 % เมื่อคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่
นายโอลิวิเยร์ ปิอู ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของแอกซัลโตกล่าวว่า “แอกซัลโตมีการเติบโตที่แข็งแกร่งมากอีกหนึ่งไตรมาส ผลการดำเนินงานที่น่าทึ่งนี้ สืบเนื่องมาจากกิจกรรมในส่วนไฟแนนเชียล การ์ดในไตรมาสแรกของปีที่แล้วดีมาก และในปีนี้ ฐานะที่แข็งแกร่งของเราในภูมิภาคที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วนี้มีผลต่อการแสวงหาและฉวยโอกาสสำหรับการเติบโต ซึ่งแอกซัลโตยืนยันว่า ผลการดำเนินงานที่เป็นเอกลักษณ์และมีความสมดุลจะทำให้บริษัทสามารถฉวยประโยชน์ได้อย่างเต็มที่จากสภาวะตลาดที่มีความแตกต่างกันอย่างมาก”
———————————————————————-
ไตรมาส 1 ปี 2548
———————————————————————-
แอกซัลโต
2548 2547 เปลี่ยนแปลงเป็น % % ของรายรับ
——— ——— ของทั้งหมด ในไตรมาส
(ล้านดอลลาร์) (ล้านดอลลาร์)
การ์ด
การสื่อสารเคลื่อนที่ 135.1 105.8 +28% 57%
ไฟแนนเชียลการ์ด 44.5 49.4 (10)% 19%
ภาคสาธารณะ, การเข้าถึง
และอื่นๆ 25.8 25.2 +2% 11%
บัตรโทรศัพท์แบบ
ชำระล่วงหน้า 11.1 11.3 (2)% 5%
——— ———
ยอดรวมบัตร 216.5 191.7 + 13% 91%
——— ———
——— ———
เทอร์มินัล Point of Sale 20.8 11.7 + 78% 9%
——— ———
——— ———
รวม 237.3 203.4 + 17% 100%
———————————————————————-
การเปรียบเทียบทั้งหมดในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นการคำนวณตามอัตราแลกเปลี่ยนที่ผ่านมา เว้นแต่จะมีการระบุเป็นอย่างอื่น
ธุรกิจการ์ดยังเติบโตอย่างต่อเนื่อง
รายรับของธุรกิจการ์ดมีมูลค่ารวม 216.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13 % จากไตรมาส 1 ของปีก่อน และถ้าคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ รายรับเพิ่มขึ้น 10 %
ในไตรมาสแรกของปีนี้ แอกซัลโตได้ส่งมอบการ์ดไมโครโพรเซสเซอร์มากกว่า 93 ล้านใบ เพิ่มขึ้น 28 %
การขยายตัวของการ์ดไมโครโพรเซสเซอร์
การสื่อสารเคลื่อนที่ รายรับในกลุ่มผลิตภัณฑ์ด้านการสื่อสารเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น 28 % สู่ 135.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีนี้ และถ้าคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ รายรับเพิ่มขึ้น 25 %
การเติบโตดังกล่าวมีสาเหตุหลักมาจากยอดขายซิมการ์ด (SIM card) เพิ่มขึ้น โดยยอดขายซิมการ์ดพุ่งขึ้น 50 % สู่ระดับกว่า 73 ล้านใบ
การเติบโตดังกล่าวยังมีสาเหตุจากการปรับตัวดีขึ้นอย่างมากของส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ โดยสัดส่วนการ์ดระดับไฮ-เอนด์ (high-end) พุ่งขึ้น 2 เท่าจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว และขณะนี้มีจำนวนคิดเป็นสัดส่วน 34 % ของซิมการ์ดทั้งหมดที่ส่งมอบไป
อย่างไรก็ดี ราคาเฉลี่ยของซิมการ์ดลดลง 13 % เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน และ 15 % เมื่อคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ซึ่งการปรับลดลงดังกล่าวสะท้อนถึงการลดราคาลงตามภาวะตลาด
ตลาดในภูมิภาค EMEA (ยุโรป, ตะวันออกกลาง และแอฟริกา) ขยายตัวในไตรมาสแรกด้วย ขณะที่รายรับเพิ่มขึ้น 27 % โดยมีอัตราการขยายตัวแข็งแกร่งเป็นพิเศษในยุโรปตะวันออกและแอฟริกา
ยอดขายในเอเชียเพิ่มขึ้น 1 % เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ซึ่งสะท้อนถึงสภาวะการณ์ที่ขัดแย้งกันในภูมิภาคนี้ โดยแรงกดดันด้านการกำหนดราคารุนแรงขึ้นและปริมาณหดตัวลงในเอเชียเหนือ แต่ตัวเลขการส่งมอบที่สูงมากในเอเชียใต้ก็ช่วยชดเชยไปได้ และรายได้ในเอเชียคิดเป็น 1 ใน 3 ของรายได้ของสายการผลิตในไตรมาสแรก
ภูมิภาคอเมริกามีการขยายตัวที่แข็งแกร่งมากอีกครั้ง โดยรายรับพุ่งขึ้น 75 % เมื่อเทียบกับไตรมาส 4 ของปีที่แล้ว ซึ่งผลการดำเนินงานดังกล่าวสะท้อนทั้งการขยายตัวที่สดใสของจำนวนการ์ดที่ส่งมอบไปและการใช้ผลิตภัณฑ์ระดับไฮ-เอนด์ของลูกค้าของแอกซัลโตในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา และในไตรมาสแรกของปีนี้ รายรับในอเมริกามีสัดส่วนคิดเป็น 1 ใน 4 ของรายรับในกลุ่มผลิตภัณฑ์การสื่อสารเคลื่อนที่ ซึ่งถือเป็นสถิติใหม่
ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ไฟแนนเชียล การ์ดนั้น ปรากฏว่า รายรับของแอกซัลโตลดลง 10 % สู่ 44.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีนี้ หรือลดลง 14 % เมื่อคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ โดยการลดลงดังกล่าวน่าจะมีสาเหตุมาจากเกณฑ์การเปรียบเทียบที่สูงมากในไตรมาสแรกของปีที่แล้ว ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดของการเปิดตัวการ์ดอีเอ็มวีในสหราชอาณาจักรและจุดสูงสุดของยอดขายการ์ดไมโครโพรเซสเซอร์ในสหราชอาณาจักร
จำนวนการ์ดไมโครโพรเซสเซอร์ที่ส่งมอบไปแล้วลดลง 17 % สู่ 15.4 ล้านใบด้วยเหตุผลเดียวกัน
อย่างไรก็ดี ราคาขายเฉลี่ยของการ์ดไมโครโพรเซสเซอร์เพิ่มขึ้นกว่า 6 % ตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ซึ่งการเพิ่มขึ้นดังกล่าวมีสาเหตุมาจากการปรับตัวดีขึ้นอย่างมากของส่วนผสมทางภูมิศาตร์ในภูมิภาค EMEA
รายรับของภาคสาธารณะ, การเข้าถึง และอื่นๆ ในไตรมาสแรกของปีนี้เพิ่มขึ้น 2 % สู่ 25.8 ล้านดอลลาร์ แต่เมื่อคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ยอดขายลดลง 1 %
ในไตรมาสแรกของปีนี้ บริษัทได้ลงนามในสัญญาออกสิทธิบัตรฉบับสำคัญโดยอิงตามพอร์ทฟอลิโอสิทธิบัตร ซึ่งมูลค่าของสัญญาดังกล่าวเท่ากับมูลค่าของสัญญาที่เคยทำในไตรมาสแรกของปีก่อน
อุปสงค์อยู่ในภาวะมีเสถียรภาพในภาคสาธารณะและขนส่ง โดยการส่งมอบการ์ดไมโครโพรเซสเซอร์และเครื่องอ่านสำหรับความปลอดภัยของเครือข่ายในองค์กรและการเข้าถึงเพิ่มสูงขึ้นโดยเฉพาะในอเมริกาเหนือ ซึ่งช่วยชดเชยการลดลงของธุรกิจเพย์ ทีวี (Pay TV) ลงไปได้
การ์ดหน่วยความจำ (ที่ไม่มีไมโครโพรเซสเซอร์) ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง
รายได้จากกลุ่มผลิตภัณฑ์บัตรโทรศัพท์แบบชำระล่วงหน้า (prepaid phonecard) ซึ่งไม่ใช่ตัวทำตลาด ยังคงหดตัวลงต่อไป ซึ่งเป็นไปตามที่บริษัทคาดการณ์ไว้ โดยยอดขายลดลง 2 % และ 4 % เมื่อคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่
สถานี ณ จุดขาย (Point-of-sale terminals) ยังคงได้แรงผลักดันจากการโอนย้ายไปสู่เทคโนโลยีอีเอ็มวี
รายรับในกลุ่มเทอร์มินัล POS พุ่งขึ้น 78 % สู่ 20.8 ล้านดอลลาร์
เมื่อคิดตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ รายได้โตขึ้น 68 % อย่างไรก็ดี รายรับในไตรมาสแรกของปีก่อนจากการส่งมอบให้แก่สถาบันการเงินชั้นนำหลายแห่งถูกเลื่อนออกไป โดยจะมีการเซ็นสัญญาจำหน่ายและบริการในอีกไม่กี่ไตรมาสข้างหน้า ซึ่งถ้าไม่มีผลกระทบดังกล่าว กิจกรรมนี้เพิ่มขึ้น 15 %
ยอดขายที่โตขึ้นโดยรวมมาจากสหราชอาณาจักรและตลาดในภูมิภาค EMEA รวมทั้งการพัฒนาต่อเนื่องในอินเดีย
ยอดขายแบ่งตามภูมิภาค
ยุโรป, ตะวันออกกลาง แอฟริกา เอเชีย อเมริกา
ไตรมาส 1 ปี 2548
———————- ————— ————— —————
รายรับ เปลี่ยนแปลง รายรับ เปลี่ยนแปลง รายรับ เปลี่ยนแปลง
กลุ่มธุรกิจ (ล้านดอลลาร์) % (ล้านดอลลาร์) % (ล้านดอลลาร์) %
———————- ——- ——- ——- ——- ——- ——-
การ์ด 117.2 +7% 52.5 +8% 46.8 +41%
เทอร์มินัล
Point-of-sale 17.5 +123% 3.0 +154% 0.3 (87%)
———————- ——- ——- ——- ——- ——- ——-
รวม 134.7 +14% 55.5 +11% 47.2 +32%
———————- ——- ——- ——- ——- ——- ——-
ภูมิภาค/รวมรายรับ 57% 23% 20%
———————- ————— ————— —————
เกี่ยวกับแอกซัลโต
แอกซัลโต (ยูโรเน็กซ์: AXL และ NL0000400653) เป็นผู้จัดหาการ์ดไมโครโพรเซสเซอร์ (จากการสำรวจของการ์ทเนอร์ ดาต้าเควสท์ 2547) และสถานี ณ จุดขาย (point-of-sale terminals) รายใหญ่ของโลก ซึ่งการ์ดดังกล่าวเป็นกุญแจสำคัญไปสู่เครือข่ายดิจิตอล แอกซัลโตมีพนักงาน 4,500 คน จาก 70 ชาติ และให้บริการลูกค้ากว่า 100 ประเทศ โดยมียอดขายสมาร์ทการ์ดทั่วโลกจนถึงขณะนี้สูงถึง 3 พันล้านใบ บริษัทมีประสบการณ์ในการคิดค้นนวัตกรรมสมาร์ทการ์ดมายาวนานถึง 25 ปี และเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีเพื่อความปลอดภัยและระบบเปิด
แอกซัลโตผลิตสินค้ารุ่นใหม่ๆขึ้นอย่างต่อเนื่องเพื่อใช้ในแอพพลิเคชั่นต่างๆในตลาดโทรคมนาคม, การเงิน, ค้าปลีก, ขนส่ง, บันเทิง, สุขภาพ, การระบุข้อมูลส่วนบุคคล, เทคโนโลยีสารสนเทศ และภาครัฐบาล โดยการ์ดไมโครโพรเซสเซอร์ให้ความสะดวกสบาย, ความปลอดภัย และความเป็นส่วนตัวแก่ผู้ประกอบการด้านบริการในภาครัฐและภาคเอกชน, ลูกค้า และผู้ใช้ขั้นปลาย
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดูได้ที่ www.axalto.com
ติดต่อ: แอกซัลโต
ฝ่ายสื่อ
อาร์โนด์ มัลเฮอร์บี, โทร. + 33 1 47 42 92 76
อีเมล์: malherba@fleishmaneurope.com
หรือ
ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์
สเตฟานี บิสซูอิล, โทร. + 33 1 46 00 70 70
โทรศัพท์มือถือ: + 33 6 86 08 64 13
อีเมล์: sbisseuil@axalto.com
หรือ
TBWA/CORPORATE
เอมิลีน โคเรนโกลด์, โทร. + 33 1 49 09 66 51
โทรศัพท์มือถือ: + 33 6 08 21 93 74
อีเมล์: emlyn.korengold@tbwa-corporate.com
