ฮ่องกง—(บิสิเนส ไวร์)—10 ส.ค. 2548 – บริษัทเลโนโว กรุ๊ป ลิมิเต็ด (HKSE:992; ADR:LNVGY) แถลงว่า รายรับพุ่งขึ้น 234% จากการขยายตัวในตลาดเกิดใหม่, การซื้อธุรกิจพีซี กำไรก่อนหักดอกเบี้ย, ภาษี, ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) อยู่ที่ 829 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง เพิ่มขึ้น 135% ส่วนกำไรก่อนหักภาษีเพิ่มขึ้น 54% มาอยู่ที่ 515 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง กำไรของผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้น 6% เป็น 357 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ทุนสำรองเงินสดสุทธิเพิ่มขึ้นสู่ 5.9 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง วงจรการหมุนเวียนเงินสดอยู่ที่ -35 วัน ปรับตัวดีขึ้นจาก +10 วัน ระดับการส่งมอบสูงเป็นประวัติการณ์และสามารถทำกำไรได้ของธุรกิจพีซีทั่วโลก การเติบโตอย่างเห็นได้ชัดในตลาดเกิดใหม่ที่สำคัญอันได้แก่จีน, อินเดีย, รัสเซีย, บราซิล ซึ่งนำหน้าภาคอุตสาหกรรม การผนวกรวมการซื้อแผนกพีซีจากบริษัทไอบีเอ็มเสร็จสิ้นก่อนกำหนด
ผลประกอบการของเลโนโวสำหรับไตรมาสแรกของปีงบการเงินงวดสิ้นสุดวันที่ 30 มิ.ย.2548 แสดงให้เห็นถึงการขยายตัวที่แข็งแกร่ง โดยแซงหน้าภาคอุตสาหกรรมในตลาดเกิดใหม่ที่สำคัญ และแสดงให้เห็นถึงการขยายตัวจากการซื้อธุรกิจพีซีของบริษัทไอบีเอ็ม
รายได้รวมของเลโนโวพุ่งขึ้น 234% (เทียบเป็นรายปี) สู่ 1.96 หมื่นล้านดอลลาร์ฮ่องกง ขณะที่กำไรก่อนหักภาษีเพิ่มขึ้น 54% สู่ 515 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงและกำไรของผู้ถือหุ้นอยู่ที่ 357 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง เพิ่มขึ้น 6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน แต่กำไรพื้นฐานต่อหุ้นลดลง 8% สู่ 4.12 เซนต์ฮ่องกง ซึ่งสะท้อนถึงการปรับลดที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการธุรกิจพีซีมาจากบริษัทไอบีเอ็ม ทั้งนี้ ผลประกอบการของเลโนโว กรุ๊ป ลิมิเต็ด (HKSE:992; ADR:LNVGY) รวมถึงช่วงเวลาสนับสนุน 2 เดือนจากการควบรวมกิจการ ซึ่งเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 30 เม.ย. 2548
การดำเนินธุรกิจพีซีของเลโนโวในจีน, อเมริกาและยุโรปรวมทั้งธุรกิจโทรศัพท์เคลื่อนที่สามารถทำกำไรได้ แต่ธุรกิจพีซีในภาคพื้นเอเชีย แปซิฟิค (ยกเว้นเกรทเทอร์ ไชน่าซึ่งประกอบด้วยจีน, ฮ่องกง, ไต้หวัน) ประสบภาวะขาดทุนเล็กน้อย โดยกลุ่มรายงานว่า ธุรกิจพีซีทั่วโลกมีรายได้ 1.83 หมื่นล้านดอลลาร์ฮ่องกง ขณะที่การส่งมอบพีซีของเลโนโวเพิ่มขึ้น 7% เมื่อเทียบเป็นรายปี และเพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบเป็นรายไตรมาส ซึ่งนับเป็นยอดการส่งมอบพีซีในไตรมาสที่สามารถเปรียบเทียบได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์โดยอิงตามรายงานของภาคอุตสาหกรรม
“เรารู้สึกยินดีอย่างมากกับผลประกอบการในไตรมาส 1 ของเลโนโว ในธุรกิจพีซีของเราในจีน เราสามารถทำให้ธุรกิจเติบโตอย่างรวดเร็วได้อันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงธุรกิจที่ริเริ่มขึ้นในปีที่แล้ว ขณะที่ธุรกิจโทรศัพท์มือถือของเราก็มีการขยายตัวแข็งแกร่งและสามารถทำกำไรได้ และที่สำคัญไปกว่านั้นคือ ธุรกิจพีซีที่เราซื้อมาสามารถทำกำไรได้ทั่วโลก ผลประกอบการของเรายืนยันการคาดการณ์ที่เราเคยคาดไว้ในช่วงที่ซื้อธุรกิจพีซี และยังตอกย้ำความเชื่อมั่นของเราที่ว่า เรามีรูปแบบสำหรับความสามารถในการทำกำไรอย่างต่อเนื่อง” หยวนฉิง หยาง ประธานเลโนโวกล่าว “ผมมีความหวังต่ออนาคตของเลโนโวขณะที่เราก้าวไปข้างหน้าด้วยแผนริเริ่มการขยายตัวที่สำคัญ เช่นการย้ายระบบธุรกิจพีซีที่ประสบความสำเร็จของเราในจีนไปสู่ตลาดเกิดใหม่แห่งอื่นๆ”
“เลโนโวมีความคืบหน้าอย่างมากในช่วง 60 วันแรกของเรา รูปแบบธุรกิจในการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ของเลโนประกอบกับความได้เปรียบด้านการแข่งขันทางด้านต้นทุนและค่าใช้จ่ายทำให้เกิดกำไรขึ้นทั้งในธุรกิจดั้งเดิมของเราและธุรกิจที่เราเพิ่งซื้อมา” สตีฟ วาร์ด ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเลโนโวกล่าว “สินค้าที่เป็นนวัตกรรมของเรา อาทิ คอมพิวเตอร์ ThinkPad X41 Tablet ใหม่, เครื่องเดสก์ท็อป Lenovo Yangtian ที่มีคุณสมบัติเด่นในการฆ่าไวรัสและเครื่องสมาร์ทโฟน ET 960 ที่ได้รับรางวัลของเรา ประกอบกับพันธะสัญญาของพนักงาน, หุ้นส่วนธุรกิจและซัพพลายเออร์ของเราทำให้เรามีความได้เปรียบด้านการแข่งขันอย่างเห็นได้ชัด”
“เรากำลังทำให้การซื้อกิจการเกิดประโยชน์ตามที่คาดไว้อย่างรวดเร็วก่อนกำหนด ลูกค้ากำลังรอต้อนรับเลโนโวโฉมใหม่ ขณะที่เลโนโวได้แซงหน้าอุตสาหกรรมพีซีในตลาดเกิดใหม่ และเรามุ่งเน้นไปที่การผลักดันแรงหนุนส่งเดียวกันนี้ในตลาดที่อิ่มตัวแล้ว” นายวาร์ดกล่าว
ผลประกอบการที่แข็งแกร่งในจีนนำไปสู่ความเป็นผู้นำในเอเชีย แปซิฟิค และผลประกอบการในตลาดเกิดใหม่นำหน้าภาคอุตสาหกรรม
ในเกรทเทอร์ ไชน่า (จีน-ฮ่องกง-ไต้หวัน) เลโนโวมีรายได้รวม 7.9 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง และส่วนธุรกิจนี้รายงานว่ามีผลกำไรจากการดำเนินงาน 463 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ขณะที่ความเป็นผู้นำด้านพีซีของเลโนโวในตลาดจีนและเอเชียเพิ่มสูงขึ้น โดยบริษัทสามารถรักษาตำแหน่งการมีส่วนแบ่งตลาดมากที่สุดเป็นอันดับ 1 ในจีนไว้ได้ด้วยสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปีและเป็นลำดับ และรักษาความเป็นผู้นำด้านส่วนแบ่งตลาดพีซีในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิคโดยรวม (ยกเว้นญี่ปุ่น) ด้วยจากรายงานของภาคอุตสาหกรรม
เลโนโวมีความโดดเด่นมากกว่าภาคอุตสาหกรรมในตลาดเกิดใหม่ที่สำคัญ โดยรายงานของภาคอุตสาหกรรมระบุว่า เลโนโวมีอัตราการส่งมอบในอินเดียเพิ่มขึ้น 35% เมื่อเทียบเป็นรายปี, 58% ในบราซิล, 50% ในรัสเซีย และ 24% ในเกรทเทอร์ ไชน่า
ในเดือนพ.ค.และมิ.ย.ที่ผ่านมา รายรับของเลโนโวในอเมริกาอยู่ที่ 5.5 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง และส่วนธุรกิจนี้รายงานว่ามีกำไรจากการดำเนินงาน 249 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ขณะที่ในภูมิภาคยุโรป, ตะวันออกกลางและแอฟริกา (EMEA) รายรับอยู่ที่ 3.7 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง โดยมีกำไร 40 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ซึ่งบริษัทระบุว่า การส่งมอบเพิ่มขึ้นใน 2 ภูมิภาคเมื่อเทียบเป็นรายไตรมาส โดยระบุถึงรายงานของภาคอุตสาหกรรมที่ว่า การส่งมอบในอเมริกาเพิ่มขึ้น 4% และ 10% ในภูมิภาค EMEA และในทั้ง 2 ภูมิภาค แม้จะเผชิญกับแรงกดดันด้านการกำหนดราคาที่มีการแข่งขันกันก็ตาม แต่เลโนโวก็มีมาร์จิ้นเพิ่มขึ้น”
สำหรับรายรับของเลโนโวในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิค (ยกเว้นเกรทเทอร์ ไชน่า) อยู่ที่ 2.5 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงในเดือนพ.ค.และมิ.ย. โดยมีผลขาดทุนจากการดำเนินงาน 29 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ซึ่งรายงานของภาคอุตสาหกรรมระบุว่า การส่งมอบเมื่อเทียบเป็นรายไตรมาสเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ขณะที่เลโนโวตั้งข้อสังเกตว่า ผลประกอบการในอินเดียอยู่ในระดับที่แข็งแกร่ง ขณะที่ผลประกอบการในญี่ปุ่นอ่อนแอบ้าง
อัตราส่วนกำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้น 1.58% สู่ 15.3%
อัตราส่วนกำไรขั้นต้นโดยรวมของเลโนโวเพิ่มขึ้น 1.58% สู่ 15.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน ซึ่งเลโนโวระบุว่า บริษัททำให้การผนวกรวมกิจการที่คาดจากการซื้อธุรกิจนั้นก่อให้เกิดประโยชน์เร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ และบริษัทมีความก้าวหน้าในเรื่องที่เกี่ยวกับประสิทธิผลที่เห็นได้ชัดด้านการจัดซื้อและห่วงโซ่อุปทาน โดยบริษัทได้ย้ำแถลงการณ์ก่อนหน้านี้ที่ว่า การผนวกรวมกิจการจะก่อให้เกิดพลังจากการร่วมมือกัน
ธุรกิจโน้ตบุ๊ค พีซี: ยอดขายโน้ตบุ๊คในภาคองค์กรเพิ่มขึ้น
รายรับรวมสำหรับธุรกิจโน้ตบุ๊ค พีซีของเลโนโวอยู่ที่ 9.3 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง ขณะที่ส่วนแบ่งตลาดโน้ตบุ๊คเชิงพาณิชย์ของเลโนโวทั่วโลกเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายไตรมาส เนื่องจากการซื้อเครื่อง ThinkPads จากภาคองค์กรธุรกิจเพิ่มสูงขึ้น ซึ่งบริษัทระบุว่า เครื่อง Tablet PC x41 รุ่นใหม่ ได้รับการตอบรับที่ดีเยี่ยม และผลประกอบการที่แข็งแกร่งในจีนก็มาจากการตอบรับโน๊คบุ๊คจากกลุ่มผู้บริโภคระดับไฮ-เอนด์
ธุรกิจเดสก์ท็อป พีซี: การแบ่งกลุ่มผู้บริโภคในจีนผลักดันยอดขายเครื่องเดสก์ท็อป
รายรับของเลโนโวในธุรกิจเครื่องเดสก์ท็อปทั่วโลกอยู่ที่ 9.1 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง และในจีน แผนกลยุทธ์การแบ่งกลุ่มผู้บริโภคของเลโนโวกำลังได้ประโยชน์จากโอกาสในการขยายตัวในตลาดระดับเมืองด้วยการเปิดเดสก์ท็อปซีรีส์ Jiayue และส่งผลให้ส่วนแบ่งตลาดเพิ่มขึ้นราว 5% เลโนโวยังมีตัวเลขการส่งมอบพีซีเพื่อการพาณิชย์ที่มีการเติบโตขึ้นอย่างสดใสด้วย โดยได้ประโยชน์จากรูปแบบความสัมพันธ์ของลูกค้าที่บริษัทได้สร้างขึ้นในปีที่แล้วและจากการเปิดตัวเครื่องเดสก์ท็อป Yangtian สำหรับตลาด SMB
ธุรกิจโทรศัพท์เคลื่อนที่: ตัวเลขยอดขายภายในประเทศเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
รายรับในธุรกิจโทรศัพท์มือถือของเลโนโว โดยเฉพาะในจีน เพิ่มขึ้น 27% สู่ 820 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ขณะที่ตัวเลขการส่งมอบเครื่องโทรศัพท์มือถือของเลโนโวพุ่งขึ้น 51% ทำให้บริษัทมีส่วนแบ่งตลาดมากขึ้นและทำให้แบรนด์ของบริษัทขยับขึ้นไปอยู่ในอันดับที่ 6 ในจีน ด้วยตัวเลขการส่งมอบกว่า 1 ล้านเครื่องในไตรมาสและมาตรการควบคุมค่าใช้จ่ายที่ดี ธุรกิจโทรศัพท์เคลื่อนที่ของเลโนโวจึงมีกำไรจากการดำเนินงาน 25 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในไตรมาสนี้
เลโนโว: ผู้นำเทคโนโลยีทั่วโลก
เลโนโวเป็นบริษัทเทคโนโลยีระดับโลกที่มีความทันสมัยซึ่งก่อตั้งขึ้นอันเป็นผลจากการที่เลโนโว กรุ๊ปเข้าควบรวมกิจการธุรกิจคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของบริษัทไอบีเอ็ม ในฐานะผู้นำโลกในตลาดพีซี เลโนโวจึงเป็นผู้พัฒนา, ผลิตและวางตลาดผลิตภัณฑ์พีซีคุณภาพสูงที่มีความทันสมัยที่สุดและเชื่อถือได้และบริการเสริมแบบมืออาชีพที่ทำให้ผู้บริโภคทั่วโลกมีวิธีการที่รวดเร็วขึ้นในการทำให้มีประสิทธิภาพและมีความได้เปรียบในการแข่งขัน ทั้งนี้ เลโนโวประสบความสำเร็จจากการที่ลูกค้าของเราบรรลุเป้าหมายของพวกเขาคือการมีประสิทธิภาพการผลิตในธุรกิจและการส่งเสริมชีวิตส่วนตัว สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จาก www.lenovo.com
ติดต่อ: เลโนโว กรุ๊ป ลิมิเต็ด
ฮ่องกง:
แองเจล่า ลี, (852) 2516-4810
[email protected]
หรือ
ปักกิ่ง:
ฌอน ไค, (8610) 5886 8912
[email protected]
