อันริตสึ คอร์ปอเรชั่นประกาศซื้อกิจการเน็ตเทสต์ เอ/เอส

อัตสึกิ-ชิ, คานากาว่า, ญี่ปุ่น–(บิสิเนส ไวร์)–11 ส.ค. 2548 – อันริตสึ คอร์ปอเรชั่น (Anritsu Corporation – TOKYO:6754) (“Anritsu”) ผู้ให้บริการด้านโซลูชันการสื่อสารรายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นประกาศในวันนี้ว่า ได้มีการลงนามในข้อตกลงที่สมบูรณ์ร่วมกับบริษัทแอ็กซ์เซล (Axcel) และคณะผู้บริหารของบริษัทเน็ตเทสต์ (NetTest) เพื่อซื้อกิจการของเน็ตเทสต์ ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกด้านระบบตรวจสอบเครือข่ายและการใช้ผลิตภัณฑ์ทดสอบการสื่อสารภาคสนาม โดยอันริตสึจะซื้อหุ้นทั้งหมด 100% ของเน็ตเทสต์ เอ/เอส

เน็ตเทสต์มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองโคเปนเฮเก้น ประเทศเดนมาร์ค และมีพนักงาน 480 คน โดยสถานที่สำคัญอื่นๆสำหรับศูนย์การวิจัยและพัฒนา (R&D) ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และอิตาลี สำหรับปีงบการเงินที่สิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547 นั้น เน็ตเทสต์มีรายได้ประมาณ 94 ล้านดอลลาร์สหรัฐและมียอดขายในกว่า 70 ประเทศ โซลูชันการตรวจสอบเครือข่ายไร้สายของเน็ตเทสต์นั้นครองส่วนแบ่งตลาดโลก 28% โดยโซลูชันเหล่านี้ทำให้บรรดาผู้ให้บริการสามารถเพิ่มประสิทธิภาพเครือข่ายและคุณภาพบริการรวมถึงประสิทธิภาพการดำเนินงานและความสามารถในการทำกำไร โดยผลิตภัณฑ์ของเน็ตเทสต์รองรับเครือข่าย IP ยุคหน้า (IP Next Generation Networks) และเทคโนโลยีร่วมกันได้แก่ เทคโนโลยีระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่ UMTS/3G และ VoIP รวมถึงเครือข่ายในปัจจุบันในทุกภูมิภาคของโลก เน็ตเทสต์ยังให้บริการโซลูชันภาคสนามระดับสูงซึ่งตอบสนองการเข้าถึงเครือข่ายความเร็วสูงซึ่งกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วในพื้นที่เมืองขนาดใหญ่จำนวนมาก

อันริตสึมองเห็นศักยภาพในเทคโนโลยีต่างๆที่ซื้อมาซึ่งจะทำให้การพัฒนาโซลูชันใหม่ๆที่ก้าวล้ำเป็นไปอย่างรวดเร็วขึ้นสำหรับลูกค้าเมื่อถูกผนวกเข้ากับฐานเทคโนโลยีที่กว้างขวางของอันริตสึ บนพื้นฐานของการรวมกิจการกันนั้น อันริตสึและเน็ตเทสต์จะมีฐานลูกค้าที่ครอบคลุมกว้างขวางทั้งผู้ผลิตอุปกรณ์และผู้ประกอบการเครือข่าย นอกจากนี้ ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ขององค์กรที่รวมตัวกันนี้จะส่งเสริมขีดความสามารถของอันริตสึต่อไปในการให้บริการและสนับสนุนลูกค้าแต่ละท้องถิ่นด้วยระดับเทคโนโลยีที่สูงขึ้นนอกเหนือจากการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในสหรัฐและยุโรปตะวันตกนั้น เน็ตเทสต์ยังได้พัฒนาธุรกิจที่แข็งแกร่งในประเทศที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็ว อาทิ ยุโรปตะวันออก รัสเซีย ตะวันออกกลาง และอเมริกาใต้ ขณะเดียวกัน อันริตสึก็จะสามารถให้การสนับสนุนที่แข็งแกร่งอย่างมากต่อธุรกิจของเน็ตเทสต์ในญี่ปุ่นและส่วนอื่นๆของภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก

นายฮิโรมิชิ โทดะ ประธานของอันริตสึกล่าวว่า “การซื้อกิจการเน็ตเทสต์จะเร่งแนวโน้มของอันริตสึในการเป็นผู้นำตลาดระดับโลกในด้านการทดสอบและการวัดผล เราจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับลูกค้าเพื่อสร้างโซลูชันที่ทันสมัยเพื่อเพิ่มมูลค่าลูกค้าและสร้างอุปสงค์ใหม่” และนายโทดะยังย้ำว่า “การรวมตัวกับเน็ตเทสต์จะช่วยขยายธุรกิจของอันริตสึไปยังตลาดต่างๆที่มีการขยายตัวสูงสำหรับการตรวจสอบประสิทธิภาพเครือข่ายและการรับประกันบริการ”

เน็ตเทสต์เป็นของบริษัทแอ็กซ์เซล ทู (Axcel II) และคณะผู้บริหารมาตั้งแต่วันสุดท้ายของปี 2545 เมื่อบริษัทได้ถูกซื้อกิจการมาจากบริษัทจีเอ็น เกรต นอร์ดิก (GN Great Nordic) โดยนับตั้งแต่แอ็กซ์เซลและคณะบริหารซื้อกิจการนั้น เน็ตเทสต์ได้ปรับตัวจากกลยุทธ์ด้านออพติคอลทั้งหมดไปเป็นกลยุทธ์การดำเนินงานเครือข่าย โดยในระยะนี้ เน็ตเทสต์ได้ทำการพัฒนาและเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่หลากหลายและได้ลูกค้าซึ่งเป็นผู้ประกอบการด้านการสื่อสารโทรคมนาคมรายใหม่หลายราย

นายคาจ จูล-พีเดอร์เซน ประธานบอร์ดและนายอัลลัน เจ เวสเตอร์การ์ด ซีอีโอและประธานบริษัทเน็ตเทสต์กล่าวในแถลงการณ์ร่วมว่า “เรามีความยินดีที่ได้เห็นเน็ตเทสต์กลายเป็นรากฐานที่สำคัญสำหรับการขยายตัวและการขยายตัวทางภูมิศาสตร์ของบริษัทสื่อสารโทรคมนาคมที่ได้รับรอง การซื้อกิจการโดยอันริตสึทำให้เน็ตเทสต์มีเจ้าของที่มีความแข็งแกร่งทางการเงินซึ่งสามารถเร่งการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของเราไปทั่วโลกและขยายการพัฒนาผลิตภัณฑ์ซึ่งเน็ตเทสต์ดำเนินการในช่วงหลายปีที่ผ่านมา”

คริสเตียน ไฟรกาสต์ หุ้นส่วนจัดการของแอ็กซ์เซลกล่าวว่า “การปรับโครงสร้างและการปรับตำแหน่งที่ประสบความสำเร็จของเน็ตเทสต์ รวมถึงการขยายตัวผ่านทางการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สำคัญนั้น ทำให้เราเชื่อว่า ขณะนี้ถึงเวลาแล้วที่เจ้าของอุตสาหกรรมรายใหญ่ที่มีขีดความสามารถด้านเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งและการดำเนินงานทั่วโลกจะทำการพัฒนาเน็ตเทสต์ต่อไป เราคาดว่าอันริตสึจะเป็นเจ้าของที่สมบูรณ์แบบ เราเชื่อว่า พนักงานและลูกค้าของเน็ตเทสต์จะพอใจกับคุณภาพของบริษัทที่รวมกิจการกัน”

การทำธุรกรรมซึ่งได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการของทั้งสองบริษัทนั้นคาดว่าจะแล้วเสร็จก่อนสิ้นเดือนส.ค.

บริษัทโคโนมิ อิงค์เป็นที่ปรึกษาให้กับอันริตสึ คอร์ปอเรชัน และมอร์แกน สแตนเลย์ แอนด์ โค ลิมิเต็ดเป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้กับแอ็กซ์เซลและคณะบริหารของเน็ตเทสต์

เกี่ยวกับอันริตสึ

อันริตสึ คอร์ปอเรชัน (www.anritsu.com) เป็นผู้ให้บริการระดับโลกในด้านโซลูชันการสื่อสารที่ก้าวล้ำมาเป็นเวลามากกว่า 110 ปี อันริตสึให้บริการโซลูชันสำหรับระบบสื่อสารไร้สายทั้งที่มีอยู่ในปัจจุบันและยุคหน้า โดยมีสำนักงานอยู่ทั่วโลก โซลูชันการวัดผลรวมถึงเครื่องมือไร้สาย, ออพติคอล, ไมโครเวฟ/อาร์เอฟและเครื่องมือดิจิตอลซึ่งสามารถใช้ในระหว่างการวิจัยและพัฒนา, การผลิต, การติดตั้งและการซ่อมบำรุง อันริตสึยังให้บริการด้านส่วนประกอบไมโครเวฟ/อาร์เอฟที่มีความแม่นยำ, อุปกรณ์ออพติคอลและอุปกรณ์ความเร็วสูงสำหรับการออกแบบผลิตภัณฑ์และระบบการสื่อสาร อันริตสึมีพนักงาน 3,600 คนทั่วโลกและมียอดขายในปีที่สิ้นสุด ณ วันที่ 31 มี.ค. 2548 รวมทั้งสิ้น 8.4 หมื่นล้านเยน (790 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

เกี่ยวกับเน็ตเทสต์

เน็ตเทสต์ (www.nettest.com) เป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในด้านโซลูชันสนับสนุนการปฏิบัติการ โดยโซลูชันเหล่านี้จะนำเสนอความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับการทำงานและประสิทธิภาพของเครือข่ายและบริการด้านการสื่อสารโทรคมนาคมเพื่อที่ว่า เจ้าของ ผู้ประกอบการ และผู้จำหน่าย จะสามารถทำการตัดสินใจด้านธุรกิจเพื่อผลักดันขีดความสามารถในการทำกำไร โดยบริษัทมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองโคเปนเฮเก้น ประเทศเดนมาร์ค และมีสำนักงานในสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมนี สหราชอาณาจักร สเปน สิงคโปร์และจีน และมีตัวแทนจำหน่ายทั่วโลก

เกี่ยวกับแอ็กซ์เซล

แอ็กซ์เซล (www.axcel.dk) เป็นบริษัทด้านการลงทุนชั้นนำซึ่งตั้งอยู่ในประเทศเดนมาร์คโดยเน้นการลงทุนในบริษัทขนาดกลาง หลังการขายกิจการเน็ตเทสต์นั้น แอ็กซ์เซลมีการลงทุนใน 14 บริษัทซึ่งมียอดขายรวมกันประมาณ 3 พันล้านยูโร โดยผู้ถือหุ้นของแอ็กซ์เซลได้แก่ สถาบันการเงินรายใหญ่ บริษัทด้านอุตสาหกรรม และบริษัทเอกชน แอ็กซ์เซลมีเงินทุนทั้งสิ้นมากกว่า 800 ล้านยูโรภายใต้การบริหาร และในเดือนมิ.ย. 2548 บริษัทได้จัดตั้ง เอ็กซ์เซล ทรี (Axcel III) ซึ่งเป็นกองทุนใหม่

ติดต่อ: อันริตสึ
เท็ตสึโอะ คาวาเบะ, โทร +81 46 296 6507
ประชาสัมพันธ์และนักลงทุนสัมพันธ์)
หรือ
แอ็กซ์เซล
คริสเตียน ไฟรกาสต์, โทร +45 33 36 69 99
หรือ
เน็ตเทสต์
อัลลัน เจ เวสเตอร์การ์ด, โทร +45 72 11 22 01
คัจ จูล-พีเดอร์เซน, โทร +45 27 20 17 17

อ่านข่าวทั้งหมดในระบบได้จากเว็บไซต์ ThaiBusinessNews http://www.thaibusinessnews.com/