ไทเป ไต้หวัน–(BUSINESS WIRE)–10 พ.ย. 2548 – Cisco Systems(R) (NASDAQ:CSCO) ประกาศในวันนี้ว่าบริษัท Quanta Computer Inc. (“หยวนต้า”) ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตคอมพิวเตอร์รายใหญ่ที่สุดของโลก ได้เลือกโซลูชันแบบ end-to-end ของซิสโก้เพื่อใช้ในศูนย์วิจัยและ (R&D) แห่งใหม่ของบริษัท หยวนต้าคาดว่าจะสามารถเพิ่มผลผลิตผ่านการถ่ายโอนกระบวนการทางธุรกิจและระบบเครือข่าย ด้วยระบบปฏิบัติงานในเชิงสถาปัตยกรรมธุรกิจและ Cisco Lifecycle Services
ศูนย์ R&D (“QRDC”) ของหยวนต้าตั้งอยู่ในเมือง Linkou มณฑล Taoyuan ในไต้หวัน ซึ่งบริษัทได้ขนานนามศูนย์แห่งว่า ‘ดินแดนแห่งการผจญภัยของเหล่าวิศวกร R&D’ ศูนย์แห่งนี้มีขนาด 2.2 ล้านตารางฟุต และสามารถรองรับวิศวกรได้ถึง 6,000 คน โดยขณะนี้มีวิศวกรกว่า 3,000 คนที่ย้ายเข้ามาทำงานที่ศูนย์แห่งใหม่นี้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม
“ซิสโก้มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญที่ได้รับการยอมรับในการเพิ่มผลผลิตผ่านกระบวนการควบรวมกระบวนการ แอพพลิเคชัน และโครงสร้างพื้นฐานของระบบเครือข่ายทางธุรกิจ” นาย Barry Lam ประธานและ CEO ของหยวนต้า กล่าว “เราจะไม่ประสบความสำเร็จได้ถึงระดับนี้ ถ้าปราศจากความร่วมมือกับซิสโก้ ซิสโก้เป็นหุ้นส่วนธุรกิจที่สำคัญ ซึ่งไม่เพียงแต่จัดหาโซลูชันให้เท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างธุรกิจและเทคโนโลยีของเรา”
โครงการของหยวนต้านี้เป็นอาคารอัจฉริยะขนาดใหญ่แห่งแรกของซิสโก้ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ซิสโก้ใช้ความสามารถของระบบเครือข่ายในการสร้างอาคารอัจฉริยะแห่งอนาคต ให้เป็นมาตรฐานสำหรับศูนย์ R&D ในอนาคตของบริษัทหยวนต้าและบริษัทในเครือ อาคารอัจฉริยะแห่งนี้ไม่เพียงแต่จะมีประโยชน์ใช้สอยสูงสุดแล้ว ยังสนับสนุนการสร้างบริการต่าง ๆ ที่สลับซับซ้อน และทำให้เกิดประสิทธิภาพในการทำงานได้พร้อมกันทั่วทั้งอาคาร
ศูนย์แห่งใหม่นี้ถูกสร้างขึ้นโดยมีจุดประสงค์ที่จะดึงดูดผู้เชี่ยวชาญที่มีความสามารถสูงจากทั่วโลก ซึ่งบริษัทต้องการสร้างสภาพแวดล้อมที่ก้าวหน้าไปด้วยเทคโนโลยี โดยสามารถเพิ่มพูนผลผลิต ทำงานได้อย่างยืดหยุ่น เป็นสังคมที่ร่วมมือและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ และมีความปลอดภัยของระบบ
ความต้องการเหล่านี้สามารถตอบสนองได้โดยการควบรวมบริการต่าง ๆ ของอาคารและ IT เข้าด้วยกัน ระบบปฏิบัติงานในเชิงสถาปัตยกรรมธุรกิจนี้ใช้เทคโนโลยีที่ก้าวหน้าของซิสโก้ ซึ่งรวมถึงระบบสื่อสารไร้สาย ระบบโทรศัพท์ผ่าน IP ออปติคอล ระบบจัดเก็บข้อมูล ระบบเครือข่ายพื้นที่จัดเก็บข้อมูล ระบบรักษาความปลอดภัย
เพื่อให้มั่นใจในความสำเร็จของลูกค้า ซิสโก้ หยวนต้า และบริษัทหุ้นส่วนอย่าง IBM และ PCCW เลือกใช้ระบบ lifecycle services ซึ่งเป็นวิธีการทำงานที่ได้รับการยอมรับในการประสานความต้องการทางธุรกิจและทางเทคนิคของหยวนต้าผ่าน ขั้นตอนทั้งหกของระบบ network lifecycle ขั้นตอนเหล่านี้ได้แก่ การเตรียมงาน การวางแผน การออกแบบ การลงมือทำ การใช้งาน และการเสริมประสิทธิภาพสูงสุด
กระบวนการ lifecycle services ไม่เพียงแต่จะช่วยให้มั่นใจในการถ่ายโอนงานจากขั้นตอนหนึ่งไปยังอีกขั้นตอนหนึ่งได้อย่างไม่มีปัญหา โดยไม่เกี่ยงว่าจะเป็นการจัดส่งงานของบริษัทหุ้นส่วนใด แต่ยังทำให้สามารถถ่ายทอดทักษะทางเทคโนโลยีที่จำเป็นไปยังลูกค้าเพื่อสนับสนุนระบบเครือข่าย
ในขั้นตอนแรกสุดที่เป็นการเตรียมงานและการวางแผน ซิสโก้ได้ช่วยหยวนต้าในการสร้างสถาปัตยกรรมธุรกิจด้วยการศึกษา ROI นอกจากนี้ ซิสโก้ยังร่วมมือกับหยวนต้าในการร่างวิสัยทัศน์ทางเทคโนโลยี ซึ่งสนับสนุนโดยการออกแบบด้วยแนวคิดระดับสูงและแผนผังเชิงสถาปัตยกรรม โดยเป็นการวางพื้นฐานที่แข็งแกร่งสำหรับขั้นตอนต่อไปที่เป็นการออกแบบและการลงมือทำ และสำหรับการใช้งานและปฏิบัติต่อไป
การใช้วิธีการทำงานที่ได้รับการยอมรับและอุปกรณ์อัตโนมัติผ่าน lifecycle ทั้งระบบทำให้ซิสโก้ยังสามารถลดเวลาในการเข้าสู่ตลาดของหยวนต้า ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมผลิตคอมพิวเตอร์ PC ที่แข่งขันกันสูงมาก
“เรามีความยินดีที่ได้ทำงานกับผู้ผลิต PC แล็ปท็อปที่ใหญ่ที่สุดในโลก และช่วยประสานความต้องการทางธุรกิจและเทคโนโลยีโดยผ่านความร่วมมือประสานงานกัน ระบบเครือข่ายได้รับการออกแบบ ทดสอบ และสร้างโดยวิศวกรชั้นแนวหน้าจากทั่วทุกมุมโลกและในไต้หวันเอง” Owen Chan ประธานบริษัท Cisco Asia Pacific กล่าว “เราทำงานเพื่อให้ลูกค้าประสบความสำเร็จด้วยเทคโนโลยีของซิสโก้ ความสำเร็จนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพียงเพราะการลงมือทำเท่านั้น แต่ยังเป็นการสร้างคุณค่าโดยการประสานความต้องการทางธุรกิจกับโซลูชันทางเทคโนโลยี และรักษาการประสานนี้ให้เป็นการพัฒนาสถานะทางธุรกิจ โครงการนี้แสดงให้เห็นถึงวิธีการทำงานให้ประสบความสำเร็จ”
เกี่ยวกับหยวนต้า
บริษัทหยวนต้า คอมพิวเตอร์ อิงค์ (Quanta Computer Inc.) ก่อตั้งขึ้นในปี 2531 ในไต้หวัน และด้วยยอดขายประจำปีกว่า 10,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ บริษัทเป็นผู้จัดหาผลิตภัณฑ์และโซลูชันทางเทคโนโลยีชั้นนำให้กับบริษัทระดับ Fortune 500 เช่น Dell, HP, IBM และอื่น ๆ หยวนต้าได้รับการยกย่องให้เป็นผู้ผลิต PC แล็ปท็อปที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยผลิตแล็ปท็อป 1 เครื่องในทุก ๆ 4 เครื่องที่ผลิตกันอยู่ทั่วโลก หยวนต้ายังมีสายการผลิตโทรศัพท์มือถือ LCD TV เซิร์ฟเวอร์ และผลิตภัณฑ์จัดเก็บข้อมูล ความสำเร็จของหยวนต้าเกิดขึ้นจากความสามารถของบริษัทในการให้บริการที่มีมูลค่าเพิ่มสูงแก่ลูกค้า ตั้งแต่การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรม การผลิตที่มีความยืดหยุ่น และการบริหารจัดการด้านซัพพลายเชนเพื่อสนับสนุนและให้บริการหลังการขาย
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Quanta โปรดเข้าไปดูที่ http://www.quanta.com.tw
เกี่ยวกับซิสโก้ ซีสเต็มส์
บริษัท ซิสโก้ ซีสเต็มส์ อิงค์ (NASDAQ:CSCO) เป็นผู้นำระดับโลกทางด้านระบบเครือข่ายสำหรับอินเทอร์เน็ต ข้อมูลเกี่ยวกับซิสโก้ สามารถหาอ่านได้จาก www.cisco.com สำหรับข่าวสารความเคลื่อนไหวต่างๆ โปรดเข้าไปดูได้ที่ newsroom.cisco.com สำหรับข้อมูลและข่าวสารในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก สามารถหาอ่านได้จาก www.cisco.com/asiapac/news
Cisco, Cisco Systems, โลโก้ Cisco Systems และ Cisco I0S เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทซิสโก้ ซีสเต็มส์ อิงค์ ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ เครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ทั้งหมดที่ปรากฏในเอกสารนี้เป็นทรัพย์สินของเจ้าของเครื่องหมายการค้านั้น ๆ
ติดต่อ: บริษัท ซิสโก้ ซีสเต็มส์ อิงค์
Karen Chu, 852-25883292 (สื่อมวลชน)
karenchu@cisco.com
Liz Lemon, 1-408-527-8452 (นักลงทุนสัมพันธ์)
lemon@cisco.com
