โบคาราตัน, ฟลอริดา–(บิสิเนสไวร์)–22 พ.ย. 2548 – บริษัท CyberGuard Corporation (NASDAQ:CGFW) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการระดับโลกด้านโซลูชันความปลอดภัยซึ่งจะปกป้องทรัพย์สินที่เป็นข้อมูลธุรกิจที่สำคัญขององค์กรธุรกิจและหน่วยงานรัฐบาลทั่วโลก 2,000 แห่ง ประกาศในวันนี้ว่า บริษัท TOP-TOY A/S ซึ่งเป็นบริษัทขายปลีกของเล่นรายใหญ่ที่สุดในแถบสแกนดิเนเวีย (Nordic) และเป็นผู้ซื้อสิทธิ์ (franchisee) รายใหญ่ที่สุดสำหรับ TOYS “R” US ในแถบสแกนดิเนเวียนั้น ได้เลือก CyberGuard เพื่อปกป้องระบบอินทราเน็ตซึ่งเชื่อมโยงสำนักใหญ่เข้ากับร้านค้าปลีกทั้งหมด 200 แห่งทั่วสแกนดิเนเวีย
“หลังประสบความสำเร็จกับการใช้งานในฟินแลนด์ นอร์เวย์ และเดนมาร์ก ขณะนี้บริษัทจึงได้ใช้โซลูชันการปกป้องระบบอินทราเน็ตแบบเดียวกันในสวีเดน โดยจะใช้โซลูชันดังกล่าวเพื่อการเชื่อมต่อโดยตรงกับสำนักงาน CEKAB ซึ่งอนุมัติการทำธุรกรรมบัตรเครดิต (authorisation of card transactions) ผ่านทางเครือข่าย VPN แทนการใช้เครือข่าย ISDN” คริสเตียน ไลเซล ผู้บริหาระบบของ TOP-TOY A/S กล่าว “เราใช้ระบบ SG firewall/VPNs ของ CyberGuard กว่า 200 ระบบในร้านค้าและสำนักงานของเราในนอร์เวย์ ฟินแลนด์ เดนมาร์ก และสวีเดน” ลีเซลกล่าวเสริม
TOP-TOY A/S พิจารณาโซลูชัน VPN ของ CyberGuard ซึ่งสามารถจัดการได้จากส่วนกลางและใช้งานได้อย่างรวดเร็วในร้านค้าและสำนักงานระยะไกลเพื่อทำให้สามารถใช้ประโยชน์ของแบนด์วิธที่สูงกว่าที่เสนอโดยเครือข่าย ADSL เพื่อสร้างระบบอินทราเน็ตที่ปลอดภัย ความท้าทายได้แก่การปรับปรุงประสิทธิภาพธุรกิจและโครงการดูแลลูกค้า รวมถึงการลดค่าใช้จ่ายด้านการสื่อสารโทรคมนาคม โดยทั้งหมดนี้จะบรรลุผลได้ด้วยการนำเสนอระดับความปลอดภัยที่คุ้มค่าและความยืดหยุ่นที่สามารถยอมรับได้สำหรับ TOP-TOY A/S
“เนื่องจากระบบ firewall ได้รับการสนับสนุนโดย firmware ที่มั่นคง ปลอดภัย และสามารถ configure บนระบบปฏิบัติการ Linux ทำให้ firewall ดังกล่าวมีความยืดหยุ่นและง่ายต่อการติดตั้ง ด้วยการใช้ text file script นั้น ทำให้ใช้เวลาเพียง 1 นาทีในการติดตั้งอุปกรณ์แต่ละตัวและไม่จำเป็นต้องใช้ client software ของบริษัทอื่น ซึ่งจะทำให้เราสามารถใช้งานระบบอินทราเน็ตได้อย่างปลอดภัยด้วยต้นทุนต่ำที่สุด คุณสมบัติสำคัญอีกประการหนึ่งที่เราต้องการได้แก่ สิ่งอำนวยความสะดวกที่จะทำให้ผู้ใช้ทางไกลของเราสามารถสั่งพิมพ์ได้เฉพาะที่ ขณะที่เข้าสู่แอพพลิเคชันต่างๆบนเครือข่ายอินทราเน็ตของเราผ่านทางโครงข่าย VPN เราได้พิจารณาอุปกรณ์ของผู้จัดจำหน่ายต่างๆจำนวนมาก แต่มีเพียง CyberGuard เท่านั้นที่สามารถตอบสนองเป้าหมายทั้งหมดที่เราต้องการ” คริสเตียน ไลเซลกล่าว
TOP-TOY A/S เชื่อมโยงเครือข่าย VPN ที่ปลอดภัยระหว่างร้านค้าและสำนักงานใหญ่เพื่อสร้างระบบอินทราเน็ตที่สนับสนุนการปรับปรุงข้อมูลยอดขายและสต็อกสินค้า ข้อมูลราคา อีเมล์ และการเข้าสู่เว็บแบบเรียล-ไทม์ ด้วยแบนด์วิธที่ปลอดภัยเพิ่มขึ้นนั้น ขณะนี้พวกเขาจะสามารถใช้งานแอพพลิเคชันต่างๆแบบเรียล-ไทม์ อาทิ ระบบ remote desktop, ระบบบริหารเวลาที่ถูก synchronize บนระบบอินทราเน็ตระหว่างสำนักงานใหญ่และสำนักงานระยะไกล รวมถึงระบบ e-learning ทางวิดีโอสำหรับฝึกอบรมพนักงาน โดยแอพพลิเคชัน e-learning นี้มีประโยชน์อย่างยิ่งในการส่งมอบบริการคุณภาพสูงอย่างต่อเนื่องให้กับลูกค้าของพวกเขา
แอนดรูว์ คลาร์ก รองประธานและกรรมการผู้จัดการภาคพื้นยุโรปของ CyberGuard กล่าวว่า “บริษัทต่างๆใช้กลุ่มผลิตภัณฑ์ SG ของ CyberGuard เพิ่มขึ้น เพื่อปกป้องโครงข่ายต่างๆในการสร้างระบบการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัยภายในกลุ่มธุรกิจของพวกเขา”
กลุ่มผลิตภัณฑ์ SG ของ CyberGuard เป็นอุปกรณ์ firewall/VPN ที่หลากหลายสำหรับเดสก์ท็อปและสำนักงานสาขา ซึ่งเหมาะสำหรับพนักงานที่ต้องเดินทาง สำนักงานทางไกล และสำนักงานขนาดเล็ก (SMB/SME), เซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่าย ATM ที่สำคัญหรือสถานที่จำหน่าย
เกี่ยวกับ CyberGuard Corporation
บริษัท CyberGuard Corporation (NASDAQ:CGFW) เป็นผู้บริการระดับโลกด้านโซลูชันความปลอดภัยที่จะปกป้องทรัพย์สินที่เป็นข้อมูลธุรกิจที่สำคัญขององค์กรและหน่วยงานรัฐบาล 2,000 แห่งทั่วโลก กลุ่มผลิตภัณฑ์ firewall/VPN, TSP(TM), Global Command Center(TM) และ Webwasher(R) ของบริษัทประกอบด้วยระบบความปลอดภัยที่ครบวงจรซึ่งนำเสนอโซลูชันที่สามารถปรับขยายได้เพื่อปกป้องอย่างอัจฉริยะต่อการบุกรุกเครือข่ายและความเปราะบางทางด้านคอนเทนต์, ตรวจจับและกำจัดภัยคุกคามความปลอดภัยต่างๆแบบเรียล-ไทม์สำหรับการปรับปรุงประสิทธิภาพ CyberGuard ได้ติดตั้งผลิตภัณฑ์มากกว่า 250,000 รายการในองค์กรต่างๆทั่วโลกเพื่อรักษาสถานะและความมั่นคงขององค์กรเหล่านั้น สำนักงานใหญ่ของบริษัทตั้งอยู่ใกล้โบคา ราตัน รัฐฟลอริดา และบริษัทมีสำนักงานสาขาและศูนย์ฝึกอบรมทั่วโลก และมีเว็บไซท์ที่ http://www.cyberguard.com
แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า
ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งมีความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และปัจจัยต่างๆ ที่ระบุในรายงานของบริษัทที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ซึ่งอาจเป็นเหตุให้ผลการดำเนินงานที่แท้จริงของบริษัทในอนาคตแตกต่างอย่างมากจากการคาดการณ์ของบริษัทในปัจจุบัน บริษัทไม่มีข้อผูกมัดในการปรับปรุงแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ
CyberGuard(R) และ Webwasher(R) เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ CyberGuard Corporation ส่วนเครื่องหมายการค้าอื่นๆทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง
ติดต่อ: CyberGuard Corporation, โบคาราตัน
จอห์น ดอยล์, โทร 954-375-3532
หรือ
Eskenzi PR Ltd.
นีล สตินช์โคมบ์, โทร ++44(0)20 8449 1007
อีเมล์: neil@eskenzipr.com
