โอมาฮา, เนบราสก้า และ ซานฟรานซิสโก–(บิสิเนส ไวร์) — เบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์ (Berkshire Hathaway) (NYSE: BRK.A และ BRK.B) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้เสร็จสิ้นการซื้อกิจการบิสิเนส ไวร์ (Business Wire) ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกในการเผยแพร่ข่าวสารองค์กร มัลติมีเดีย และเอกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์
อย่างไรก็ดี เงื่อนไขทางการเงินของการทำธุรกรรมครั้งนี้ ซึ่งประกาศให้ทราบกันเมื่อวันที่ 17 ม.ค. ที่ผ่านมา ไม่ได้รับการเปิดเผยแต่อย่างใด โดยขณะนี้ บิสิเนส ไวร์จะดำเนินงานในฐานะบริษัทในเครือโดยสมบูรณ์ของบริษัทเบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์
“การที่เรารวมกับเบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์ ได้สร้างความตื่นเต้นให้กับตลาดเป็นอย่างมาก” แคธี บารอน แทมราซ (Cathy Baron Temraz) ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบิสิเนสไวร์กล่าว “นอกเหนือไปจากทรัพย์สินทางการเงินแล้ว นายวอร์เรน บัฟเฟต (Warren Buffett) ยังได้รับการยอมรับนับถือไปทั่วโลกจากความรอบรู้ในการบริหารธุรกิจของเขา เราได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า หุ้นส่วนทางธุรกิจ และพนักงานของเรา และเราตั้งตารอที่จะทำให้เจ้านายของใหม่ของเราภาคภูมิใจ”
คณะผู้บริหารที่มีประสบการณ์ของบิสิเนส ไวร์ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้บัฟเฟตตัดสินใจซื้อบริษัท จะยังคงเดิม การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของจะไม่ส่งผลต่อการดำเนินงานในแต่ละวันของบริษัท ทั้งนี้ ในปี 2548 บิสิเนส ไวร์มีการขยายตัวในระดับตัวเลข 2 หลัก โดยสำนักงานลอนดอนและแฟรงค์เฟิร์ตอยู่ในอันดับต้นๆ ที่มีอัตราการขยายตัวสูงสุดเมื่อเทียบเป็นรายปี
เกี่ยวกับบิสิเนส ไวร์
บิสิเนสไวร์ ก่อตั้งขึ้นในปี 2504 โดยนายลอร์รี ไอ. โลคีย์ ประธานบริษัท ซึ่งเป็นผู้สื่อข่าวและนักบริหารด้านการประชาสัมพันธ์ที่มีประสบการณ์ช่ำชอง
เครือข่ายในการส่งข้อมูลหลายช่องทางของบริษัท ซึ่งเข้าถึงสำนักข่าวในประเทศและต่างประเทศราว 60 แห่ง รวมถึง ผู้ให้บริการข้อมูลการเงินและบริการข่าวผ่านเว็บไซต์ทั่วอเมริกาเหนือ ยุโรป เอเชีย ละตินอเมริกา ตะวันออกกลาง และแอฟริกา จะทำให้ผู้รับสารรายสำคัญซึ่งได้แก่สื่อ นิตยสารประเภทเพื่อการค้า นักลงทุนสถาบันและนักลงทุนรายย่อย ผู้ตัดสินใจในระดับธุรกิจต่อธุรกิจ และผู้บริโภคสามารถเข้าถึงข้อมูลแบบเรียลไทม์ได้พร้อมกัน
บิสิเนสไวร์ เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับสมบูรณ์ประมาณ 1,000 ชิ้นต่อวันผ่านระบบอิเล็คทรอนิคไปยังสื่อ อินเทอร์เน็ต บริการออนไลน์ และฐานข้อมูล ตลอดจนกลุ่มนักลงทุนใน 150 ประเทศทั่วโลก ด้วยภาษาต่างๆ 45 ภาษา บิสิเนสไวร์มีสำนักงาน 24 แห่งในสหรัฐฯ ปารีส แฟรงค์เฟิร์ต ลอนดอน บรัสเซลส์ โตเกียว และซิดนีย์ และยังมีสำนักงานหุ้นส่วนอีกหลายแห่งทั่วโลก
เกี่ยวกับเบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์
เบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์และบริษัทในเครือดำเนินธุรกิจในหลากหลายประเภทด้วยกัน และธุรกิจที่สำคัญที่สุดคือประกันภัยและประกันวินาศภัยที่ดำเนินงานทั้งแบบรับประกันภัยโดยตรงและรับประกันภัยต่อ หุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนในตลาดหุ้นนิวยอร์ก โดยใช้สัญลักษณ์ BRK.A และ BRK.B
ติดต่อ: เบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์, โอมาฮา
มาร์ค แฮมเบิร์ก, 402-346-1400
หรือ
บิสิเนสไวร์, ซานฟรานซิสโก
ไมเคิล ลิสซอเยอร์, 212-752-9600 (นิวยอร์ก)
