แซฟวี่ซอฟท์ เปลี่ยนชื่อ “TurboExcel” เป็น “Calc4Web” เพื่อยุติความขัดแย้งที่มีกับไมโครซอฟท์

นิวยอร์ก และ เรดมอนด์, วอชิงตัน–(บิสิเนส ไวร์)–1 พ.ค. 2550

แซฟวี่ซอฟท์ (Savvysoft) และไมโครซอฟท์ (Microsoft) แถลงร่วมกันว่า บริษัทได้ข้อยุติเพื่อแก้ไขปัญหาความขัดแย้งในเรื่องชื่อผลิตภัณฑ์ TurboExcel ของแซฟวี่ซอฟท์แล้ว

โดยภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งปิดเป็นความลับ แซฟวี่ซอฟท์จะเปลี่ยนชื่อผลิตภัณฑ์ TurboExcel เป็น Calc4Web และจะมีการทำตลาดร่วมกันบนเว็บไซต์ขายสินค้าของไมโครซอฟท์และในการประชุมต่างๆของอุตสาหกรรม

“การแก้ปัญหาความขัดแย้งในครั้งนี้ถือเป็นประโยชน์สูงสุดต่อลูกค้าของเรา” ริช เทเนนโบม ประธานและผู้ก่อตั้งแซฟวี่ซอฟท์กล่าว “ทุกคนจะได้อะไรมากมายถ้าแซฟวี่ซอฟท์และไมโครซอฟท์มีความสัมพันธ์ที่เอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกัน”

เจ้าหน้าที่ของไมโครซอฟท์กล่าวว่า ทางบริษัทมีความยินดีที่ปัญหาได้รับการแก้ไข ข้อตกลงในการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาของไมโครซอฟท์ระบุว่าผลิตภัณฑ์ของแซฟวี่ซอฟท์ไม่มีความเกี่ยวข้องกับชื่อเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของซอฟท์แวร์ Excel และแซฟวี่ซอฟท์สามารถสรรค์สร้างนวัตกรรมของตนเองต่อไปได้

เกี่ยวกับแซฟวี่ซอฟท์
แซฟวี่ซอฟท์ ตั้งอยู่ที่นิวยอร์กและเป็นบริษัทชั้นนำในการผลิตซอฟท์แวร์สำหรับระบบจัดการความเสี่ยง การลงทุน และค่าปรับเมื่อผิดสัญญา นอกจากนี้แซฟวี่ซอฟท์ยังสร้างโปรแกรมสำหรับ Microsoft Office Excel ซึ่งจะเปลี่ยนการคำนวณเป็นรหัส C++ ที่สามารถใช้งานได้ ผลิตภัณฑ์ของบริษัทถูกใช้งานโดยสถาบันกว่า 3,000 แห่ง ใน 15 ประเทศทั่วโลก รวมถึงธนาคารชั้นนำ ดีลเลอร์ โบรกเกอร์ ผู้บริหารเงิน ผู้จัดหาพลังงาน สมุห์บัญชี ผู้ตรวจสอบบัญชี และที่ปรึกษา สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
www.savvysoft.com

เกี่ยวกับไมโครซอฟท์
ไมโครซอฟท์ (Nasdaq “MSFT”) ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2518 โดยเป็นบริษัทชั้นนำของโลกด้านซอฟท์แวร์ บริการและระบบการจัดการ ซึ่งช่วยให้ผู้คนและธุรกิจมากมายตระหนักถึงศักยภาพที่แท้จริงของตนเอง

ติดต่อ: แซฟวี่ซอฟท์
ลีแอนน์ เชน
โทร: 1 212-742-8677
อีเมล์: [email protected]