ลาสเวกัส--(บิสิเนส ไวร์)--22 ส.ค.2548
บริษัท Elleipsis, Inc ซึ่งเป็นผู้คิดค้นนวัตกรรมใหม่เกี่ยวกับการให้บริการเว็บการเดินทางที่อิงกับข้อกำหนดของ Open Travel Alliance (OTA) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทอามาดิอุส นอร์ธ อเมริกา (Amadeus North America) จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ Traveltalk(TM) Web Services ของบริษัท แก่ลูกค้าในฐานะโซลูชั่น third-pary ผลิตภัณฑ์ของ Elleipsis จะทำให้ลูกค้าของอามาดิอุสสามารถเข้าถึงช่องทางการจัดจำหน่ายเพิ่มเติม ซึ่งจะทำให้กลุ่มบริษัทท่องเที่ยวและร้านค้าสามารถเข้าถึงอามาดิอุส รวมทั้งจำนวนซัพพลายเออร์ด้านการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้น เช่น สายการบินต้นทุนต่ำ, การเดินเรือ และช่องทางการจัดจำหน่ายด้านโรงแรมที่พักที่ครอบคลุมโดยผ่านทางแพลทฟอร์มที่ใช้ง่ายเพียงแพลทฟอร์มเดียว ผลิตภัณฑ์ Traveltalk Web Services ของ Elleipsis จะให้บริการแก่ลูกค้าของอามาดิอุส ซึ่งต้องการจะติดต่อกับอามาดิอุสโดยใช้การให้บริการทางเว็บไซท์และ SOAP protocol ขณะที่อามาดิอุสจะยังคงนำเสนอผลิตภัณฑ์ APIv2 ของทางบริษัทในฐานะที่เป็น XML interface ด้านโครงสร้างหลักเพื่อที่จะเชื่อมต่อกับระบบของอามาดิอุส
ด้วย Traveltalk(TM) ในขณะนี้กลุ่มผู้พัฒนา ซึ่งกำลังดำเนินการระบุรายละเอียดใน Open Travel Alliance อาจจะเชื่อมต่อเครื่อง booking และแพลทฟอร์ม front-office กับช่องทางการจัดจำหน่ายของอามาดิอุส เช่น ทางอากาศ, รถยนต์, โรงแรมและทางเรือ ขณะที่ยังคงรักษาศักยภาพในการติดต่อสื่อสารกับช่องทางอิสระอื่น ๆ
ไดแอน ไบแมน ประธานบริษัท Elleipsis กล่าวว่า “เราเชื่อว่าศักยภาพของเราในการติดต่อกับซัพพลายเออร์ด้านการท่องเที่ยวจำนวนมากนั้น ซึ่งแต่เดิมได้แยกออกจากเครื่องมือสืบค้นที่สำคัญ ๆ ประกอบกับศักยภาพในปัจจุบันของอามาดิอุสที่มีความครอบคลุมกว้างขวางนั้น จะช่วยกันทำให้กลุ่มผู้พัฒนามีทางเลือกในการด้านกาารเดินทางที่กว้างขวางครอบคลุมมากที่สุด เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เป็นหุ้นส่วนกับอามาดิอุสเพื่อที่จะนำเสนอโซลูชั่นที่ผนวกกันเข้าได้อย่างง่ายดายนี้”
Traveltalk(TM) จะช่วยลดระยะเวลาในการออกสู่ตลาด (time to market) รวมทั้งลดค่าใช้จ่ายด้่านการพัฒนาลงอย่างมากด้วย ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ อามาดิอุสก็จะสามารถนำเสนอการให้บริการทางเว็บ API ด้านโครงสร้าง พร้อมกับ “การเชื่อมต่อโดยตรง” อื่น ๆ ของ API กับกลุ่มผู้ให้บริการการเดินทางทางอากาศ, ทางรถยนต์และโรงแรม
บ็อบ โลว์รี รองประธานฝ่ายการจัดการและสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของอามาดิอุส นอร์ธ อเมริกากล่าวว่า “การผนวกและการรวบรวมข้อมูลการเดินทางแบบดั้งเดิมและแบบใหม่จะยังคงมีความสำคัญอย่างมากสำหรับลูกค้าของเรา โดยการเป็นหุ้นส่วนกับ Elleipsis เราจะสามารถจัดหาเครื่องมือต่าง ๆ ให้แก่ลูกค้าของเราเพื่อที่จะช่วยพัฒนาและคงศักยภาพในการแข่งขัน”
“นอกเหนือจากการเพิ่ม Elleipsis Traveltalk ไว้ในพอร์ทโฟลิโอการให้บริการ Amadeus Solution Services ของเรานั้น เราจะยังคงหาวิธีการใหม่ ๆ เพื่อที่จะเป็นหุ้นส่วนทางเทคโนโลยีที่ดีที่สุดแก่ลูกค้าของเรา” โลว์รีกล่าว
เกี่ยวกับ Elleipsis Elleipsis, Inc มีสำนักงานใหญ่อยู่ในลาสเวกัส รัฐเนวาด้า โดยมีสำนักงานด้านการพัฒนาในเมืองไมอามี่ รัฐฟลอริด้า ทางบริษัทได้จัดหาการให้บริการทางเว็บด้านการเดินทางที่อิงกับข้อกำหนด Open Travel Alliance (OTA) สำหรับภาคอุตสาหกรรมการเดินทาง ผลิตภัณฑ์ของ Elleipsis ได้รวมถึง Traveltalk Web Services และ Traveltalk Integration Server สำหรับ Traveltalk นั้นเป็นแพลทฟอร์มแบบ multi-GDS ที่มีการเชื่อมต่อเพิ่มเติมกับซัพพลายเออร์ด้านการเดินทางและผู้ให้บริการข้อมูลรายอื่น ๆ ลูกค้าในปัจจุบันของ Elleipsis ได้รวมถึง Amadeus North America, Conducive Technology, Euroflightpass.com, M2B World Travel และ Wanahop
เกี่ยวกับอามาดิอุส อามาดิอุส (MAD:AMS) นับเป็นผู้นำระดับโลกในด้านเทคโนโลยีและโซลูชั่นการจัดจำหน่ายสำหรับภาคอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยว ศูนย์ประมวลผลข้อมูลที่ครอบคลุมของบริษัทจะรองรับบริษัทท่องเที่ยวกว่า 75,000 แห่ง และสำนักงานขายของสายการบินราว 11,000 แห่ง โดยมีจุดให้บริการทั้งหมดราว 362,000 แห่งในตลาดกว่า 215 แห่งทั่วโลก
โดยบริษัทท่องเที่ยวและสำนักงานของสายการบินต่าง ๆ จะสามารถจองตั๋วสายการบินตามกำหนดเวลาทั่วโลกผ่านทางอามาดิอุสได้ถึง 95% นอกจากนี้ ระบบดังกล่าวยังจะให้บริการเชื่อมต่อกับผู้ประกอบการโรงแรมกว่า 56,700 ราย, บริษัทเช่ารถยนต์ 42 แห่งที่ให้บริการอยู่ใน 30,000 พื้นที่ รวมทั้งผู้ประกอบการเรือเฟอร์รี, รถไฟ, ทัวร์ และบริษัทประกันภัย
อามาดิอุสเป็นผู้ให้บริการโซลูชั่น IT ชันนำแก่ภาคอุตสาหกรรมสายการบิน ในปัจจุบันนี้ สายการบิน 151 รายใช้บริการ Altea Sell ของอามาดิอุสเป็นระบบการจำหน่ายและจองตั๋วในสำนักงานต่าง ๆ เพื่อที่จะให้บริการแก่ผู้โดยสารได้อย่างดีเยี่ยมและราบรื่นที่อัตราค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมที่สุด
ระบบ Customer Management Systems ยุคใหม่ของอามาดิอุส ได้รวมถึง Altea Plan (ระบบการจัดการสัมภาระ) และ Altea Fly (ระบบการควบุมการออกเดินทาง) สายการบินบริติช แอร์เวย์ส, แควนตัสและฟินน์แอร์ ต่างเป็นลูกค้ากลุ่มแรกที่จะใช้โซลูชั่นเหล่านี้
e-Travel ซึ่งเป็นหน่วยงานทางธุรกิจอี-คอมเมิร์ซของอามาดิอุส นับเป็นผู้นำระดับโลกในด้านเทคโนโลยีการเดินทางออนไลน์และโซลูชั่นการจัดการการเดินทางระดับองค์กร โดยจะให้บริการบริษัทท่องเที่ยวต่าง ๆ ใน 90 ประเทศ และดำเนินการเว็บไซท์ขององค์กรกว่า 300 รายและสายการบินและโรงแรมกว่า 70 แห่ง
อามาดิอุสมีสำนักงานใหญ่อยู่ในกรุงมาดริด ประเทศสเปน และจดทะเบียนในตลาดหุ้นมาดริด, ปารีสและแฟรงก์เฟิร์ต ในปีที่สิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธ.ค.2547 นั้น บริษัทมีรายรับ 2,056.7 ล้านยูโร และรายได้สุทธิ 208 ล้านยูโร ศูนย์ข้อมูลอามาดิอุสอยู่ในเมืองเออร์ดิ้ง (ใกล้เมืองมิวนิค) ประเทศเยอรมนี และสำนักงานพัฒนาหลักของบริษัทตั้งอยู่ในเมืองโซเฟีย แอนติโพลิส (ใกล้เมืองนีซ) ประเทศฝรั่งเศส
บริษัทมีพนักงานทั่วโลกกว่า 6,500 คน ใน 95 สัญชาติ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอามาดิอุส จะดูได้จาก www.amadeus.com