ซันนี่เวลล์, แคลิฟอร์เนีย และ สิงคโปร์
AMD ประกาศว่า เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา บริษัทได้เริ่มส่งมอบสินค้าโปรเซสเซอร์ AMD64 ซึ่งผลิตขึ้นที่บริษัท Chartered Semiconductor Manufacturing ในสิงคโปร์ AMD และ Chartered เพิ่มกำลังการผลิตโปรเซสเซอร์ขนาด 300 มิลลิเมตรที่โรงงาน Fab 7 ภายในระยะเวลาที่นับเป็นสถิติใหม่ สินค้าเบื้องต้นที่มีการส่งมอบจาก Chartered ประกอบด้วย ไมโครโปรเซสเซอร์ที่ผลิตด้วยเทคโนโลยี 90 นาโนเมตร การเพิ่มปริมาณการผลิตที่ Chartered บวกกับการเพิ่มกำลังการผลิตเวเฟอร์ที่โรงงานในเมืองเดรสเดนตามที่มีการประกาศไปเมื่อเร็วๆ นี้ แสดงให้เห็นว่า AMD จะสามารถเพิ่มและปรับการผลิตให้สอดคล้องกับความต้องการของลูกค้าได้อย่างชาญฉลาด
“เราเลือก Chartered ให้เพิ่มการผลิตของเราเพราะ Chartered มีปรัชญาเรื่องความยืดหยุ่นและความคล่องตัวในการผลิตเหมือนกับเรา” ดาริล ออสทรานเดอร์ รองประธานอาวุโส ฝ่ายเทคโนโลยีลอจิก บริษัท AMD กล่าว “ความสำเร็จในการบูรณาการโมดูลควบคุมกระบวนการผลิตขั้นสูงที่ได้คัดสรรแล้ว ทำให้เราสามารถเริ่มการผลิตได้ตรงเวลาและได้มาตรฐานทั้งในด้านคุณภาพ ประสิทธิภาพ และการตอบสนองความต้องการที่ลูกค้า AMD คาดหวังจากการดำเนินการผลิตของเรา”
แรกเริ่ม AMD และ Chartered ได้ประกาศข้อตกลงการผลิตในช่วงปลายปี 2547 ซึ่งระบุให้เพิ่มปริมาณการผลิตผลิตภัณฑ์ AMD 64 ในช่วงครึ่งหลังของปี 2549 การประกาศนี้แสดงให้เห็นอีกครั้งหนึ่งว่า AMD มีประวัติการดำเนินงานไร้ที่ติและมีการผลิตที่ตรงต่อเวลา เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในการผลิตให้แก่ลูกค้า AMD จะยกระดับการดำเนินการที่ Chartered อย่างต่อเนื่อง โดยมีแผนที่จะแปลงการผลิตไปเป็นเทคโนโลยี 65 nm ภายในช่วงกลางปี 2550
การที่เทคโนโลยีการผลิตขนาด 90 นาโนเมตรสามารถให้ผลผลิตปริมาณมากโดยเป็นไปตามแผนและเสร็จก่อนเวลา ซึ่งเป็นการตอบรับโอกาสในตลาดของ AMD ที่เพิ่มมากขึ้นนั้น ได้เป็นเป้าหมายของเรามาโดยตลอดตั้งแต่เราได้เริ่มความร่วมมือการผลิตเมื่อปี 2547 และเราต่างก็พอใจกับผลลัพธ์เหล่านี้” Kay Chai "KC" Ang รองประธานอาวุโส หน่วยปฏิบัติการ Fab บริษัท Chartered กล่าว “การทำงานอย่างใกล้ชิดกับ AMD ไม่เพียงแต่ยกระดับความสามารถของเราให้ตอบสนองได้ตรงและเกินกว่าข้อกำหนดการผลิตในเชิงรุกเท่านั้น แต่ยังได้ให้ผลประโยชน์ที่เป็นผลมาจากความรู้เรื่องการดำเนินวิธีการผลิตแบบ Automated Precision Manufacturing ของ AMD ด้วย”
“แนวทางด้านความร่วมมือที่ยืดหยุ่นและพลังอำนาจของระบบ Automated Precision Manufacturing ทำให้ AMD และ Chartered บรรลุเป้าหมายในการเพิ่มกำลังการผลิตผลิตภัณฑ์ AMD64 ได้อย่างรวดเร็วและให้ผลผลิตในปริมาณมาก” Preston Snuggs รองประธานฝ่ายระบบการผลิตของ AMD กล่าว “แนวทางการผลิตที่มีลูกค้าเป็นศูนย์กลางที่เราใช้มาอย่างต่อเนื่องนี้ ทำให้เราเพิ่มความยืดหยุ่นในเรื่องความสามารถในการปรับเปลี่ยนการผลิตที่คล่องแคล่วเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า”
เกี่ยวกับเอเอ็มดี บริษัทแอดวานซ์ ไมโคร ดีไวเซส (NYSE: AMD) เป็นผู้ให้บริการระดับโลกด้านโซลูชั่นไมโครโพรเซส เซอร์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับตลาดคอมพิวเตอร์ การสื่อสาร และอุปกรณ์อิเล็คทรอนิคส์เพื่อผู้บริโภค นับ ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2512 เอเอ็มดีก็มีความมุ่งมั่นที่จะผลิตโซลูชั่นคอมพิวเตอร์ชั้นเลิศตามความต้องการของลูกค้า ซึ่งจะช่วยเพิ่มศักยภาพของผู้ใช้ทั่วโลก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.amd.com
เกี่ยวกับ Chartered Chartered Semiconductor Manufacturing (Nasdaq: CHRT) (SGX-ST: CHARTERED) เป็นหนึ่งในโรงหล่ออุปกรณ์กึ่งตัวนำชั้นนำของโลก โดยนำเสนอเทคโนโลยีที่ทันสมัยขนาดเล็กที่สุด 65 นาโนเมตร ทำให้สามารถออกแบบระบบให้อยู่ในชิปได้ บริษัทได้ตอบสนองความต้องการของลูกค้ามากขึ้นไปอีกโดยการร่วมมือและพัฒนาร่วมกับบริษัทอื่นๆ ในด้านเทคโนโลยีล้ำหน้าที่มีขนาดเล็กมากถึง 45 นาโนเมตร กลยุทธ์ของ Charterd มีพื้นฐานอยู่บนโซลูชั่นที่มีความสามารถในการออกแบบที่เปิดกว้างและครอบคลุม วิธีการผลิตที่ได้รับการปรับปรุง และความมุ่งมั่นในเรื่องความยืดหยุ่นในการจัดหาวัตถุดิบ บริษัทดำเนินการโรงงานประกอบชิ้นส่วนขนาด 300 มิลลิเมตร 1 แห่ง และโรงงานประกอบชิ้นส่วนขนาด 200 มิลลิเมตร 4 แห่งในสิงคโปร์ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Chartered สามารถดูได้ที่ http://www.charteredsemi.com
แถลงการณ์เตือน ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อความเชิงคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งเกี่ยวข้องกับกำหนดการแนะนำผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีตามแผนที่วางไว้ ซึ่งจัดทำขึ้นตามข้อกำหนดการใช้ข้อความที่ปลอดภัยของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องหลักทรัพย์เอกชนปี 2538 ดังนั้น นักลงทุนจึงพึงระวังว่า ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจเป็นเหตุให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากการคาดการณ์ในปัจจุบันของบริษัท ความเสี่ยงที่บริษัทถือว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่อาจเป็นเหตุให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากสิ่งที่ระบุในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้านั้น ได้แก่ ความเป็นไปได้ที่ความต้องการของลูกค้าอาจจะนอกเหนือไปจากความสามารถในการปรับเปลี่ยนการผลิตของ Chartered และการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีกระบวนการผลิตไปเป็นขนาด 65 นาโนเมตรอาจเกิดขึ้นหลังจากกลางปี 2550
เราขอแนะนำให้นักลงทุนพิจารณาความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวอย่างละเอียดในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะรายงานประจำปีในเอกสาร Form 10-K สำหรับงวดปีสิ้นสุดวันที่ 25 ธ.ค.2548 และรายงานประจำไตรมาสใน Form 10-Q สำหรับงวดไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 26 มี.ค. 2549
AMD, สัญลักษณ์ลูกศรของ AMD, AMD64 และ ชื่ออื่นๆที่ประกอบด้วยชื่อเหล่านี้เป็นเครื่องหมายการค้าของ Advanced Micro Devices, Inc. สำหรับชื่ออื่นๆใช้เพื่อจุดประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และอาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของรายนั้นๆ
ติดต่อ: AMD ประชาสัมพันธ์ในสหรัฐ: Jon Carvill, 512-602-0499 jon.carvill@amd.com หรือ Drew Prairie, 512-602-4425 drew.prairie@amd.com หรือ นักลงทุนสัมพันธ์ในสหรัฐ Mike Haase, 408-749-3124 mike.haase@amd.com หรือ Ruth Cotter, 408-749-3887 ruth.cotter@amd.com หรือ ประชาสัมพันธ์ในยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา: Hollis Krym, +33 (1) 49 75 88 23 hollis.krym@amd.com www.amd.com