เทศกาลหนังนานาชาติ Berlinale ครั้งที่ 58 (7-17 กุมภาพันธ์) จบลงไปแล้วอย่างคลุมเครือ เมื่อการตัดสินรางวัลหมีทองคำสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมปีนี้ไม่ได้รับการโหวตอย่างเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการ เพราะความรุนแรงอย่างเกินพิกัดในหลายฉาก และคุณภาพการตัดต่อที่กรรมการบางรายมองว่ายังไม่เข้าขั้นมืออาชีพสักเท่าไร แต่อย่างไรก็ตามคุณภาพการตัดสินในภาพรวมยังรักษามาตรฐานและความหลากหลายไว้ได้อย่างคงเส้นคงวา และให้ความสำคัญต่อเนื้อหาที่เสนอแง่มุมเกี่ยวกับการเมืองและการคลี่คลายความขัดแย้งทางสังคมเช่นเคย
