ราวด์ ร็อค, เท็กซัส–(บิสิเนส ไวร์)–15 ก.ย.2548 – บริษัท เดลล์ (NASDAQ:DELL) จะเปิดรับการรีไซเคิลคอมพิวเตอร์ฟรีในงานซึ่งจัดขึ้นนาน 1 วันในหลายเมืองของสหรัฐ, ยุโรป และออสเตรเลียในฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ ซึ่งจะจัดขึ้นพร้อมกับกิจกรรมของงานเดือนแห่งการมีส่วนร่วมในประชาคมโลก (Global Community Involvement Month) ประจำปีของบริษัท
งานรีไซคลิ่ง ทัวร์ของเดลล์จะเริ่มขึ้นในวันที่ 17 ก.ย.นี้ที่เมืองแบร็คเนล ประเทศอังกฤษ หลังจากนั้นจะมีการจัดงานที่เมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี, เมืองมิวนิค ประเทศเยอรมนี และซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลียตลอดเดือนต.ค.ถึงพ.ย.นี้ และจะปิดท้ายงานที่เมืองโอกลาโอมา ซิตี้ในวันที่ 12 พ.ย.เพื่อฉลองวันรีไซเคิลของอเมริกา
ผู้บริโภคในประชาคมต่างๆที่ได้รับบริการจากงานรีไซคลิ่ง ทัวร์ของเดลล์จะมีโอกาสได้ขจัดเครื่องคอมพิวเตอร์, จอ, เครื่องพรินเตอร์และอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ยี่ห้อใดก็ตามออกจากตู้และโรงรถและนำไปทิ้งที่งานในท้องถิ่นของพวกเขาซึ่งจะนำไปรีไซเคิลด้วยความรับผิดชอบ
“ที่เดลล์ ส่วนหนึ่งของการเป็นบริษัทระดับโลกที่ยิ่งใหญ่คือการมีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม” นายท็อด อาร์โบกัสต์ ผู้จัดการแผนกธุรกิจยั่งยืนของเดลล์กล่าว “งานรีไซเคิลเหล่านี้และการเป็นพันธมิตรของภาครัฐ-ภาคเอกสารซึ่งทำให้งานเหล่านั้นเกิดขึ้นได้นั้นทำให้เราสามารถสนับสนุนแนวคิดที่ว่า ไม่ควรนำคอมพิวเตอร์ไปทิ้งโดยเปล่าประโยชน์”
ด้วยการเป็นพันธมิตรของเดลล์กับมูลนิธิคริสตินาแห่งชาติ (www.cristina.org) ผู้บริโภคจึงมีทางเลือกในการบริจาคอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ไม่ใช้แล้วให้แก่การกุศล ซึ่งเดลล์ก็มีโครงการบริจาคผลิตภัณฑ์ในสหรัฐ, แคนาดา, บราซิล, ไอร์แลนด์และอังกฤษ
เดลล์เฉลิมฉลองงาน Global Community Involvement Month ในเดือนก.ย.ของทุกปี โดยส่งเสริมให้พนักงานไปเป็นอาสาสมัครในประชาคมที่พวกเขาอาศัยและทำงานอยู่ ซึ่งในเดือนพ.ย.ปีทีแล้ว พนักงานของเดลล์กว่า 17,500 คน หรือพนักงานทุกๆ 1 ใน 3 คนทั่วโลก ได้เข้ามาเป็นอาสาสมัคร โดยอุทิศเวลามากกว่า 78,000 ชั่วโมง
“เรากำลังทำให้คุณค่าของเราเกิดขึ้นด้วยการสร้างแรงบันดาลใจ, แจ้งและทำให้พนักงานของเดลล์สามารถปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาคมท้องถิ่นของพวกเราโดยไม่ทำให้คุณภาพชีวิตของประชากรในยุคอนาคตตกต่ำลง” นายอาร์โบกัสต์กล่าว “นี่เป็นแค่การเริ่มต้น เราคาดว่าจะขยายโครงการรีไซเคิลที่รับผิดชอบไปยังภูมิภาคอื่นๆต่อไปในอนาคต ซึ่งจะช่วยให้ประชาคมของเดลล์เป็นประชาคมที่ยั่งยืน”
งานรีไซเคิลคอมพิวเตอร์ของประชาคมกว่า 50 ครั้งที่จัดการหรือได้รับการสนับสนุนโดยตรงจากเดลล์ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาช่วยขจัดอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ไม่ต้องการแล้วได้มากกว่า 2,500 ตัน (2.25 ล้านกิโลกรัม) เดลล์ใช้งานรีไซเคิลคอมพิวเตอร์ 1 วันเพื่อให้ข้อมูลแก่ผู้บริโภคเกี่ยวกับความสำคัญของการรีไซเคิลอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ไม่ใช้แล้วด้วยความรับผิดชอบและโครงการรีไซเคิลของผู้บริโภค ทั้งนี้ เดลล์จะแสวงหาวิธีการขยายโครงการรีไซเคิลแบบถาวรไปยังประเทศต่างๆมากขึ้นต่อไป
เดลล์สร้างความสะดวกในราคาที่ย่อมเยาให้กับผู้บริโภคในการจัดการวงจรชีวิตของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ทุกวัน ซึ่งผู้สนใจ สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบริจาคของผู้บริโภคและทางเลือกในการรีไซเคิลของเดลล์ได้ที่ www.dell.com/recycling
เกี่ยวกับเดลล์
บริษัทเดลล์ อิงค์ (NASDAQ:DELL) เป็นผู้จัดจำหน่ายและพันธมิตรเทคโนโลยีสารสนเทศที่น่าเชื่อถือและมีการลงทุนแบบกระจาย และจำหน่ายกลุ่มผลิตภัณฑ์และบริการแบบครบวงจรให้แก่ลูกค้าทั่วโลกโดยตรง เดลล์ ซึ่งได้รับการรับรองจากนิตยสารฟอร์จูนว่าเป็นบริษัทที่ได้รับความเชื่อถือมากที่สุดของอเมริกาและเป็นบริษัทอันดับ 3 ของโลก เป็นผู้ออกแบบ, สร้างและส่งมอบระบบที่ทันสมัยซึ่งมีการปรับให้เหมาะกับการใช้ซึ่งทำให้ลูกค้าได้รับคุณค่ามากเป็นพิเศษ บริษัทมีรายรับ 5.28 หมื่นล้านดอลลาร์ในช่วง 4 ไตรมาสที่ผ่านมา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเดลล์รวมทั้งผลิตภัณฑ์และบริการของเดลล์ ดูได้ที่ www.dell.com.
ติดต่อ: เดลล์ อิงค์, ราวด์ ร็อค
แคโรไลน์ ไดเอตซ์, 512-724-2847
อีเมล์: [email protected]
หรือ
ไบรอันท์ ฮิลตัน, 512-723-4780
อีเมล์: [email protected]
