เร้ดวูด ซิตี้, แคลิฟอร์เนีย–(บิสิเนสไวร์)–7 พ.ย. 2548 – บริษัททัมเบิลวีด คอมมิวนิเคชั่นส์ (NASDAQ:TMWD) ผู้ให้บริการชั้นนำด้านความปลอดภัยในการรับส่งอีเมล์ การโอนย้ายไฟล์ รวมถึงผลิตภัณฑ์ซอฟท์แวร์ และอุปกรณ์ระบุตัวตน ประกาศว่า คณะกรรมการบริษัทมีมติเป็นเอกฉันท์แต่งตั้ง เคร็ก ดี. เบรนแนน ดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร มีผลบังคับทันที นอกจากนี้นายเบรนแนนยังได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริษัทด้วย โดยนายเบรนแนนสืบทอดตำแหน่งต่อจาก เจฟฟรีย์ ซี.สมิธ ซึ่งก้าวลงจากตำแหน่งประธาน ซีอีโอ และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร อย่างไรก็ตาม นายสมิธจะยังคงมีชื่อเป็นกรรมการบริษัทและจะรับหน้าที่เป็นที่ปรึกษาพิเศษให้แก่ซีอีโอคนใหม่
ภายใต้การนำของนายเบรนแนนนั้น ทัมเบิลวีดจะเพิ่มความมุ่งมั่นเพื่อก้าวขึ้นมาเป็นบริษัทที่ทรงอิทธิพลในการให้บริการความปลอดภัยการใช้งานอีเมล์ในภูมิภาค CAPJ (จีน, เอเชียแปซิฟิก และญี่ปุ่น) รวมถึงยุโรป และแอฟริกาใต้ ทัมเบิลวีดจะให้ความสำคัญเพิ่มมากขึ้นสำหรับการให้บริการด้านการขาย การบริการ และการบริการหลังการขายแก่ลูกค้าทั่วโลก
นายเบรนแนนจะนำประสบการณ์ 20 ปีในแวดวงซอฟท์แวร์ระดับองค์กรมาสู่ตำแหน่งใหม่ของเขา สำหรับตำแหน่งล่าสุดของนายเบรนแนนคือประธานและซีอีโอของบริษัทบริโอ ซอฟท์แวร์ ซึ่งเป็นบริษัทมหาชนที่ทำธุรกิจซอฟท์แวร์ระดับองค์กร ขณะร่วมงานกับบริโอนั้น นายเบรนแนนได้นำการเปลี่ยนแปลงมาสู่บริษัทเป็นวงกว้าง เขาทำให้บริษัทกลับมามีกำไรเพิ่มขึ้น ซึ่งส่งผลต่อประสิทธิภาพในการดำเนินงานโดยรวมที่ยอดเยี่ยม ก่อนร่วมงานกับบริโอนั้น นายเบรนแนนได้รับมอบหมายตำแหน่งระดับสูงหลายตำแหน่งที่บริษัทออราเคิล คอร์ปอเรชั่น ซึ่งรวมถึงรองประธานอาวุโสกลุ่มการจัดการลูกค้าสัมพันธ์ และเขายังมีบทบาทในการสร้างสรรค์และเป็นผู้นำการใช้งาน Siebel-CRM ซึ่งเป็นซอฟท์แวร์บริหารความสัมพันธ์กับลูกค้าที่บริษัทดีลอยท์ คอนซัลติ้งด้วย นายเบรนแนนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทในสาขาบริหารธุรกิจ (MBA) จาก Kellogg School of Management แห่งมหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น และปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน
“ทัมเบิลวีดคือมาตรฐานสูงสุด (Gold Standard) ในอุตสาหกรรมความปลอดภัยในการรับส่งข้อความ (messaging security) ด้วยการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่องเพื่อการสื่อสารทางธุรกิจที่วางใจได้” นายเบรนแนนกล่าว “ผมตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานกับบริษัทที่เพียบพร้อมไปด้วยเทคโนโลยีและผลิตภัณฑ์ชั้นนำในอุตสาหกรรม และผมตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับทีมงานที่มีชื่อเสียงระดับโลกนี้ เพื่อกระตุ้นการเติบโตและความสามารถในการทำกำไรระยะยาวของทัมเบิลวีด”
เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา นายสมิธซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งทัมเบิลวีด และดำรงตำแหน่งซีอีโอตั้งแต่ปีพ.ศ. 2536 ประกาศว่าเขาจะก้าวลงจากตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท เมื่อมีการแต่งตั้งผู้ที่จะมารับตำแหน่งต่อจากเขา โดยนายสมิธจะยังคงดำรงตำแหน่งกรรมการบริษัทต่อไป และจะทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้แก่ซีอีโอคนใหม่
“ผมตื่นเต้นที่จะได้ผู้ที่มีประสบการณ์และความสามารถอย่างเคร็กมานำบริษัทไปสู่ขั้นต่อไป” นายสมิธกล่าว “นับตั้งแต่ประกาศให้ทราบถึงความตั้งใจของผมที่จะก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอ ผมก็ให้คำมั่นมาตลอดว่าเราจะสามารถหาซีอีโอคนใหม่ผู้ที่มีส่วนผสมอย่างลงตัวระหว่างประสบการณ์ ความฉลาดเฉียบแหลม และความเป็นผู้นำ ผมมั่นใจว่าการแต่งตั้งเคร็กจะทำให้ทัมเบิลวีดอยู่ในมือของผู้ที่มีความสามารถสูง”
เกี่ยวกับทัมเบิลวีด คอมมิวนิเคชั่น คอร์ป
ทัมเบิลวีดให้บริการซอฟท์แวร์และอุปกรณ์เพื่อการป้องกันอีเมล์ การโอนย้ายไฟล์ และการยืนยันตัวบุคคล ซึ่งช่วยให้องค์กรต่างๆดำเนินธุรกิจทางอินเทอร์เน็ตได้อย่างปลอดภัย ทัมเบิลวีดนำเสนอโซลูชั่นเหล่านี้ในชุดผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุม 3 กลุ่ม ได้แก่ MailGate, SecureTransport, และ Validation Authority โดย MailGate จะช่วยป้องกันสแปม ไวรัส และการบุกรุกอื่นๆ ตลอดจนช่วยกลั่นกรองข้อความ การเปลี่ยนข้อความเป็นรหัส และการเราติ้ง ขณะที่ SecureTransport ช่วยให้องค์กรธุรกิจสามารถแลกเปลี่ยนไฟล์ขนาดใหญ่และทำธุรกรรมได้อย่างปลอดภัยโดยไม่จำเป็นต้องมีซอฟท์แวร์เป็นของตัวเอง ส่วน Validation Authority เป็นโซลูชั่นชั้นนำของโลกสำหรับการพิสูจน์หาความถูกต้องของใบรับรองดิจิตอล ลูกค้าภาครัฐบาลและเอกชนของบริษัทได้แก่ ABN Amro, Banc of America Securities, Catholic Healthcare West, JP Morgan Chase & Co., The Regence Group (Blue Cross/Blue Shield), St. Luke’s Episcopal Healthcare System, สำนักงานอาหารและยาสหรัฐฯ, กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ และกองทัพสหรัฐฯ ทั้ง 4 เหล่าทัพ ทัมเบิลวีดก่อตั้งในปี 2536 และมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเร้ดวูด ซิตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทัมเบิลวีด สามารถดูได้ที่ www.tumbleweed.com หรือติดต่อหมายเลขโทรศัพท์ 650-216-2000
การคุ้มครองการให้ข้อมูล (safe harbor)
ทัมเบิลวีดขอแนะนำว่าข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ตั้งอยู่บนแผนการและการคาดการณ์ ณ วันที่ที่ระบุถึงในข่าวประชาสัมพันธ์ และขอแนะนำว่าปัจจัยหลายประการอาจทำให้ผลที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากคำแนะนำ ณ ขณะนี้ ปัจจัยเหล่านี้ได้รับการอธิบายใน Safe Harbor statement ด้านล่าง
นอกเหนือจากข้อมูลในอดีต ประเด็นที่กล่าวถึงในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ อาจเป็นข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่ประกอบด้วยความเสี่ยงและความไม่แน่นอนซึ่งอาจทำให้ผลที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่คาดการณ์ โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ของทัมเบิลวีด ในบางกรณีนั้น ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอาจบ่งชี้ได้ด้วยคำศัพท์ อาทิ “อาจจะ” “จะ” “ควร” “มีความเป็นไปได้” “จะยังคง” “คาดว่า” “คาดการณ์” “มีเป้าหมายที่จะ” “มีแผนที่จะ” “เชื่อว่า” “ประมาณการ” และคำที่มีความหมายคล้ายกันนี้ สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยงในการลงทุนกับทัมเบิลวีด เราขอให้คุณดูจากเอกสารที่ทัมเบิลวีดยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ โดยเฉพาะเอกสาร Form 10-K ซึ่งยื่นเมื่อวันที่ 16 มี.ค. 2548 และ Form 10-Q ซึ่งยื่นเมื่อวันที่ 9 ส.ค. 2548
ทัมเบอร์วีดไม่ขอรับผิดชอบในการปรับปรุงข้อมูลที่อยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ให้ทันเหตุการณ์ โดยข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้นำเสนอการคาดการณ์ของบริษัท ณ วันที่ที่ระบุในข่าวเท่านั้น และไม่ควรพิจารณาข้อความเหล่านั้นว่าเป็นการคาดการณ์ของบริษัทภายหลังจากวันที่ระบุไว้ดังกล่าว แม้ว่าจะยังคงสามารถพบข่าวชิ้นนี้ได้บนเว็บไซต์ของบริษัท หรือที่อื่นๆ แต่ก็ไม่ได้เป็นการบ่งชี้ว่าบริษัทจะยืนยันข้อมูลดังกล่าว
ติดต่อ: Tumbleweed Communications
Cees van Heemert, +64 (0)21 777 936 (จีน และ ญี่ปุ่น)
cees.vanheemert@tumbleweed.com
Stree Naidu, +65 6549 7000 (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้)
stree.naidu@tumbleweed.com
Paul Beks, +61 (2) 89166402 (ออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์)
paul.beks@tumbleweed.com
