มานามา, บาห์เรน–(บิสิเนส ไวร์)
หน่วยงานกำกับดูแลอุตสาหกรรมโทรคมนาคม หรือ TRA ประกาศรายละเอียดเบื้องต้นของการประมูลใบอนุญาต 2 ใบสำหรับบริการการสื่อสารไร้สายพื้นฐานแห่งชาติ (NFWS) ในคลื่นความถี่ 3.5 กิ๊กกะเฮิร์ซ ซึ่งรวมถึงตารางเวลาที่กำหนดไว้ สรุปข้อสนเทศที่เผยแพร่ในวันนี้ให้ข้อมูลเบื้องต้นแก่ฝ่ายที่สนใจเกี่ยวกับกระบวนการประมูลและร่างใบอนุญาตที่ยื่นเสนอ
การประกาศในครั้งนี้เกิดขึ้นสืบเนื่องจากการตีพิมพ์นโยบายคลื่นความถี่โดย TRA และกระทรวงคมนาคม ตามมาด้วยการตัดสินใจของคณะกรรมการบริหารของ TRA ในเดือนกรกฎาคม 2549 เพื่อมอบใบอนุญาตเหล่านี้ด้วยการประมูล
สรุปข้อสนเทศดังกล่าวสรุปส่วนต่างๆ ของความถี่ที่จะจัดสรรให้ใบอนุญาตแต่ละใบและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น ข้อผูกมัดเรื่องใบอนุญาตสำหรับการใช้งานเครือข่ายตัวอย่าง และข้อกำหนดเรื่องขอบเขตการครอบคลุม นอกจากนี้เอกสารนี้ยังให้รายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการประมูล รวมถึงตารางเวลาสำหรับการยื่นประมูล ซึ่งเป็นข้อมูลที่ควรมีอยู่ในเอกสารกำหนดคุณสมบัติและการประเมินเอกสารกำหนดคุณสมบัติ TRA ยังทำสรุปข้อสนเทศนี้ขึ้นเพื่อกระบวนการประเมินซ้ำแบบอัตโนมัติโดยผู้เชี่ยวชาญนานาชาติ 3 คนสำหรับกรณีใดๆ ก็ตามที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดคุณสมบัติเบื้องต้น โดยจะประกาศรายชื่อของผู้เชี่ยวชาญเมื่อถึงเวลา
นอกจากนี้ TRA ยังกำหนดราคาเริ่มต้นของการประมูลสำหรับใบอนุญาตแต่ละใบไว้ที่ 20,000 บาห์เรนดีนาร์ โดยคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ประมูลได้ใบอนุญาตจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมรายปีจำนวน 28,000 บาห์เรนดีนาร์แก่กระทรวงคมนาคมเพื่อนำไปใช้กับคลื่นความถี่
ใบอนุญาต NFWS นั้น สำคัญอย่างยิ่งต่อตลาดโทรคมนาคมบาห์เรน เนื่องจากจะปูทางไปสู่การเชื่อมต่อไร้สายสำหรับลูกค้าในด้านบริการเสียงและข้อมูล สิ่งนี้หมายความว่าบริษัทต่างๆ ที่สามารถประมูลได้ใบอนุญาตจะสามารถให้บริการการโทรศัพท์ด้วยเสียงและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตให้แก่ลูกค้าที่ใช้เทคโนโลยีไร้สาย แทนที่จะต้องพึ่งเคเบิลหรือผู้ประกอบการเครือข่าย กระบวนการออกใบอนุญาตจะทำให้เกิดความเป็นไปได้สำหรับผู้ประกอบการใหม่ 2 รายในการเข้าสู่บริการโทรศัพท์และข้อมูลไร้สายในบาห์เรน
ปัจจุบัน บริษัทเดียวในบาห์เรนที่สามารถให้บริการโทรศัพท์แก่ลูกค้าขั้นปลาย คือ บริษัท Batelco ซึ่งใช้สายเคเบิลในการเข้าถึงลูกค้า ผู้ประกอบการรายใหม่ๆ จะสามารถใช้โครงสร้างพื้นฐานของ Batelco เพื่อเข้าถึงลูกค้าปลายทาง ตราบที่ลูกค้าและ Batelco บรรลุข้อตกลงทางการค้าซึ่งทำให้เกิดผลเช่นนั้น
มีข้อสังเกตว่าสรุปข้อสนเทศนี้ออกมาเพื่อวัตถุประสงค์ด้านข้อมูลเท่านั้น เพื่อช่วยฝ่ายที่สนใจสามารถตัดสินใจว่ายังคงต้องการตรวจสอบความเป็นไปได้ในการร่วมประมูลหรือไม่ TRA จะออกหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการเพื่อให้ยื่นเอกสารเสนอประมูล ซึ่งจะเป็นการเชิญฝ่ายที่สนใจอย่างเป็นทางการให้เสนอเอกสารคุณสมบัติและราคาประมูล
นาย เอ แอนเดรียส อาฟกูสติ ผู้อำนวยการทั่วไปของ TRA แสดงความเห็นเกี่ยวกับการออกสรุปข้อสนเทศว่า “สรุปข้อสนเทศที่มีการเผยแพร่ในวันนี้เป็นขั้นตอนอย่างเป็นทางการขั้นตอนแรกในการทำให้การตัดสินใจของกรรมการบริหาร ซึ่งมีประธานคือ ดร.โมฮัมเม็ด เจเค อัลกาทัม เป็นผล เพื่อมอบใบอนุญาตบริการการสื่อสารไร้สายพื้นฐานแห่งชาติโดยการประมูล ในส่วนของกระบวนการนั้น เราได้วางแผนบนพื้นฐานการปฏิบัติที่ดีที่สุดในระดับนานาชาติโดยมีการคุ้มครองเพิ่มเติมและทำให้แน่ใจว่ากระบวนการนี้จะยุติธรรมและโปร่งใสทั้งในรูปแบบและเนื้อหา สรุปข้อสนเทศนี้ให้ข้อมูลเบื้องต้นที่จำเป็นแก่ฝ่ายที่สนใจเพื่อช่วยในการตัดสินใจว่าพวกเขาสนใจในใบอนุญาต 2 ใบนี้หรือไม่ แต่ก็ให้โอกาสพวกเขาในการส่งความเห็นมาให้เราด้วยซึ่งเราจะสามารถนำมาพิจารณาเพื่อเตรียมเอกสารเชิญอย่างเป็นทางการให้เข้าร่วมการประมูล ซึ่งจะตีพิมพ์ใน วันที่ 5 ตุลาคม 2549
TRA จะเปิดรับความคิดเห็นเกี่ยวกับสรุปข้อสนเทศจนถึงวันที่ 21 กันยายน 2549
สามารถดูสรุปข้อสนเทศได้ทางเว็บไซต์ของ TRA ที่ www.tra.org.bh
เกี่ยวกับ TRA
หน่วยงานกำกับดูแลอุตสาหกรรมโทรคมนาคม (Telecommunications Regulatory Authority; TRA) จัดตั้งขึ้นโดยข้อบังคับกฎหมายที่ 48 ปีพ.ศ. 2545 (Legislative Decree No. 48 of 2002) ซึ่งเป็นการประกาศใช้กฎหมายโทรคมนาคม TRA เป็นองค์กรอิสระ หนึ่งในหน้าที่และอำนาจของ TRA ได้แก่ การปกป้องผลประโยชน์ของสมาชิกและผู้ใช้ และส่งเสริมการแข่งขันที่มีประสิทธิภาพและยุติธรรมระหว่างผู้ประกอบการที่มีใบอนุญาตรายเดิมและใหม่ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ TRA สามารถดูได้ที่ www.tra.org.bh
ติดต่อ: หน่วยงานกำกับดูแลอุตสาหกรรมโทรคมนาคม
สื่อติดต่อ
Daneh Al Rayes
โทรศัพท์: 17 520000
มือถือ: 39710033
โทรสาร: 17 532 125
