ไทเป, ไต้หวัน--(บิสิเนส ไวร์)
ซิสโก้ ซิสเต็มส์ (NASDAQ:CSCO) ได้ประกาศในวันนี้ว่า Taiwan Cooperative Bank ประสบความสำเร็จในการติดตั้งและใช้งานระบบจัดเก็บข้อมูลผ่านระบบเครือข่ายช่องสัญญาณไฟเบอร์ของซิสโก้-ไอบีเอ็ม ทางธนาคารใช้สวิตช์ MDS 9509 ของซิสโก้เป็นพื้นฐานในการสร้างสถาปัตยกรรมเครือข่ายพื้นที่จัดเก็บข้อมูล (SAN) ใหม่ที่มีคุณลักษณะการใช้งานขั้นสูงที่จำเป็น ซึ่งรวมทั้งการสำรองข้อมูลข้ามพื้นที่และการกู้ข้อมูลหลังจากเกิดภัยพิบัติ และมีความสามารถในการใช้งานสูงและบริหารจัดการได้ง่ายผ่านอินเทอร์เฟซที่เป็นมิตรกับผู้ใช้ คุณลักษณะการใช้งานทั้งหมดเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการยกระดับการให้บริการลูกค้าและการเติบโตของธุรกิจ ท่ามกลางการแข่งขันอย่างดุเดือดในตลาดบริการทางการเงินของไต้หวัน
โซลูชันของซิสโก้-ไอบีเอ็มยังช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือและความปลอดภัยสูงสุดให้กับระบบจัดเก็บข้อมูลของธนาคาร และสามารถอัพเดตระบบจัดเก็บข้อมูลโดยไม่จำเป็นต้องปิดระบบก่อน ซึ่งทำให้ Taiwan Cooperative Bank สามารถเปิดให้บริการได้ตลอดเวลาตามเป้าหมายของธนาคาร โซลูชันการจัดเก็บข้อมูลผ่านระบบเครือข่ายประกอบด้วยสวิตช์ MDS 9509 ที่ใช้เทคโนโลยี FICON (การเชื่อมต่อผ่านไฟเบอร์) ของซิสโก้และระบบจัดเก็บข้อมูลด้วยแผ่นดิสก์ระดับองค์กรของไอบีเอ็ม โซลูชันของซิสโก้ซึ่งรับรองโดยไอบีเอ็มยังมีคุณลักษณะการใช้งานอื่นๆ อีก รวมทั้ง VSANs (virtual SANs) ซึ่งเป็นการรวมระบบจัดเก็บข้อมูลเพื่อทำงานอย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้ โซลูชัน SAN ที่ใช้อุปกรณ์ของซิสโก้ยังทำให้การใช้งานโดยเฉพาะระบบจัดเก็บข้อมูลขอไอบีเอ็มมีความยืดหยุ่นมากยิ่งขึ้น การใช้โซลูชันของซิสโก้ทำให้ระบบจัดเก็บข้อมูลสำหรับองค์กรของไอบีเอ็มสามารถแสดงถึงข้อดีต่างๆ ได้มากยิ่งขึ้น โดยเป็นโซลูชันที่มีความคุ้มค่าด้วยประสิทธิภาพซึ่งสามารถยืดหยุ่นและปรับขนาดได้มากในระบบที่เปิดหรือในระบบเครือข่ายจัดเก็บข้อมูลที่มีขนาดใหญ่
นาย C.H. Wu ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของซิสโก้ ไต้หวัน ให้ความเห็นว่า "Taiwan Cooperative Bank กำลังอยู่ในระหว่างการขยายตัวครั้งใหญ่อันเนื่องมาจากการแปรรูปธนาคารไปเป็นของเอกชนและการเติบโตทางเศรษฐกิจของไต้หวัน โซลูชันของซิสโก้-ไอบีเอ็มซึ่งมีประสิทธิภาพสูงและเชื่อถือได้นี้จะช่วยให้ธนาคารสามารถยกระดับการบริหารจัดการข้อมูลของลูกค้า การดำเนินงานระหว่างธนาคาร และการป้องกันความปลอดภัย และยังช่วยเพิ่มความสามารถในการกู้ข้อมูลหลังจากเกิดภัยพิบัติ ทั้งหมดนี้จะทำให้ Taiwan Cooperative Bank สามารถให้บริการลูกค้าได้เหนือคู่แข่ง และยังช่วยเพิ่มความแข็งแกร่งของธนาคารในภาคธุรกิจบริการทางการเงินในประเทศที่กำลังแข่งขันกันมากขึ้นอีกด้วย"
โซลูชัน SAN ที่ใช้อุปกรณ์ของซิสโก้และเทคโนโลยี FICON ยังนำเสนอประโยชน์ที่สำคัญอื่น ๆ ให้แก่องค์กรอีกดังนี้
ความพร้อมในการให้บริการ ในอดีต ธนาคารจำเป็นต้องหยุดการทำงานของระบบไอที เมื่อมีการทดสอบให้บริการทางการเงินในรูปแบบใหม่ ซึ่งไม่เพียงแต่ทำให้การบริการของธนาคารต้องหยุดชะงักลง แต่ยังส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพในการทำงานอีกด้วย การใช้ประโยชน์จากความสามารถของ VSAN ของซิสโก้ทำให้ธนาคารสามารถรวมฐานข้อมูลที่แตกต่างกันสองชุดเพื่อให้ทำการทดสอบได้ โดยที่ยังคงให้บริการตามปกติไปพร้อมๆ กัน นอกจากนี้ โซลูชันของซิสโก้ยังช่วยจัดการระบบส่งผ่านข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ต้องเพิ่มแบนด์วิธ จึงทำให้การปฏิบัติงานประจำวันของระบบมีเสถียรภาพสูง
อัพเกรดและขยายระบบได้ง่าย โซลูชันของซิสโก้จะลดความยุ่งยากในการอัพเกรดและขยายระบบ การออกแบบเป็นหน่วยแยกช่วยให้อัพเกรดระบบได้ง่ายและประหยัดกว่า ซึ่งช่วยลดต้นทุนในการปฏิบัติงาน
การจัดเก็บข้อมูลที่ประหยัดต้นทุน จากการศึกษาของแม็คคินซีย์ & คอมพานี และเมอร์ริล ลินช์ พบว่าระบบจัดเก็บข้อมูลที่ใช้ VSAN สามารถลดต้นทุนการบำรุงรักษาและการจัดการได้มากถึง 80% เมื่อเปรียบเทียบกับสถาปัตยกรรมการจัดเก็บข้อมูลที่ใช้ DAS ซึ่งข้อมูลดังกล่าวได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริงจากประสบการณ์ของ Taiwan Cooperative Bank ในการใช้โซลูชัน SAN ของซิสโก้และเทคโนโลยี FICON ซึ่งทำให้ธนาคารประหยัดต้นทุนอย่างเห็นได้ชัด
เกี่ยวกับ Taiwan Cooperative Bank Taiwan Cooperative Bank (TCB) เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม 2489 หลังจากที่ไต้หวันหลุดพ้นจากการครอบครองของญี่ปุ่นได้ไม่นาน วิวัฒนาการของ TCB มีความเกี่ยวพันกับการพัฒนาระบบความร่วมมือในไต้หวัน ซึ่งสามารถกล่าวย้อนกลับไปถึงตอนต้นศตวรรษที่ 20 "Taiwan Cooperative Associatio'' จัดตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 2466 เป็นสถาบันกลางที่ให้ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาที่ร่วมมือกันบนเกาะ หลังจากนั้น มีการปรับโครงสร้างเป็น "Taiwan Federation of Cooperative'' ในปี 2485 และจากนั้นเปลี่ยนเป็น "Taiwan Cooperative Treasury" ในปี 2487 พร้อมการจัดเตรียมบริการทางการเงินและให้คำแนะนำเพื่อความร่วมมือระหว่างสมาชิก ซึ่งเป็นหน้าที่หลักของสถาบัน Taiwan Cooperative Bank มีการปรับโครงสร้างเป็นรูปองค์กรในปี 2544 และเสนอขายหุ้นต่อประชาชนเป็นครั้งแรกในปี 2547
Taiwan Cooperative Bank ถูกแปรรูปไปเป็นของเอกชนในปี 2548
เกี่ยวกับซิสโก้ ซีสเต็มส์ ซิสโก้ ซีสเต็มส์ อิงค์ (NASDAQ:CSCO) เป็นผู้นำระดับโลกทางด้านระบบเครือข่ายสำหรับอินเทอร์เน็ต ข้อมูลเกี่ยวกับซิสโก้ สามารถหาอ่านได้จาก http://www.cisco.com สำหรับข่าวสารความเคลื่อนไหวต่างๆ โปรดเข้าไปดูได้ที่ http://newsroom.cisco.com
Cisco, Cisco Systems, โลโก้ Cisco Systems และ Cisco Unity เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการค้าของซิสโก้ ซีสเต็มส์ อิงค์ ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ เครื่องหมายการค้าอื่นๆ ทั้งหมดที่ปรากฏในเอกสารหรือเว็บไซต์นี้เป็นทรัพย์สินของเจ้าของเครื่องหมายการค้านั้นๆ การใช้คำว่า “คู่ค้า” ไม่ได้หมายความถึงความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนกันระหว่างซิสโก้กับบริษัทอื่นๆ เอกสารนี้เป็นข้อมูลสาธารณะของซิสโก้ี้
ติดต่อ: ซิสโก้ ซีสเต็มส์ อิงค์ Karen Chu, 852-25883292 (สื่อมวลชน) karenchu@cisco.com Liz Lemon, 408-527-8452 (นักลงทุนสัมพันธ์) lemon@cisco.com