ฮ่องกง และ ฟอสเตอร์ ซิตี้, แคลิฟอร์เนีย—(บิสิเนส ไวร์)
บริษัทแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ (NYSE:ABI) ซึ่งเป็นธุรกิจในเครือของ Applera Corporation ประกาศว่า TLV Kumar ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานภาคพื้นเอเชีย-แปซิฟิก แอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ เป็นผู้นำระดับโลกด้านการวิจัยและภาคอุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต โดยการพัฒนาและทำตลาดระบบที่อิงกับเครื่องมือ ผลิตภัณฑ์ที่สามารถบริโภคได้ ซอฟท์แวร์ และการบริการต่างๆ นาย Kumar อายุ 51 ปี จะรับผิดชอบการดำเนินกลยุทธ์เพื่อการเติบโตขององค์กรทั่วทั้งภูมิภาค โดยดูแลโดยตรงด้านการตลาด การขาย การจัดการผลิตภัณฑ์ การบริการลูกค้า ห่วงโซ่อุปทาน การซื้อ คุณภาพ กฎระเบียบ และกิจกรรมเพื่อความเป็นเลิศทางธุรกิจ เขาจะรายงานตรงต่อ Catherine M. Burzik ประธานบริษัทแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์
ก่อนย้ายมาที่แอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ นาย Kumar ซึ่งเป็นผู้บริหารมากประสบการณ์ผู้คร่ำหวอดในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก เคยร่วมงานกับบริษัท ฟิลิปส์ เมดิคัล ซิสเต็มส์ ในตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการภาคพื้นเอเชีย แปซิฟิก โดยก่อนรับตำแหน่งดังกล่าวที่ ฟิลิปส์ เมดิคัล ซิสเต็มส์ เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกา กรรมการผู้จัดการประเทศอินเดีย และรองประธานฝ่ายขายและการตลาดประเทศอินเดีย นาย Kumar เริ่มเข้าสู่แวดวงธุรกิจที่บริษัทบลู สตาร์ ลิมิเต็ด ในอินเดีย ซึ่งเป็นบริษัทผลิตเครื่องปรับอากาศและระบบทำความเย็นเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่ สุดในประเทศ เขาร่วมงานกับบริษัทเป็นระยะเวลาเกือบ 20 ปีในตำแหน่งต่างๆ ซึ่งเขามีหน้าที่รับผิดชอบเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ รวมถึงตำแหน่งรองประธาน ซึ่งมีหน้าที่ดูแลการดำเนินงานของบริษัทในอินเดีย
ที่แอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ นาย Kumar จะเป็นผู้นำธุรกิจที่มีการดำเนินงานทั่วเอเชีย แปซิฟิก ได้แก่ ญี่ปุ่น จีน ฮ่องกง ไต้หวัน เกาหลีใต้ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และประเทศสมาชิกสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) ทั้ง 10 ประเทศ โดยในช่วง 9 เดือนแรกของปีงบการเงินปัจจุบัน การดำเนินงานในภูมิภาคเอเชีย แปซิกฟิกทำรายได้ 252 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 18% ของรายได้ทั่วโลกของแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ นาย Kumar จะประจำอยู่ในฮ่องกง Burzik กล่าวว่า “การขยายธุรกิจของเราทั่วภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก โดยการให้บริการเทคโนโลยีระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมแก่กลุ่มลูกค้าที่กว้าง ขวางขึ้นนั้น เป็นหัวใจสำคัญของกลยุทธ์ของแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์”
“เราโชคดีที่ได้ TLV Kumar มาร่วมทีมกับเรา เราคาดหวังว่าความเป็นผู้นำของเขา การให้ความสำคัญกับลูกค้า การคิดในทางกลยุทธ์และการคิดวิเคราะห์ ตลอดจนประวัติการทำงานที่ยอดเยี่ยมในการสร้างธุรกิจที่ทำกำไรและมุ่งเน้นการ เติบโตทั่วภูมิภาค จะมีประโยชน์กับเรามากในขณะที่เราเร่งแผนการสร้างความเติบโต”
“ผมดีใจมากที่ได้ร่วมงานกับ แอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ และตั้งตารอที่จะเป็นผู้นำความพยายามในด้านต่างๆ ทั่วภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก” นาย Kumar กล่าว “ในฐานะผู้นำด้านเทคโนโลยีวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต แอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ มีประวัติด้านนวัตกรรมยาวนาน 25 ปี ซึ่งเรามั่นใจว่าจะมีความเกี่ยวข้องกับการวิจัยทางวิชาการ เทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมเภสัชกรรมมากยิ่งขึ้น นอกเหนือไปจากการตลาดประยุกต์ซึ่งได้แก่ การตรวจดีเอ็นเอ และการทดสอบอาหาร”
นาย Kumar สำเร็จการศึกษาปริญญาตรีด้านการค้า และจบปริญญาโท สาขาบริหารธุรกิจ จากมหาวิทยาลัย Madras ในอินเดีย
เกี่ยวกับ Applera Corporation และแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ฃ Applera Corporation ประกอบด้วยกลุ่มบริษัทด้านการดำเนินงาน 2 บริษัท บริษัทแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ กรุ๊ปจะให้บริการองค์กรด้านการวิจัยและภาคอุตสาหกรรมด้านวิทยาศาสตร์เพื่อ ชีวิต โดยการพัฒนาและทำตลาดระบบที่อิงกับเครื่องมือ ผลิตภัณฑ์ที่สามารถบริโภคได้ ซอฟท์แวร์ และการบริการต่าง ๆ กลุ่มลูกค้าจะใช้เครื่องมือเหล่านี้ในการวิเคราะห์กรด nucleic acids (DNA and RNA), โมเลกุลขนาดเล็ก และโปรตีนต่าง ๆ เพื่อทำให้เกิดการค้นพบทางวิทยาศาสตร์และเพื่อพัฒนาเวชภัณฑ์ใหม่ ๆ นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์ของแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ ยังจะรองรับความต้องการของตลาดบางแห่งที่นอกเหนือจากการวิจัยด้านวิทยา ศาสตร์เพื่อชีวิต ซึ่งเราจะเรียกว่า “ตลาดประยุกต์” เช่น ในด้านของ การตรวจสอบลักษณะบุคคล (การตรวจด้านนิติเวชและการตรวจหาผู้เป็นบิดา); ความปลอดภัยทางชีวภาพ ซึ่งจะอ้างอิงถึงผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นในการรับมือกับภัยคุกคามของการก่อการ ร้ายทางชีววิทยาและอันตรายอื่นๆ ที่เป็นความมุ่งร้าย อุบัติเหตุ และด้านชีววิทยาที่เป็นธรรมชาติ รวมทั้งการทดสอบคุณภาพและความปลอดภัย ตัวอย่างเช่น ในอาหารและสิ่งแวดล้อม แอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองฟอสเตอร์ ซิตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย และมียอดขายเกือบ 1.8 พันล้านดอลลาร์ในปีงบการเงิน 2548 ส่วนบริษัท Celera Genomics Group (NYSE:CRA) โดยหลักแล้วดำเนินการค้นคว้าและพัฒนาเกี่ยวกับอายุรเวทที่มุ่งเน้นสำหรับโรค มะเร็ง โรคภูมิต้านทานต่อตัวเอง (autoimmune) และโรคที่เกี่ยวกับการอักเสบ Celera Genomics ได้ใช้ความสามารถในด้านลักษณะโปรตีน ข้อมูลทางชีวภาพ และลักษณะทางพันธุกรรม ในการกำหนดและบรรลุเป้าหมายด้านเวชภัณฑ์ และในการค้นคว้าและพัฒนาด้านอายุรเวทที่เกี่ยวข้องกับโมเลกุลขนาดเล็ก นอกจากนี้ ทางบริษัทกำลังต้องการที่จะพัฒนาแผนการเกี่ยวกับแอนตี้บอดีด้านการบำบัด รักษาและแผนการด้านเวชภัณฑ์ที่เป็นโมเลกุลเล็กให้มีความก้าวหน้าโดยการร่วม มือกับบรรดาผู้นำในด้านเทคโนโลยีและการตลาดระดับโลก บริษัท Celera Diagnostics ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนในสัดส่วน 50/50 ระหว่างแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ และ Celera Genomics นั้น ได้ให้ความสำคัญกับการค้นคว้า การพัฒนา และการดำเนินการเชิงพาณิชย์เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ด้านการวินิจจัย ข้อมูลเกี่ยวกับ Applera Corporation ซึ่งรวมถึงรายงานและข้อมูลอื่น ๆ ที่บริษัทได้ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์นั้น จะดูได้จาก http://www.applera.com หรือทางโทรศัพท์ที่หมายเลข 800-762-6923 ส่วนข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ จะดูได้ที่ http://www.appliedbiosystems.com/
Copyright(C) 2006. Applied Biosystems. All rights reserved. Applied Biosystems และ Celera เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน ส่วน Applera, Celera Diagnostics, Celera Genomics และ Celera Discovery System เป็นเครื่องหมายการค้าของ Applera Corporation หรือบริษัทย่อยในสหรัฐอเมริกา และ/หรือ ประเทศอื่น ๆ บางประเทศ
ติดต่อ: แอพพลายด์ ไบโอซิสเต็มส์ Renaldo Juanso, 650-638-5354 (สื่อมวลชน) juansoro@appliedbiosystems.com Peter Fromen, 650-638-5828 (นักลงทุน) fromenpj@appliedbiosystems.com