เอล เซกันโด, แคลิฟอร์เนีย–(บิสิเนส ไวร์)–30 พ.ย.2547 – บริษัทอินโฟเน็ท เซอร์วิสเซส คอร์ปอเรชั่น (NYSE:IN) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการด้านการสื่อสารชั้นนำระดับโลกแก่นานาประเทศ และบริษัทสวิสคอม เอจี ได้ประกาศในวันนี้ เกี่ยวกับการขยายการให้บริการเข้าสู่ระบบระยะไกล (remote access service – RAS) ซึ่งใช้การให้บริการเคลื่อนที่โมไบล์เอ็กซ์เพรส (MobileXpress(TM)) ของอินโฟเน็ท ซึ่งเพิ่งได้รับรางวัลการสื่อสารยอดเยี่ยมระดับโลก (World Communication Award) ในสาขาการบริการที่มีการจัดการยอดเยี่ยม (Best Managed Service)
ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงหลายหลายขั้นตอน สวิสคอมได้ผนวกเอาการให้บริการระดับโลกของอินโฟเน็ทไว้ภายในการให้บริการแบบ RAS ของทางบริษัท ซึ่งจะเป็นการขยายขอบเขตในระดับโลกของการให้บริการแบบ Swisscom IPSS และ IP-Plus โดยในช่วงแรกนั้น จะมีการย้ายลูกค้าของสวิสคอมกว่า 140 รายมาอยู่ในโซลูชั่นที่มีการให้บริการร่วมกันดังกล่าว
MobileXpress ซึ่งเป็นการให้บริการแบบเคลื่อนที่/ไร้สายของอินโฟเน็ทนั้น จะให้บริการในการเข้าสู่ระบบระยะไกลจากประเทศต่างๆ กว่า 120 ประเทศ การให้บริการดังกล่าวจะช่วยผู้ใช้ขั้นปลายในการเข้าสู่ระบบผ่านทางเทคโนโลยีหลากหลายที่ได้รับการพัฒนาและเป็นที่ยอมรับ ซึ่งรวมถึงระบบ dial, PHS/AirH (Air Edge), GPRS/GSM, CDMA 2000 และผ่านทางเทคโนโลยี Wi-Fi ตามสนามบิน โรงแรม และสถานที่สาธารณะกว่า 12,000 แห่งทั่วโลก
นายหมิง ฟู เหงียน ผู้อำนวยการฝ่ายบริการแบบอินทราเน็ตของสวิสคอม กล่าวว่า “การจัดการกับข้อกำหนดในการเข้าสู่ระบบในระยะไกลนั้นจะยังคงเป็นสิ่งท้าทายที่สำคัญในภาคธุรกิจที่บริษัทต่างๆ เผชิญอยู่”
“ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นของเรากับอินโฟเน็ทจะทำให้เกิดการร่วมมืออย่างแข็งแกร่ง ซึ่งจะช่วยจัดหาโซลูชั่นแก่ลูกค้าระดับโลกของเราในปัจจุบัน MobileXpress นับเป็นโซลูชั่นที่มีความครบครันและมีศักยภาพสูงในการนำเสนอบริการของเราที่มีอยู่” นายหมิงกล่าว
ด้านนายมาร์ค แพ็ทเทอร์สัน รองประธานและผู้จัดการทั่วไปฝ่ายบริการแบบเคลื่อนที่ของอินโฟเน็ท กล่าวว่า “การขยายความสัมพันธ์ของเรากับสวิสคอมจะเน้นให้เห็นว่าองค์กรต่างๆ ยังคงได้ประโยชน์จากการให้บริการผ่านทาง MobileXpress”
“ประสิทธิภาพของโซลูชั่นอินทราเน็ตที่ใช้ระบบ MPLS ของเรา ประกอบกับเครือข่ายระดับโลก และการให้บริการอินเทอร์เน็ตของเรานั้น จะยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้ให้บริการและผู้ใช้ขั้นปลายในระดับองค์กรด้วย” นายแพ็ทเทอร์สันกล่าว
เกี่ยวกับสวิสคอม เอ็นเทอร์ไพรส์ โซลูชั่นส์ เอจี
สวิสคอม เอ็นเทอร์ไพรส์ โซลูชั่นส์ เอจี เป็นผู้จัดหาโซลูชั่นด้านโทรคมนาคมแบบเบ็ดเสร็จแก่ลูกค้าในภาคธุรกิจ และในฐานะหุ้นส่วนที่นำเสนอทางเลือกของการสื่อสารผ่านคำพูด ข้อมูล วิดีโอ และอินเทอร์เน็ทนั้น บริษัทก็นับว่าอยู่ในฐานะผู้นำในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ธุรกิจหลักของสวิสคอม เอ็นเทอร์ไพรส์ โซลูชั่นส์คือการวางแผน การจัดสร้าง และการดำเนินการโซลูชั่นด้านการสื่อสาร ซึ่งจะสนองตอบความต้องการสูงสุดในแง่ของความไว้วางใจและความปลอดภัย สวิสคอม เอ็นเทอร์ไพรส์ โซลูชั่นส์ เสนอการให้บริการที่หลากหลาย ตั้งแต่การจัดการอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับเครือข่ายทั้งหมดของบริษัทเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในกระบวนการทางธุรกิจ ไปจนถึงการส่งเสริมลูกค้าในภาคธุรกิจให้มีการใช้ศักยภาพในแง่ของผลตอบแทน ประสิทธิภาพที่ดีขึ้น และค่าใช้จ่ายที่ลดลง สวิสคอม เอ็นเทอร์ไพรส์ โซลูชั่นส์ เป็นบริษัทในเครือของบริษัทสวิสคอม เอจี
เกี่ยวกับอินโฟเน็ท
อินโฟเน็ท เซอร์วิสเซส คอร์ปอเรชั่น ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านคุณภาพของการให้บริการนั้น เป็นบริษัทชั้นนำในการให้บริการการสื่อสารแบบเครือข่ายที่มีการจัดการสำหรับบริษัทข้ามชาติเกือบ 3,000 ราย
ด้วยการใช้วิธีการดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ อินโฟเน็ทนำเสนอโซลูชันแบบรวมที่จะให้ประโยชน์สูงสุดสำหรับความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างการใช้งานขององค์กรและเครือข่ายในระดับโลก ความสามารถในการจัดการโครงการที่มีขอบเขตกว้างขวางนับเป็นพื้นฐานสำหรับการให้บริการดังกล่าวและการนำเสนอโซลูชั่นต่างๆ (ระบบความเร็วสูง อินเทอร์เน็ต อินทราเน็ต มัลติมีเดีย การประชุมผ่านทางวิดีโอ การเข้าสู่ระบบแบบไร้สาย/ระยะไกล และการให้บริการในด้านการปรึกษา การใช้งาน และการจัดหาในท้องถิ่น) ซึ่งส่งผลให้อินโฟเน็ทมีสถานภาพเป็นหุ้นส่วนในการจัดหาข้อมูลรายเดียวสำหรับบริษัทข้ามชาติต่างๆ โซลูชั่น IP VPN ของอินโฟเน็ทจะเสนอการรวมกันเป็นหนึ่งเดียวของการให้บริการ IP แบบส่วนตัวและแบบสาธารณะ (Private and Public IP Services) ตลอดจนการให้บริการอย่างเต็มรูปแบบของการบริการแบบเคลื่อนที่ และบริการด้านความปลอดภัย (Managed Security and Mobility Sevices)
นอกเหนือจากได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในระดับที่ “ดีที่สุดในประเภทเดียวกัน” (Best in Class) จากการสำรวจความคิดเห็นด้านการบริการเครือข่ายข้อมูลแบบมีการจัดการและการบริการ IP แบบมีการจัดการ ของเทเลมาร์ค อินโฟเน็ทยังได้รับรางวัล “การดูแลลูกค้าดีเยี่ยม” (Best Customer Care), “การบริการแบบมีการจัดการดีเยี่ยม” (Best Managed Service), “ผู้ประกอบการยอดเยี่ยมประจำภูมิภาค” (Best Regional Carrier) และรางวัล “ผู้ประกอบการยอดเยี่ยม” (Best Carrier) จากงานมอบรางวัลการสื่อสารยอดเยี่ยมระดับโลก (the World Communication Awards)อีกด้วย บริษัทอินโฟเน็ท ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 2513 นั้น มีบริษัทเดอะ เวิลด์ เน็ทเวิร์ค เป็นเจ้าของและผู้ดำเนินงาน โดยสามารถเชื่อมต่อเครือข่ายจากประเทศต่างๆ กว่า 180 ประเทศ และจัดหาการส่งเสริมบริการระดับท้องถิ่นในประเทศและดินแดนต่างๆ กว่า 70 แห่ง
หุ้นของอินโฟเน็ทมีการซื้อขายกันในตลาดหุ้นนิวยอร์กภายใต้สัญลักษณ์ IN สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทอินโฟเน็ทจะสามารถดูได้จาก www.infonet.com
แถลงการณ์ภายใต้ร่างกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์ส่วนบุคคล (Safe Harbor Statement): อาจมีข้อความเกี่ยวกับการคาดการณ์ในอนาคตของอินโฟเน็ทในเอกสารการเผยแพร่ฉบับนี้ ข้อความหล่านี้ได้อิงกับข้อมูลที่มีอยู่ของบริษัท ณ วันที่ของการเผยแพร่ และอินโฟเน็ทจะไม่มีหน้าที่ในการปรับปรุงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น ความถูกต้องของแถลงการณ์ของเราจะได้รับผลกระทบจากความแข็งแกร่งของตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์และการบริการของอินโฟเน็ท การแข่งขัน การปรับเปลี่ยนโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆ อย่างเหมาะสมไปสู่เครือข่ายของอินโฟเน็ท และผลของความผันผวนของสกุลเงิน นักลงทุนจึงควรตระหนักถึงปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้ รวมถึงปัจจัยต่างๆ ที่มีการระบุรายละเอียดไว้ใน 10K, 10-Q ของอินโฟเน็ท และแฟ้มข้อมูลอื่นๆ ในช่วงที่ผ่านมา ซึ่งได้มีการจัดทำร่วมกับคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ เอกสารดังกล่าวนี้จะอยู่ในส่วนของการประสานงานนักลงทุน ในเว็บไซต์ของอินโฟเน็ทที่ www.infonet.com
ติดต่อ: บริษัทอินโฟเน็ท เซอร์วิสเซส คอร์ปอเรชั่น
อเล็กซ์ ราสซีย์, +1-310-335-1144 (การตลาดภาคเอกชน)
[email protected]
หรือ
สเตซี่ ไฮม์ , +1-310-335-2875 (นักวิเคราะห์ภาคอุตสาหกรรม)
[email protected]
หรือ
รูเดอร์ ฟินน์
อลิเชีย ดอลลาร์ด , +1-212-593-6343 (สื่อมวลชน)
[email protected]
